{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5315352"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5315352","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η επίδραση του αρνητικού συναισθήματος στην προφορά της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας από φυσικούς ομιλητές της Ρωσικής","abstract":"Η παρούσα έρευνα εξετάζει την επίδραση του αρνητικού συναισθήματος του θυμού στην προφορά της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας από φυσικούς ομιλητές της Ρωσικής. Το θέμα κρίθηκε σημαντικό, καθώς η προφορά αποτελεί κρίσιμο παράγοντα της γλωσσικής επάρκειας και της επικοινωνιακής αποτελεσματικότητας, ενώ ο θυμός αποτελεί το ισχυρότερο συναίσθημα επιβίωσης και αυτοπροστασίας. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσω ηχογραφημένων ημιδομημένων συνεντεύξεων και, συμπληρωματικά, αξιοποιήθηκε ερωτηματολόγιο με δημογραφικά στοιχεία. Πριν την κύρια έρευνα προηγήθηκε πιλοτική, για να αξιολογηθεί η καταλληλότητα των εργαλείων συλλογής δεδομένων. Κατά την ανάλυση των δεδομένων, τα ηχητικά αρχεία μετατράπηκαν σε μορφή κατάλληλη για φωνητική ανάλυση, απομονώθηκαν τμήματα της ουδέτερης και συναισθηματικής ομιλίας και ακολούθησε η εξαγωγή φωνητικών παραμέτρων μέσω του λογισμικού Praat. Από την ακουστική ανάλυση συναισθήματος προέκυψε ότι στη συναισθηματική ομιλία αυξάνονται η μέση θεμελιώδης συχνότητα, το εύρος θεμελιώδους συχνότητας, η ένταση και ο ρυθμός ομιλίας. Επίσης, μειώνονται τα φωνολογικά λάθη στα σύμφωνα /ɣ/, /θ/, /ð/ και αυξάνεται η διάρκεια του άτονου φωνήεντος /e/. Τα ευρήματα δείχνουν ότι η συναισθηματική εμπλοκή μπορεί να λειτουργήσει ενισχυτικά για την προσέγγιση της φυσικότητας στην προφορά της δεύτερης γλώσσας.","abstract_html":"Η παρούσα έρευνα εξετάζει την επίδραση του αρνητικού συναισθήματος του θυμού στην προφορά της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας από φυσικούς ομιλητές της Ρωσικής. Το θέμα κρίθηκε σημαντικό, καθώς η προφορά αποτελεί κρίσιμο παράγοντα της γλωσσικής επάρκειας και της επικοινωνιακής αποτελεσματικότητας, ενώ ο θυμός αποτελεί το ισχυρότερο συναίσθημα επιβίωσης και αυτοπροστασίας. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσω ηχογραφημένων ημιδομημένων συνεντεύξεων και, συμπληρωματικά, αξιοποιήθηκε ερωτηματολόγιο με δημογραφικά στοιχεία. Πριν την κύρια έρευνα προηγήθηκε πιλοτική, για να αξιολογηθεί η καταλληλότητα των εργαλείων συλλογής δεδομένων. Κατά την ανάλυση των δεδομένων, τα ηχητικά αρχεία μετατράπηκαν σε μορφή κατάλληλη για φωνητική ανάλυση, απομονώθηκαν τμήματα της ουδέτερης και συναισθηματικής ομιλίας και ακολούθησε η εξαγωγή φωνητικών παραμέτρων μέσω του λογισμικού Praat. Από την ακουστική ανάλυση συναισθήματος προέκυψε ότι στη συναισθηματική ομιλία αυξάνονται η μέση θεμελιώδης συχνότητα, το εύρος θεμελιώδους συχνότητας, η ένταση και ο ρυθμός ομιλίας. Επίσης, μειώνονται τα φωνολογικά λάθη στα σύμφωνα /ɣ/, /θ/, /ð/ και αυξάνεται η διάρκεια του άτονου φωνήεντος /e/. Τα ευρήματα δείχνουν ότι η συναισθηματική εμπλοκή μπορεί να λειτουργήσει ενισχυτικά για την προσέγγιση της φυσικότητας στην προφορά της δεύτερης γλώσσας.","abstract_has_math":false,"creators":["ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ","THEODORIDOU ANASTASIA"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:40:58Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5315352"],"render_values":[{"text":"uoadl:5315352","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5315352","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5315352","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5315352","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ","THEODORIDOU ANASTASIA"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5315352","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5315352"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα έρευνα εξετάζει την επίδραση του αρνητικού συναισθήματος του θυμού στην προφορά της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας από φυσικούς ομιλητές της Ρωσικής. Το θέμα κρίθηκε σημαντικό, καθώς η προφορά αποτελεί κρίσιμο παράγοντα της γλωσσικής επάρκειας και της επικοινωνιακής αποτελεσματικότητας, ενώ ο θυμός αποτελεί το ισχυρότερο συναίσθημα επιβίωσης και αυτοπροστασίας. