{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5314134"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5314134","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Το κίνημα ομοφυλοφιλικής χειραφέτησης στην αυτοκρατορική Γερμανία","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία καταπιάνεται με την εξέλιξη του πρώτου κινήματος ομοφυλοφιλικής χειραφέτησης στην αυτοκρατορική Γερμανία, από την αφετηρία του το 1896 έως και τη λήξη του A' Παγκοσμίου Πολέμου το 1918. Πρόκειται για ένα σημαντικό κεφάλαιο στην πολιτική, κοινωνική και κινηματική ιστορία, όχι μόνο της Γερμανίας, αλλά και ευρύτερα της Ευρώπης, που για δεκαετίες είχε αποσιωπηθεί και περάσει κατά κύριο λόγο στην αφάνεια εξαιτίας της συστηματικής πολιτικής αλλεπάλληλων γερμανικών κυβερνήσεων, από τη μεσοπολεμική έως και την ψυχροπολεμική περίοδο, να καταπνίξουν κάθε οργανωμένη απόπειρα διεκδίκησης δικαιωμάτων για τις σεξουαλικές και έμφυλες μειονότητες. Τις τελευταίες δεκαετίες έχει υπάρξει μια πιο μεθοδευμένη προσπάθεια να ερευνηθούν και να αναδειχθούν οι διάφορες πτυχές αυτού του κινήματος, μια προσπάθεια που αφορά βέβαια κυρίως την ξενόγλωσση ιστοριογραφία και δεν έχει ανάλογο αντίκρισμα στην ελληνόγλωσση ακαδημαϊκή κοινότητα. Η έρευνα αυτή προσπαθεί να καλύψει μέρος αυτού του κενού. Ξεκινώντας, προβάλλεται το νομικό υπόβαθρο και το κοινωνικό πλαίσιο μέσα στα οποία προέκυψε και αναπτύχθηκε το εν λόγω κίνημα, επισημαίνοντας το πώς εξελίχθηκαν οι γερμανικές αντιλήψεις γύρω από τη σεξουαλικότητα και το φύλο και τονίζοντας τις ποινικές και διανοητικές πτυχές των αντιλήψεων αυτών, λόγω της εξέχουσας θέσης που κατείχαν στον δημόσιο διάλογο του 19ου αιώνα και της προτεραιότητας που είχε δοθεί από το ίδιο το κίνημα σε αυτά τα ζητήματα κατά τη διάρκεια της ιστορίας του. Συνεχίζοντας, στο κύριο μέρος της έρευνας παρατίθενται τα πρώτα βήματα του κινήματος στη βιλελμινική Γερμανία. Υπήρξε προσπάθεια η διερεύνησή του να είναι όσο το δυνατόν περισσότερο σφαιρική, αναλύοντας τα πολιτικά, ιδεολογικά, επιστημονικά και νομικά θέματα που το απασχόλησαν, τα ιστορικά σημεία αναφοράς της προπολεμικής πορείας του, αλλά και τις οργανώσεις μαζί με τα πρόσωπα που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωσή του. Δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στις δημογραφικές ομάδες των γκέι ανδρών, των λεσβιών και των τρανς ατόμων, διότι αυτά θεωρούνταν τα τρία πλέον αναγνωρίσιμα τμήματα του κινήματος κατά την εποχή που δρούσε, αλλά δεν περιορίζεται εκεί. Τέλος, παρουσιάζεται συνοπτικά η ακμή του την επακόλουθη μεσοπολεμική περίοδο και εξετάζεται η εκτενής παρακαταθήκη που άφησε σε μεταγενέστερα πολιτικά κινήματα με στόχο την έμφυλη και σεξουαλική απελευθέρωση.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία καταπιάνεται με την εξέλιξη του πρώτου κινήματος ομοφυλοφιλικής χειραφέτησης στην αυτοκρατορική Γερμανία, από την αφετηρία του το 1896 έως και τη λήξη του A&#x27; Παγκοσμίου Πολέμου το 1918. Πρόκειται για ένα σημαντικό κεφάλαιο στην πολιτική, κοινωνική και κινηματική ιστορία, όχι μόνο της Γερμανίας, αλλά και ευρύτερα της Ευρώπης, που για δεκαετίες είχε αποσιωπηθεί και περάσει κατά κύριο λόγο στην αφάνεια εξαιτίας της συστηματικής πολιτικής αλλεπάλληλων γερμανικών κυβερνήσεων, από τη μεσοπολεμική έως και την ψυχροπολεμική περίοδο, να καταπνίξουν κάθε οργανωμένη απόπειρα διεκδίκησης δικαιωμάτων για τις σεξουαλικές και έμφυλες μειονότητες. Τις τελευταίες δεκαετίες έχει υπάρξει μια πιο μεθοδευμένη προσπάθεια να ερευνηθούν και να αναδειχθούν οι διάφορες πτυχές αυτού του κινήματος, μια προσπάθεια που αφορά βέβαια κυρίως την ξενόγλωσση ιστοριογραφία και δεν έχει ανάλογο αντίκρισμα στην ελληνόγλωσση ακαδημαϊκή κοινότητα. Η έρευνα αυτή προσπαθεί να καλύψει μέρος αυτού του κενού. Ξεκινώντας, προβάλλεται το νομικό υπόβαθρο και το κοινωνικό πλαίσιο μέσα στα οποία προέκυψε και αναπτύχθηκε το εν λόγω κίνημα, επισημαίνοντας το πώς εξελίχθηκαν