{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5318706"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5318706","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Οι μαντινάδες στην Κάρπαθο, την Κρήτη και την Κύπρο, ως όψεις της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς: Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για το νηπιαγωγείο","abstract":"Η παρούσα εργασία εστιάζει στις μαντινάδες της Καρπάθου, της Κρήτης και της Κύπρου, ως στοιχεία της Άυλης Πολιτιστικής κληρονομιάς, προτείνοντας ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για το νηπιαγωγείο, το οποίο να στηρίζεται πάνω σε αυτή τη θεματική. Στο πρώτο μέρος της εργασίας γίνεται λόγος για την επιστήμη της παιδαγωγικής λαογραφίας και την επίδραση της στην εκπαίδευση. Αναλύεται η έννοια της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς και η Σύμβαση της UNESCO (2003) για τη διαφύλαξή της. Στη συνέχεια, γίνεται η σύνδεση της ΑΠΚ με το Αναλυτικό πρόγραμμα του νηπιαγωγείου. Ξεχωριστή αναφορά γίνεται στις μαντινάδες και στον τρόπο που χρησιμοποιούνται στην Κρήτη, την Κύπρο και την Κάρπαθο. Οι μαντινάδες, ως μουσικό και, κατ’ επέκταση, λογοτεχνικό είδος, έχουν μακρά παράδοση και συναντώνται σε αρκετές περιοχές της Ελλάδας, κυρίως στα νησιά. Αποτελούν είδος προφορικής λαϊκής λογοτεχνίας, αφού μέσα στα χρόνια αναπαράγονται και παραλλάσσονται περνώντας από γενιά σε γενιά. Πρόκειται για έναν τρόπο επικοινωνίας των ανθρώπων και έκφρασης συναισθημάτων, που κρύβει πολλές ιδιαιτερότητες, ανάλογα κάθε φορά με το μέρος από το οποίο προέρχεται μια μαντινάδα. Στην Κάρπαθο, πάντοτε μια μαντινάδα πρέπει να είναι αυθόρμητη και πρωτότυπη, ενώ σε άλλα μέρη, όπως η Κρήτη και η Κύπρος, δεν απαιτείται πάντοτε ο αυθόρμητος αυτοσχεδιασμός στις μαντινάδες, αλλά χρησιμοποιούνται και τυποποιημένες. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας οι μαντινάδες συνδέονται με το Αναλυτικό πρόγραμμα του νηπιαγωγείου. Παρουσιάζεται ένα σχέδιο διδασκαλίας για την προσχολική ηλικία, στα πλαίσια του οποίου οι μαθητές καλούνται να γνωρίσουν τις μαντινάδες και τελικά να γίνουν οι ίδιοι δημιουργοί νέων, πρωτότυπων, μέσα από μια ενεργητική εκπαιδευτική διαδικασία.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία εστιάζει στις μαντινάδες της Καρπάθου, της Κρήτης και της Κύπρου, ως στοιχεία της Άυλης Πολιτιστικής κληρονομιάς, προτείνοντας ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για το νηπιαγωγείο, το οποίο να στηρίζεται πάνω σε αυτή τη θεματική. Στο πρώτο μέρος της εργασίας γίνεται λόγος για την επιστήμη της παιδαγωγικής λαογραφίας και την επίδραση της στην εκπαίδευση. Αναλύεται η έννοια της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς και η Σύμβαση της UNESCO (2003) για τη διαφύλαξή της. Στη συνέχεια, γίνεται η σύνδεση της ΑΠΚ με το Αναλυτικό πρόγραμμα του νηπιαγωγείου. Ξεχωριστή αναφορά γίνεται στις μαντινάδες και στον τρόπο που χρησιμοποιούνται στην Κρήτη, την Κύπρο και την Κάρπαθο. Οι μαντινάδες, ως μουσικό και, κατ’ επέκταση, λογοτεχνικό είδος, έχουν μακρά παράδοση και συναντώνται σε αρκετές περιοχές της Ελλάδας, κυρίως στα νησιά. Αποτελούν είδος προφορικής λαϊκής λογοτεχνίας, αφού μέσα στα χρόνια αναπαράγονται και παραλλάσσονται περνώντας από γενιά σε γενιά. Πρόκειται για έναν τρόπο επικοινωνίας των ανθρώπων και έκφρασης συναισθημάτων, που κρύβει πολλές ιδιαιτερότητες, ανάλογα κάθε φορά με το μέρος από το οποίο προέρχεται μια μαντινάδα. Στην Κάρπαθο, πάντοτε μια μαντινάδα πρέπει να είναι αυθόρμητη και πρωτότυπη, ενώ σε άλλα μέρη, όπως η Κρήτη και η Κύπρος, δεν απαιτείται πάντοτε ο αυθόρμητος αυτοσχεδιασμός στις μαντινάδες, αλλά χρησιμοποιούνται και τυποποιημένες. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας οι μαντινάδες συνδέονται με το Αναλυτικό πρόγραμμα του νηπιαγωγείου. Παρουσιάζεται ένα σχέδιο διδασκαλίας για την προσχολική ηλικία, στα πλαίσια του οποίου οι μαθητές καλούνται να γνωρίσουν τις μαντινάδες και τελικά να γίνουν οι ίδιοι δημιουργοί νέων, πρωτότυπων, μέσα από μια ενεργητική εκπαιδευτική διαδικασία.","abstract_has_math":false,"creators":["Πάντζιου Ναταλία","Pantziou Natalia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:41:24Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5318706"],"render_values":[{"text":"uoadl:5318706","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5318706","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5318706","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5318706","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Πάντζιου Ναταλία","Pantziou Natalia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5318706","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5318706"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία εστιάζει στις μαντινάδες της Καρπάθου, της Κρήτης και της Κύπρου, ως στοιχεία της Άυλης Πολιτιστικής κληρονομιάς, προτείνοντας ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για το νηπιαγωγείο, το οποίο να στηρίζεται πάνω σε αυτή τη θεματική. Στο πρώτο μέρος της εργασίας γίνεται λόγος για την επιστήμη της παιδαγωγικής λαογραφίας και την επίδραση της στην εκπαίδευση. Αναλύεται η έννοια της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς και η Σύμβαση της UNESCO (2003) για τη διαφύλαξή της. Στη συνέχεια, γίνεται η σύνδεση της ΑΠΚ με το Αναλυτικό πρόγραμμα του νηπιαγωγείου. Ξεχωριστή αναφορά γίνεται στις μαντινάδες και στον τρόπο που χρησιμοποιούνται στην Κρήτη, την Κύπρο και την Κάρπαθο. Οι μαντινάδες, ως μουσικό και, κατ’ επέκταση, λογοτεχνικό είδος, έχουν μακρά παράδοση και συναντώνται σε αρκετές περιοχές της Ελλάδας, κυρίως στα νησιά. Αποτελούν είδος προφορικής λαϊκής λογοτεχνίας, αφού μέσα στα χρόνια αναπαράγονται και παραλλάσσονται περνώντας από γενιά σε γενιά. Πρόκειται για έναν τρόπο επικοινωνίας των ανθρώπων και έκφρασης συναισθημάτων, που κρύβει πολλές ιδιαιτερότητες, ανάλογα κάθε φορά με το μέρος από το οποίο προέρχεται μια μαντινάδα. Στην Κάρπαθο, πάντοτε μια μαντινάδα πρέπει να είναι αυθόρμητη και πρωτότυπη, ενώ σε άλλα μέρη, όπως η Κρήτη και η Κύπρος, δεν απαιτείται πάντοτε ο αυθόρμητος αυτοσχεδιασμός στις μαντινάδες, αλλά χρησιμοποιούνται και τυποποιημένες. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας οι μαντινάδες συνδέονται με το Αναλυτικό πρόγραμμα του νηπιαγωγείου. Παρουσιάζεται ένα σχέδιο διδασκαλίας για την προσχολική ηλικία, στα πλαίσια του οποίου οι μαθητές καλούνται να γνωρίσουν τις μαντινάδες και τελικά να γίνουν οι ίδιοι δημιουργοί νέων, πρωτότυπων, μέσα από μια ενεργητική εκπαιδευτική διαδικασία.","This paper focuses on the “mantinades” of Karpathos, Crete and Cyprus, as elements of our Intangible Cultural Heritage. An educational program for kindergarten is presented, which is based on this theme. The fisrt part of the paper discusses the domain of Pedagogical Folklore and its impact on education. The concept of Intangible Cultural Heritage and the UNESCO Convention (2003) for its safeguarding are analyzed. A connection is made between ICH and the kindergarten curriculum. Special reference is made to mantinades and the way they are used in Crete, Cyprus and Karpathos. Mantinades, as a musical and, by extension, literary genre, have a long tradition and can be found in several regions of Greece, mainly on the islands. They are a type of oral folk literature, which over the years have been reproduced and varied, passing from generation to generation. It is a way of communicating between people and expressing emotions, which consists of many special features, depending each time on the place from which a mantinada originates. In Karpathos, a mantinada must always be spontaneous and original, while, in other places, such as Crete and Cyprus, spontaneous improvisation is not always required in mantinades, but standardized ones are also used. The second part of the work links mantinades to the kindergarten curriculum. A teaching plan for preschoolers is established, in which students are invited to get to know mantinades and eventually create new, original ones themselves, through an active educational process."