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσω ηχογραφημένων ημιδομημένων συνεντεύξεων και, συμπληρωματικά, αξιοποιήθηκε ερωτηματολόγιο με δημογραφικά στοιχεία. Πριν την κύρια έρευνα προηγήθηκε πιλοτική, για να αξιολογηθεί η καταλληλότητα των εργαλείων συλλογής δεδομένων. Κατά την ανάλυση των δεδομένων, τα ηχητικά αρχεία μετατράπηκαν σε μορφή κατάλληλη για φωνητική ανάλυση, απομονώθηκαν τμήματα της ουδέτερης και συναισθηματικής ομιλίας και ακολούθησε η εξαγωγή φωνητικών παραμέτρων μέσω του λογισμικού Praat. Από την ακουστική ανάλυση συναισθήματος προέκυψε ότι στη συναισθηματική ομιλία αυξάνονται η μέση θεμελιώδης συχνότητα, το εύρος θεμελιώδους συχνότητας, η ένταση και ο ρυθμός ομιλίας. Επίσης, μειώνονται τα φωνολογικά λάθη στα σύμφωνα /ɣ/, /θ/, /ð/ και αυξάνεται η διάρκεια του άτονου φωνήεντος /e/. Τα ευρήματα δείχνουν ότι η συναισθηματική εμπλοκή μπορεί να λειτουργήσει ενισχυτικά για την προσέγγιση της φυσικότητας στην προφορά της δεύτερης γλώσσας.","The present study investigates the impact of the negative emotion of anger on the pronunciation of Greek as a second language by native speakers of Russian. Pronunciation is a crucial factor in language proficiency and communicative effectiveness, while anger is considered the strongest emotion related to survival and self-protection. Data were collected through recorded semi-structured interviews. Additionally, a demographic questionnaire was used. A pilot study preceded the main study to assess the appropriateness of the data collection tools. During data analysis, the audio recordings were converted into a format suitable for phonetic analysis, segments of neutral and emotional speech were isolated, and phonetic parameters were extracted using the software Praat. The acoustic analysis of emotion revealed that, in emotional speech, average fundamental frequency, range of fundamental frequency, intensity, and speech rate increase. Additionally, phonological errors in the consonants /ɣ/, /θ/, and /ð/ decrease, and the duration of the unstressed vowel /e/ increases. The findings show that emotional involvement can enhance the naturalness of pronunciation in the second language."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η επίδραση του αρνητικού συναισθήματος στην προφορά της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας από φυσικούς ομιλητές της Ρωσικής"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ","THEODORIDOU ANASTASIA"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα έρευνα εξετάζει την επίδραση του αρνητικού συναισθήματος του θυμού στην προφορά της ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας από φυσικούς ομιλητές της Ρωσικής. Το θέμα κρίθηκε σημαντικό, καθώς η προφορά αποτελεί κρίσιμο παράγοντα της γλωσσικής επάρκειας και της επικοινωνιακής αποτελεσματικότητας, ενώ ο θυμός αποτελεί το ισχυρότερο συναίσθημα επιβίωσης και αυτοπροστασίας. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσω ηχογραφημένων ημιδομημένων συνεντεύξεων και, συμπληρωματικά, αξιοποιήθηκε ερωτηματολόγιο με δημογραφικά στοιχεία. Πριν την κύρια έρευνα προηγήθηκε πιλοτική, για να αξιολογηθεί η καταλληλότητα των εργαλείων συλλογής δεδομένων. Κατά την ανάλυση των δεδομένων, τα ηχητικά αρχεία μετατράπηκαν σε μορφή κατάλληλη για φωνητική ανάλυση, απομονώθηκαν τμήματα της ουδέτερης και συναισθηματικής ομιλίας και ακολούθησε η εξαγωγή φωνητικών παραμέτρων μέσω του λογισμικού Praat. Από την ακουστική ανάλυση συναισθήματος προέκυψε ότι στη συναισθηματική ομιλία αυξάνονται η μέση θεμελιώδης συχνότητα, το εύρος θεμελιώδους συχνότητας, η ένταση και ο ρυθμός ομιλίας. Επίσης, μειώνονται τα φωνολογικά λάθη στα σύμφωνα /ɣ/, /θ/, /ð/ και αυξάνεται η διάρκεια του άτονου φωνήεντος /e/. Τα ευρήματα δείχνουν ότι η συναισθηματική εμπλοκή μπορεί να λειτουργήσει ενισχυτικά για την προσέγγιση της φυσικότητας στην προφορά της δεύτερης γλώσσας.","The present study investigates the impact of the negative emotion of anger on the pronunciation of Greek as a second language by native speakers of Russian. Pronunciation is a crucial factor in language proficiency and communicative effectiveness, while anger is considered the strongest emotion related to survival and self-protection. Data were collected through recorded semi-structured interviews. Additionally, a demographic questionnaire was used. A pilot study preceded the main study to assess the appropriateness of the data collection tools. During data analysis, the audio recordings were converted into a format suitable for phonetic analysis, segments of neutral and emotional speech were isolated, and phonetic parameters were extracted using the software Praat. The acoustic analysis of emotion revealed that, in emotional speech, average fundamental frequency, range of fundamental frequency, intensity, and speech rate increase. Additionally, phonological errors in the consonants /ɣ/, /θ/, and /ð/ decrease, and the duration of the unstressed vowel /e/ increases. The findings show that emotional involvement can enhance the naturalness of pronunciation in the second language."],"dc:identifier":["uoadl:5315352","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5315352"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Η επίδραση του αρνητικού συναισθήματος στην προφορά της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας από φυσικούς ομιλητές της Ρωσικής"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:58Z"}