{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5320503"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5320503","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο ψηφιακός μετασχηματισμός της Εκκλησίας της Ελλάδος ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τον ψηφιακό μετασχηματισμό της Εκκλησίας της Ελλάδος υπό την ιδιότητά της ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου, εστιάζοντας στις θεσμικές, διοικητικές και κανονιστικές προκλήσεις που ανακύπτουν από την ενσωμάτωση των τεχνολογιών πληροφορικής και επικοινωνιών στη λειτουργία της. Η ανάλυση εντάσσεται στο πλαίσιο του εκκλησιαστικού δικαίου, του διοικητικού δικαίου και του δικαίου προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, με βασικό άξονα την αναζήτηση της ισορροπίας μεταξύ της συνταγματικά κατοχυρωμένης θρησκευτικής αυτονομίας της Εκκλησίας και των επιταγών της κρατικής ψηφιακής διακυβέρνησης. Αρχικά, διερευνάται ο sui generis χαρακτήρας της Εκκλησίας της Ελλάδος ως θεοϊδρύτου οργανισμού και συγχρόνως ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου, καθώς και η θέση της εντός της ελληνικής έννομης τάξης. Στη συνέχεια, αναλύεται η μετάβαση από την ηλεκτρονική στην ψηφιακή διακυβέρνηση του ελληνικού Κράτους και εξετάζονται ειδικότερα οι ψηφιακές ρυθμίσεις που εισήγαγε το Κράτος στο χώρο των θρησκευμάτων και αφορούν και την Εκκλησία της Ελλάδος. Επίσης, εξετάζεται το σύνολο της κανονιστικής παραγωγής της Εκκλησίας από το 2013 έως το χρονικό σημείο σύνταξης της εργασίας (31.10.2025), κατά την οποία εισήχθησαν οι τεχνολογίες στην εκκλησιαστική διοίκηση. Ιδιαίτερη έμφαση στον Κανονισμό 341/2021 περί εκκλησιαστικής διοικητικής διαδικασίας, ενώ ξεχωριστά εξετάζονται τα ζητήματα προστασίας προσωπικών δεδομένων και διαχείρισης των εκκλησιαστικών αρχείων. Τέλος, η εργασία προσεγγίζει τη σχέση θρησκευτικής ελευθερίας και ψηφιακής εποχής, εξετάζοντας σύγχρονες μορφές ψηφιακής θρησκευτικότητας, καθώς και τους προβληματισμούς που ανακύπτουν από τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης στην ορθόδοξη λατρευτική και ποιμαντική πρακτική. Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο ψηφιακός μετασχηματισμός της Εκκλησίας της Ελλάδος αποτελεί αναπόφευκτη και σύνθετη διαδικασία, η οποία καθιστά αναγκαία την προσαρμογή του κανονιστικού πλαισίου λειτουργίας της Εκκλησίας και των οργάνων της προς τις επιταγές των πολιτειακών νόμων ψηφιακής διακυβέρνησης σε συνάρτηση με τη κανονική της ταυτότητα και το εσωτερικό της δίκαιο.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τον ψηφιακό μετασχηματισμό της Εκκλησίας της Ελλάδος υπό την ιδιότητά της ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου, εστιάζοντας στις θεσμικές, διοικητικές και κανονιστικές προκλήσεις που ανακύπτουν από την ενσωμάτωση των τεχνολογιών πληροφορικής και επικοινωνιών στη λειτουργία της. Η ανάλυση εντάσσεται στο πλαίσιο του εκκλησιαστικού δικαίου, του διοικητικού δικαίου και του δικαίου προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, με βασικό άξονα την αναζήτηση της ισορροπίας μεταξύ της συνταγματικά κατοχυρωμένης θρησκευτικής αυτονομίας της Εκκλησίας και των επιταγών της κρατικής ψηφιακής διακυβέρνησης. Αρχικά, διερευνάται ο sui generis χαρακτήρας της Εκκλησίας της Ελλάδος ως θεοϊδρύτου οργανισμού και συγχρόνως ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου, καθώς και η θέση της εντός της ελληνικής έννομης τάξης. Στη συνέχεια, αναλύεται η μετάβαση από την ηλεκτρονική στην ψηφιακή διακυβέρνηση του ελληνικού Κράτους και εξετάζονται ειδικότερα οι ψηφιακές ρυθμίσεις που εισήγαγε το Κράτος στο χώρο των θρησκευμάτων και αφορούν και την Εκκλησία της Ελλάδος. Επίσης, εξετάζεται το σύνολο