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Οι μαντινάδες στην Κάρπαθο, την Κρήτη και την Κύπρο, ως όψεις της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς: Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για το νηπιαγωγείο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Πάντζιου Ναταλία","Pantziou Natalia"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία εστιάζει στις μαντινάδες της Καρπάθου, της Κρήτης και της Κύπρου, ως στοιχεία της Άυλης Πολιτιστικής κληρονομιάς, προτείνοντας ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για το νηπιαγωγείο, το οποίο να στηρίζεται πάνω σε αυτή τη θεματική. Στο πρώτο μέρος της εργασίας γίνεται λόγος για την επιστήμη της παιδαγωγικής λαογραφίας και την επίδραση της στην εκπαίδευση. Αναλύεται η έννοια της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς και η Σύμβαση της UNESCO (2003) για τη διαφύλαξή της. Στη συνέχεια, γίνεται η σύνδεση της ΑΠΚ με το Αναλυτικό πρόγραμμα του νηπιαγωγείου. Ξεχωριστή αναφορά γίνεται στις μαντινάδες και στον τρόπο που χρησιμοποιούνται στην Κρήτη, την Κύπρο και την Κάρπαθο. Οι μαντινάδες, ως μουσικό και, κατ’ επέκταση, λογοτεχνικό είδος, έχουν μακρά παράδοση και συναντώνται σε αρκετές περιοχές της Ελλάδας, κυρίως στα νησιά. Αποτελούν είδος προφορικής λαϊκής λογοτεχνίας, αφού μέσα στα χρόνια αναπαράγονται και παραλλάσσονται περνώντας από γενιά σε γενιά. Πρόκειται για έναν τρόπο επικοινωνίας των ανθρώπων και έκφρασης συναισθημάτων, που κρύβει πολλές ιδιαιτερότητες, ανάλογα κάθε φορά με το μέρος από το οποίο προέρχεται μια μαντινάδα. Στην Κάρπαθο, πάντοτε μια μαντινάδα πρέπει να είναι αυθόρμητη και πρωτότυπη, ενώ σε άλλα μέρη, όπως η Κρήτη και η Κύπρος, δεν απαιτείται πάντοτε ο αυθόρμητος αυτοσχεδιασμός στις μαντινάδες, αλλά χρησιμοποιούνται και τυποποιημένες. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας οι μαντινάδες συνδέονται με το Αναλυτικό πρόγραμμα του νηπιαγωγείου. Παρουσιάζεται ένα σχέδιο διδασκαλίας για την προσχολική ηλικία, στα πλαίσια του οποίου οι μαθητές καλούνται να γνωρίσουν τις μαντινάδες και τελικά να γίνουν οι ίδιοι δημιουργοί νέων, πρωτότυπων, μέσα από μια ενεργητική εκπαιδευτική διαδικασία.","This paper focuses on the “mantinades” of Karpathos, Crete and Cyprus, as elements of our Intangible Cultural Heritage. An educational program for kindergarten is presented, which is based on this theme. The fisrt part of the paper discusses the domain of Pedagogical Folklore and its impact on education. The concept of Intangible Cultural Heritage and the UNESCO Convention (2003) for its safeguarding are analyzed. A connection is made between ICH and the kindergarten curriculum. Special reference is made to mantinades and the way they are used in Crete, Cyprus and Karpathos. Mantinades, as a musical and, by extension, literary genre, have a long tradition and can be found in several regions of Greece, mainly on the islands. They are a type of oral folk literature, which over the years have been reproduced and varied, passing from generation to generation. It is a way of communicating between people and expressing emotions, which consists of many special features, depending each time on the place from which a mantinada originates. In Karpathos, a mantinada must always be spontaneous and original, while, in other places, such as Crete and Cyprus, spontaneous improvisation is not always required in mantinades, but standardized ones are also used. The second part of the work links mantinades to the kindergarten curriculum. A teaching plan for preschoolers is established, in which students are invited to get to know mantinades and eventually create new, original ones themselves, through an active educational process."],"dc:identifier":["uoadl:5318706","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5318706"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Οι μαντινάδες στην Κάρπαθο, την Κρήτη και την Κύπρο, ως όψεις της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς: Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για το νηπιαγωγείο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:41:24Z"}