οι γερμανικές αντιλήψεις γύρω από τη σεξουαλικότητα και το φύλο και τονίζοντας τις ποινικές και διανοητικές πτυχές των αντιλήψεων αυτών, λόγω της εξέχουσας θέσης που κατείχαν στον δημόσιο διάλογο του 19ου αιώνα και της προτεραιότητας που είχε δοθεί από το ίδιο το κίνημα σε αυτά τα ζητήματα κατά τη διάρκεια της ιστορίας του. Συνεχίζοντας, στο κύριο μέρος της έρευνας παρατίθενται τα πρώτα βήματα του κινήματος στη βιλελμινική Γερμανία. Υπήρξε προσπάθεια η διερεύνησή του να είναι όσο το δυνατόν περισσότερο σφαιρική, αναλύοντας τα πολιτικά, ιδεολογικά, επιστημονικά και νομικά θέματα που το απασχόλησαν, τα ιστορικά σημεία αναφοράς της προπολεμικής πορείας του, αλλά και τις οργανώσεις μαζί με τα πρόσωπα που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωσή του. Δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στις δημογραφικές ομάδες των γκέι ανδρών, των λεσβιών και των τρανς ατόμων, διότι αυτά θεωρούνταν τα τρία πλέον αναγνωρίσιμα τμήματα του κινήματος κατά την εποχή που δρούσε, αλλά δεν περιορίζεται εκεί. Τέλος, παρουσιάζεται συνοπτικά η ακμή του την επακόλουθη μεσοπολεμική περίοδο και εξετάζεται η εκτενής παρακαταθήκη που άφησε σε μεταγενέστερα πολιτικά κινήματα με στόχο την έμφυλη και σεξουαλική απελευθέρωση.","abstract_has_math":false,"creators":["Τριανταφυλλόπουλος Αντώνης","Triantafyllopoulos Antonis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:40:56Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5314134"],"render_values":[{"text":"uoadl:5314134","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5314134","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5314134","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5314134","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τριανταφυλλόπουλος Αντώνης","Triantafyllopoulos Antonis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5314134","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5314134"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία καταπιάνεται με την εξέλιξη του πρώτου κινήματος ομοφυλοφιλικής χειραφέτησης στην αυτοκρατορική Γερμανία, από την αφετηρία του το 1896 έως και τη λήξη του A' Παγκοσμίου Πολέμου το 1918. Πρόκειται για ένα σημαντικό κεφάλαιο στην πολιτική, κοινωνική και κινηματική ιστορία, όχι μόνο της Γερμανίας, αλλά και ευρύτερα της Ευρώπης, που για δεκαετίες είχε αποσιωπηθεί και περάσει κατά κύριο λόγο στην αφάνεια εξαιτίας της συστηματικής πολιτικής αλλεπάλληλων γερμανικών κυβερνήσεων, από τη μεσοπολεμική έως και την ψυχροπολεμική περίοδο, να καταπνίξουν κάθε οργανωμένη απόπειρα διεκδίκησης δικαιωμάτων για τις σεξουαλικές και έμφυλες μειονότητες. Τις τελευταίες δεκαετίες έχει υπάρξει μια πιο μεθοδευμένη προσπάθεια να ερευνηθούν και να αναδειχθούν οι διάφορες πτυχές αυτού του κινήματος, μια προσπάθεια που αφορά βέβαια κυρίως την ξενόγλωσση ιστοριογραφία και δεν έχει ανάλογο αντίκρισμα στην ελληνόγλωσση ακαδημαϊκή κοινότητα. Η έρευνα αυτή προσπαθεί να καλύψει μέρος αυτού του κενού. Ξεκινώντας, προβάλλεται το νομικό υπόβαθρο και το κοινωνικό πλαίσιο μέσα στα οποία προέκυψε και αναπτύχθηκε το εν λόγω κίνημα, επισημαίνοντας το πώς εξελίχθηκαν οι γερμανικές αντιλήψεις γύρω από τη σεξουαλικότητα και το φύλο και τονίζοντας τις ποινικές και διανοητικές πτυχές των αντιλήψεων αυτών, λόγω της εξέχουσας θέσης που κατείχαν στον δημόσιο διάλογο του 19ου αιώνα και της προτεραιότητας που είχε δοθεί από το ίδιο το κίνημα σε αυτά τα ζητήματα κατά τη διάρκεια της ιστορίας του. Συνεχίζοντας, στο κύριο μέρος της έρευνας παρατίθενται τα πρώτα βήματα του κινήματος στη βιλελμινική Γερμανία. Υπήρξε προσπάθεια η διερεύνησή του να είναι όσο το δυνατόν περισσότερο σφαιρική, αναλύοντας τα πολιτικά, ιδεολογικά, επιστημονικά και νομικά θέματα που το απασχόλησαν, τα ιστορικά σημεία αναφοράς της προπολεμικής πορείας του, αλλά και τις οργανώσεις μαζί με τα πρόσωπα που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωσή του. Δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στις δημογραφικές ομάδες των γκέι ανδρών, των λεσβιών και των τρανς ατόμων, διότι αυτά θεωρούνταν τα τρία πλέον αναγνωρίσιμα τμήματα του κινήματος κατά την εποχή που δρούσε, αλλά δεν περιορίζεται εκεί. Τέλος, παρουσιάζεται συνοπτικά η ακμή του την επακόλουθη μεσοπολεμική περίοδο και εξετάζεται η εκτενής παρακαταθήκη που άφησε σε μεταγενέστερα πολιτικά κινήματα με στόχο την έμφυλη και σεξουαλική απελευθέρωση.","This master's thesis deals with the development of the first homosexual emancipation movement in Imperial Germany, from its beginning in 1896 to the conclusion of World War I in 1918. It concerns an important chapter in the political, social and mass movement history, not only of Germany, but of Europe more broadly, which for decades had been silenced and largely fallen into obscurity due to the systematic policy of successive German governments, from the interwar period all the way to the Cold War, to stifle any organized attempt of claiming rights for sexual and gender minorities. In recent decades, there has been a more organized effort to research and highlight the various aspects of the movement, an effort that unfortunately mainly pertains to foreign-language historiography and has no equivalence in Greek-language academia. This research attempts to fill part of this gap. Beginning, it demonstrates the legal backdrop and social context within which the movement in question emerged and was shaped, emphasizing how German perceptions of sexuality and gender evolved and stressing the criminal and intellectual aspects of said perceptions, due to the prominent position they held in 19th-century public discourse and the priority given by the movement itself to these issues throughout its history. Next on, the main part of the research delves into the first steps of the movement during the Wilhelmine era. An effort was made for its investigation to be as comprehensive as possible, analyzing the political, ideological, scientific and legal issues that concerned it, the historical reference points of its pre-war course, as well as the organizations and individuals that played an important role in its formation. Particular emphasis is placed on the demographic groups of gay men, lesbians and transgender people, as these were considered the three most recognizable segments of the movement during the time it was active, but its scope is not limited there. Finally, its heyday in the subsequent interwar period is briefly presented and the extensive legacy it left in later political movements aimed at gender and sexual liberation is examined."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Το κίνημα ομοφυλοφιλικής χειραφέτησης στην αυτοκρατορική Γερμανία"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τριανταφυλλόπουλος Αντώνης","Triantafyllopoulos Antonis"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία καταπιάνεται με την εξέλιξη του πρώτου κινήματος ομοφυλοφιλικής χειραφέτησης στην αυτοκρατορική Γερμανία, από την αφετηρία του το 1896 έως και τη λήξη του A' Παγκοσμίου Πολέμου το 1918. Πρόκειται για ένα σημαντικό κεφάλαιο στην πολιτική, κοινωνική και κινηματική ιστορία, όχι μόνο της Γερμανίας, αλλά και ευρύτερα της Ευρώπης, που για δεκαετίες είχε αποσιωπηθεί και περάσει κατά κύριο λόγο στην αφάνεια εξαιτίας της συστηματικής πολιτικής αλλεπάλληλων γερμανικών κυβερνήσεων, από τη μεσοπολεμική έως και την ψυχροπολεμική περίοδο, να καταπνίξουν κάθε οργανωμένη απόπειρα διεκδίκησης δικαιωμάτων για τις σεξουαλικές και έμφυλες μειονότητες. Τις τελευταίες δεκαετίες έχει υπάρξει μια πιο μεθοδευμένη προσπάθεια να ερευνηθούν και να αναδειχθούν οι διάφορες πτυχές αυτού του κινήματος, μια προσπάθεια που αφορά βέβαια κυρίως την ξενόγλωσση ιστοριογραφία και δεν έχει ανάλογο αντίκρισμα στην ελληνόγλωσση ακαδημαϊκή κοινότητα. Η έρευνα αυτή προσπαθεί