της κανονιστικής παραγωγής της Εκκλησίας από το 2013 έως το χρονικό σημείο σύνταξης της εργασίας (31.10.2025), κατά την οποία εισήχθησαν οι τεχνολογίες στην εκκλησιαστική διοίκηση. Ιδιαίτερη έμφαση στον Κανονισμό 341/2021 περί εκκλησιαστικής διοικητικής διαδικασίας, ενώ ξεχωριστά εξετάζονται τα ζητήματα προστασίας προσωπικών δεδομένων και διαχείρισης των εκκλησιαστικών αρχείων. Τέλος, η εργασία προσεγγίζει τη σχέση θρησκευτικής ελευθερίας και ψηφιακής εποχής, εξετάζοντας σύγχρονες μορφές ψηφιακής θρησκευτικότητας, καθώς και τους προβληματισμούς που ανακύπτουν από τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης στην ορθόδοξη λατρευτική και ποιμαντική πρακτική. Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο ψηφιακός μετασχηματισμός της Εκκλησίας της Ελλάδος αποτελεί αναπόφευκτη και σύνθετη διαδικασία, η οποία καθιστά αναγκαία την προσαρμογή του κανονιστικού πλαισίου λειτουργίας της Εκκλησίας και των οργάνων της προς τις επιταγές των πολιτειακών νόμων ψηφιακής διακυβέρνησης σε συνάρτηση με τη κανονική της ταυτότητα και το εσωτερικό της δίκαιο.","abstract_has_math":false,"creators":["ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ","PAPOUTSAKIS NIKOLAOS"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T06:41:30Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5320503"],"render_values":[{"text":"uoadl:5320503","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5320503","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5320503","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5320503","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ","PAPOUTSAKIS NIKOLAOS"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5320503","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5320503"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τον ψηφιακό μετασχηματισμό της Εκκλησίας της Ελλάδος υπό την ιδιότητά της ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου, εστιάζοντας στις θεσμικές, διοικητικές και κανονιστικές προκλήσεις που ανακύπτουν από την ενσωμάτωση των τεχνολογιών πληροφορικής και επικοινωνιών στη λειτουργία της. Η ανάλυση εντάσσεται στο πλαίσιο του εκκλησιαστικού δικαίου, του διοικητικού δικαίου και του δικαίου προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, με βασικό άξονα την αναζήτηση της ισορροπίας μεταξύ της συνταγματικά κατοχυρωμένης θρησκευτικής αυτονομίας της Εκκλησίας και των επιταγών της κρατικής ψηφιακής διακυβέρνησης. Αρχικά, διερευνάται ο sui generis χαρακτήρας της Εκκλησίας της Ελλάδος ως θεοϊδρύτου οργανισμού και συγχρόνως ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου, καθώς και η θέση της εντός της ελληνικής έννομης τάξης. Στη συνέχεια, αναλύεται η μετάβαση από την ηλεκτρονική στην ψηφιακή διακυβέρνηση του ελληνικού Κράτους και εξετάζονται ειδικότερα οι ψηφιακές ρυθμίσεις που εισήγαγε το Κράτος στο χώρο των θρησκευμάτων και αφορούν και την Εκκλησία της Ελλάδος. Επίσης, εξετάζεται το σύνολο της κανονιστικής παραγωγής της Εκκλησίας από το 2013 έως το χρονικό σημείο σύνταξης της εργασίας (31.10.2025), κατά την οποία εισήχθησαν οι τεχνολογίες στην εκκλησιαστική διοίκηση. Ιδιαίτερη έμφαση στον Κανονισμό 341/2021 περί εκκλησιαστικής διοικητικής διαδικασίας, ενώ ξεχωριστά εξετάζονται τα ζητήματα προστασίας προσωπικών δεδομένων και διαχείρισης των εκκλησιαστικών αρχείων. Τέλος, η εργασία προσεγγίζει τη σχέση θρησκευτικής ελευθερίας και ψηφιακής εποχής, εξετάζοντας σύγχρονες μορφές ψηφιακής θρησκευτικότητας, καθώς και τους προβληματισμούς που ανακύπτουν από τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης στην ορθόδοξη λατρευτική και ποιμαντική πρακτική. Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο ψηφιακός μετασχηματισμός της Εκκλησίας της Ελλάδος αποτελεί αναπόφευκτη και σύνθετη διαδικασία, η οποία καθιστά αναγκαία την προσαρμογή του κανονιστικού πλαισίου λειτουργίας της Εκκλησίας και των οργάνων της προς τις επιταγές των πολιτειακών νόμων ψηφιακής διακυβέρνησης σε συνάρτηση με τη κανονική της ταυτότητα και το εσωτερικό της δίκαιο.","This Master’s thesis examines the digital transformation of the Church of Greece in its capacity as a legal entity under public law, focusing on the institutional, administrative, and regulatory challenges arising from the integration of information and communication technologies into its operation. The analysis is situated within the framework of ecclesiastical law, administrative law, and personal data protection law, with particular emphasis on identifying the balance between the constitutionally guaranteed religious autonomy of the Church and the requirements of the State’s digital governance. Initially, the thesis explores the sui generis character of the Church of Greece as a divinely instituted body and, at the same time, as a legal entity under public law, as well as its position within the Greek legal order. It then analyses the transition from electronic to digital governance of the Greek State and examines, more specifically, the digital regulations introduced by the State in the field of religion that also apply to the Church of Greece. Furthermore, the study reviews the entirety of the Church’s regulatory activity from 2013 up to the time of completion of the thesis (31 October 2025), during which digital technologies were introduced into ecclesiastical administration. Particular emphasis is placed on Regulation No. 341/2021 concerning ecclesiastical administrative procedure, while issues of personal data protection and the management of ecclesiastical archives are examined separately. Finally, the thesis addresses the relationship between religious freedom and the digital age by examining contemporary forms of digital religiosity, as well as the concerns arising from the use of artificial intelligence in Orthodox liturgical and pastoral practice. The study concludes that the digital transformation of the Church of Greece constitutes an inevitable and complex process, which necessitates the adaptation of the Church’s regulatory framework and its governing bodies to the requirements of State digital governance legislation, in conjunction with its canonical identity and internal legal order."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο ψηφιακός μετασχηματισμός της Εκκλησίας της Ελλάδος ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ","PAPOUTSAKIS NIKOLAOS"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τον ψηφιακό μετασχηματισμό της Εκκλησίας της Ελλάδος υπό την ιδιότητά της ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου, εστιάζοντας στις θεσμικές, διοικητικές και κανονιστικές προκλήσεις που ανακύπτουν από την ενσωμάτωση των τεχνολογιών πληροφορικής και επικοινωνιών στη λειτουργία της. Η ανάλυση εντάσσεται στο πλαίσιο του εκκλησιαστικού δικαίου, του διοικητικού δικαίου και του δικαίου προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, με βασικό άξονα την αναζήτηση της ισορροπίας μεταξύ της συνταγματικά κατοχυρωμένης θρησκευτικής αυτονομίας της Εκκλησίας και των επιταγών της κρατικής ψηφιακής διακυβέρνησης. Αρχικά, διερευνάται ο sui generis χαρακτήρας της Εκκλησίας της Ελλάδος ως θεοϊδρύτου οργανισμού και συγχρόνως ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου, καθώς και η θέση της εντός της ελληνικής έννομης τάξης. Στη συνέχεια, αναλύεται η μετάβαση από την ηλεκτρονική στην ψηφιακή διακυβέρνηση του