να καλύψει μέρος αυτού του κενού. Ξεκινώντας, προβάλλεται το νομικό υπόβαθρο και το κοινωνικό πλαίσιο μέσα στα οποία προέκυψε και αναπτύχθηκε το εν λόγω κίνημα, επισημαίνοντας το πώς εξελίχθηκαν οι γερμανικές αντιλήψεις γύρω από τη σεξουαλικότητα και το φύλο και τονίζοντας τις ποινικές και διανοητικές πτυχές των αντιλήψεων αυτών, λόγω της εξέχουσας θέσης που κατείχαν στον δημόσιο διάλογο του 19ου αιώνα και της προτεραιότητας που είχε δοθεί από το ίδιο το κίνημα σε αυτά τα ζητήματα κατά τη διάρκεια της ιστορίας του. Συνεχίζοντας, στο κύριο μέρος της έρευνας παρατίθενται τα πρώτα βήματα του κινήματος στη βιλελμινική Γερμανία. Υπήρξε προσπάθεια η διερεύνησή του να είναι όσο το δυνατόν περισσότερο σφαιρική, αναλύοντας τα πολιτικά, ιδεολογικά, επιστημονικά και νομικά θέματα που το απασχόλησαν, τα ιστορικά σημεία αναφοράς της προπολεμικής πορείας του, αλλά και τις οργανώσεις μαζί με τα πρόσωπα που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωσή του. Δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στις δημογραφικές ομάδες των γκέι ανδρών, των λεσβιών και των τρανς ατόμων, διότι αυτά θεωρούνταν τα τρία πλέον αναγνωρίσιμα τμήματα του κινήματος κατά την εποχή που δρούσε, αλλά δεν περιορίζεται εκεί. Τέλος, παρουσιάζεται συνοπτικά η ακμή του την επακόλουθη μεσοπολεμική περίοδο και εξετάζεται η εκτενής παρακαταθήκη που άφησε σε μεταγενέστερα πολιτικά κινήματα με στόχο την έμφυλη και σεξουαλική απελευθέρωση.","This master's thesis deals with the development of the first homosexual emancipation movement in Imperial Germany, from its beginning in 1896 to the conclusion of World War I in 1918. It concerns an important chapter in the political, social and mass movement history, not only of Germany, but of Europe more broadly, which for decades had been silenced and largely fallen into obscurity due to the systematic policy of successive German governments, from the interwar period all the way to the Cold War, to stifle any organized attempt of claiming rights for sexual and gender minorities. In recent decades, there has been a more organized effort to research and highlight the various aspects of the movement, an effort that unfortunately mainly pertains to foreign-language historiography and has no equivalence in Greek-language academia. This research attempts to fill part of this gap. Beginning, it demonstrates the legal backdrop and social context within which the movement in question emerged and was shaped, emphasizing how German perceptions of sexuality and gender evolved and stressing the criminal and intellectual aspects of said perceptions, due to the prominent position they held in 19th-century public discourse and the priority given by the movement itself to these issues throughout its history. Next on, the main part of the research delves into the first steps of the movement during the Wilhelmine era. An effort was made for its investigation to be as comprehensive as possible, analyzing the political, ideological, scientific and legal issues that concerned it, the historical reference points of its pre-war course, as well as the organizations and individuals that played an important role in its formation. Particular emphasis is placed on the demographic groups of gay men, lesbians and transgender people, as these were considered the three most recognizable segments of the movement during the time it was active, but its scope is not limited there. Finally, its heyday in the subsequent interwar period is briefly presented and the extensive legacy it left in later political movements aimed at gender and sexual liberation is examined."],"dc:identifier":["uoadl:5314134","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5314134"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Το κίνημα ομοφυλοφιλικής χειραφέτησης στην αυτοκρατορική Γερμανία"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:56Z"}