ελληνικού Κράτους και εξετάζονται ειδικότερα οι ψηφιακές ρυθμίσεις που εισήγαγε το Κράτος στο χώρο των θρησκευμάτων και αφορούν και την Εκκλησία της Ελλάδος. Επίσης, εξετάζεται το σύνολο της κανονιστικής παραγωγής της Εκκλησίας από το 2013 έως το χρονικό σημείο σύνταξης της εργασίας (31.10.2025), κατά την οποία εισήχθησαν οι τεχνολογίες στην εκκλησιαστική διοίκηση. Ιδιαίτερη έμφαση στον Κανονισμό 341/2021 περί εκκλησιαστικής διοικητικής διαδικασίας, ενώ ξεχωριστά εξετάζονται τα ζητήματα προστασίας προσωπικών δεδομένων και διαχείρισης των εκκλησιαστικών αρχείων. Τέλος, η εργασία προσεγγίζει τη σχέση θρησκευτικής ελευθερίας και ψηφιακής εποχής, εξετάζοντας σύγχρονες μορφές ψηφιακής θρησκευτικότητας, καθώς και τους προβληματισμούς που ανακύπτουν από τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης στην ορθόδοξη λατρευτική και ποιμαντική πρακτική. Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο ψηφιακός μετασχηματισμός της Εκκλησίας της Ελλάδος αποτελεί αναπόφευκτη και σύνθετη διαδικασία, η οποία καθιστά αναγκαία την προσαρμογή του κανονιστικού πλαισίου λειτουργίας της Εκκλησίας και των οργάνων της προς τις επιταγές των πολιτειακών νόμων ψηφιακής διακυβέρνησης σε συνάρτηση με τη κανονική της ταυτότητα και το εσωτερικό της δίκαιο.","This Master’s thesis examines the digital transformation of the Church of Greece in its capacity as a legal entity under public law, focusing on the institutional, administrative, and regulatory challenges arising from the integration of information and communication technologies into its operation. The analysis is situated within the framework of ecclesiastical law, administrative law, and personal data protection law, with particular emphasis on identifying the balance between the constitutionally guaranteed religious autonomy of the Church and the requirements of the State’s digital governance. Initially, the thesis explores the sui generis character of the Church of Greece as a divinely instituted body and, at the same time, as a legal entity under public law, as well as its position within the Greek legal order. It then analyses the transition from electronic to digital governance of the Greek State and examines, more specifically, the digital regulations introduced by the State in the field of religion that also apply to the Church of Greece. Furthermore, the study reviews the entirety of the Church’s regulatory activity from 2013 up to the time of completion of the thesis (31 October 2025), during which digital technologies were introduced into ecclesiastical administration. Particular emphasis is placed on Regulation No. 341/2021 concerning ecclesiastical administrative procedure, while issues of personal data protection and the management of ecclesiastical archives are examined separately. Finally, the thesis addresses the relationship between religious freedom and the digital age by examining contemporary forms of digital religiosity, as well as the concerns arising from the use of artificial intelligence in Orthodox liturgical and pastoral practice. The study concludes that the digital transformation of the Church of Greece constitutes an inevitable and complex process, which necessitates the adaptation of the Church’s regulatory framework and its governing bodies to the requirements of State digital governance legislation, in conjunction with its canonical identity and internal legal order."],"dc:identifier":["uoadl:5320503","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5320503"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Ο ψηφιακός μετασχηματισμός της Εκκλησίας της Ελλάδος ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:41:30Z"}