{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5320564"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5320564","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Tactical use of procedural rules in EU cross-border civil and commercial disputes","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη στρατηγική χρήση των δικονομικών κανόνων σε διασυνοριακές αστικές και εμπορικές διαφορές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Τα ενωσιακά νομοθετικά μέσα, όπως ο Κανονισμός Βρυξέλλες Ια και οι Κανονισμοί Ρώμη Ι και Ρώμη ΙΙ, έχουν καταρτιστεί με σκοπό τη διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών και την ενίσχυση της νομικής ασφάλειας σε επίπεδο Ένωσης. Ωστόσο, η δομή τους επιτρέπει — και σε ορισμένες περιπτώσεις ακόμη και ενθαρρύνει — τη στρατηγική συμπεριφορά των διαδίκων με στόχο την επίτευξη ευνοϊκότερων αποτελεσμάτων. Τέτοιες πρακτικές μπορεί να περιλαμβάνουν την εκμετάλλευση κανόνων όπως η εκκρεμοδικία, τη στρατηγική διαμόρφωση ρητρών επιλογής εφαρμοστέου δικαίου σε συμβάσεις, καθώς και την αλληλεπίδραση μεταξύ διαιτητικών και δικαστικών μέσων επίλυσης διαφορών. Μέσα από την εξέταση της ενωσιακής νομοθεσίας, της σχετικής νομολογίας και της θεωρίας, η παρούσα μελέτη επιδιώκει να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο η διασυνοριακή δικονομική αρχιτεκτονική της ΕΕ μπορεί να αξιοποιηθεί για την απόκτηση δικαιοδοτικών πλεονεκτημάτων, την καθυστέρηση της διαδικασίας ή την παρεμπόδιση και εξουδετέρωση προσπαθειών εκτέλεσης. Παράλληλα, εξετάζεται — αν και σε μικρότερο βαθμό — η αλληλεπίδραση του ενωσιακού διασυνοριακού δικονομικού πλαισίου με τα αντίστοιχα συστήματα άλλων έννομων τάξεων, όπως εκείνων των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς και η σχέση του με το διακριτό (τουλάχιστον κατά μία άποψη) καθεστώς της διεθνούς διαιτησίας. Τέλος, επισημαίνεται ότι σκοπός της μελέτης δεν είναι η εις βάθος αξιολόγηση των ενδεχόμενων κανονιστικών εντάσεων που δημιουργούν οι πρακτικές αυτές για την ακεραιότητα της διασυνοριακής δικαστικής επίλυσης διαφορών ούτε η ανάλυση των ηθικών ζητημάτων που εγείρονται από τη στρατηγική εφαρμογή του δικονομικού δικαίου. Αντιθέτως, στόχος είναι η παρατήρηση και η συστηματική αποτύπωση των δικονομικών στρατηγικών που εφαρμόζονται συχνότερα σε διασυνοριακές διαφορές μεταξύ ή με τη συμμετοχή κρατών μελών της ΕΕ.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη στρατηγική χρήση των δικονομικών κανόνων σε διασυνοριακές αστικές και εμπορικές διαφορές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Τα ενωσιακά νομοθετικά μέσα, όπως ο Κανονισμός Βρυξέλλες Ια και οι Κανονισμοί Ρώμη Ι και Ρώμη ΙΙ, έχουν καταρτιστεί με σκοπό τη διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών και την ενίσχυση της νομικής ασφάλειας σε επίπεδο Ένωσης. Ωστόσο, η δομή τους επιτρέπει — και σε ορισμένες περιπτώσεις ακόμη και ενθαρρύνει — τη στρατηγική συμπεριφορά των διαδίκων με στόχο την επίτευξη ευνοϊκότερων αποτελεσμάτων. Τέτοιες πρακτικές μπορεί να περιλαμβάνουν την εκμετάλλευση κανόνων όπως η εκκρεμοδικία, τη στρατηγική διαμόρφωση ρητρών επιλογής εφαρμοστέου δικαίου σε συμβάσεις, καθώς και την αλληλεπίδραση μεταξύ διαιτητικών και δικαστικών μέσων επίλυσης διαφορών. Μέσα από την εξέταση της ενωσιακής νομοθεσίας, της σχετικής νομολογίας και της θεωρίας, η παρούσα μελέτη επιδιώκει να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο η διασυνοριακή δικονομική αρχιτεκτονική της ΕΕ μπορεί να αξιοποιηθεί για την απόκτηση δικαιοδοτικών πλεονεκτημάτων, την καθυστέρηση της διαδικασίας ή την παρεμπόδιση και εξουδετέρωση προσπαθειών εκτέλεσης. Παράλληλα, εξετάζεται — αν και σε μικρότερο βαθμό — η αλληλεπίδραση του ενωσιακού διασυνοριακού δικονομικού πλαισίου με τα αντίστοιχα συστήματα άλλων έννομων τάξεων, όπως εκείνων των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς και η σχέση του με το διακριτό (τουλάχιστον κατά μία άποψη) καθεστώς της διεθνούς διαιτησίας. Τέλος, επισημαίνεται ότι σκοπός της μελέτης δεν είναι η εις βάθος αξιολόγηση των ενδεχόμενων κανονιστικών εντάσεων που δημιουργούν οι πρακτικές αυτές για την ακεραιότητα της διασυνοριακής δικαστικής επίλυσης διαφορών ούτε η ανάλυση των ηθικών ζητημάτων που εγείρονται από τη στρατηγική εφαρμογή του δικονομικού δικαίου. Αντιθέτως, στόχος είναι η παρατήρηση και η συστηματική αποτύπωση των δικονομικών στρατηγικών που εφαρμόζονται συχνότερα σε διασυνοριακές διαφορές μεταξύ ή με τη συμμετοχή κρατών μελών της ΕΕ.","abstract_has_math":false,"creators":["ΤΟΣΟΥΝΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ","TOSOUNIDIS NIKOLAOS"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T06:41:30Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5320564"],"render_values":[{"text":"uoadl:5320564","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5320564","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5320564","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5320564","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΤΟΣΟΥΝΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ","TOSOUNIDIS NIKOLAOS"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5320564","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5320564"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη στρατηγική χρήση των δικονομικών κανόνων σε διασυνοριακές αστικές και εμπορικές διαφορές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Τα ενωσιακά νομοθετικά μέσα, όπως ο Κανονισμός Βρυξέλλες Ια και οι Κανονισμοί Ρώμη Ι και Ρώμη ΙΙ, έχουν καταρτιστεί με σκοπό τη διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών και την ενίσχυση της νομικής ασφάλειας σε επίπεδο Ένωσης. Ωστόσο, η δομή τους επιτρέπει — και σε ορισμένες περιπτώσεις ακόμη και ενθαρρύνει — τη στρατηγική συμπεριφορά των διαδίκων με στόχο την επίτευξη ευνοϊκότερων αποτελεσμάτων. Τέτοιες πρακτικές μπορεί να περιλαμβάνουν την εκμετάλλευση κανόνων όπως η εκκρεμοδικία, τη στρατηγική διαμόρφωση ρητρών επιλογής εφαρμοστέου δικαίου σε συμβάσεις, καθώς και την αλληλεπίδραση μεταξύ διαιτητικών και δικαστικών μέσων επίλυσης διαφορών. Μέσα από την εξέταση της ενωσιακής νομοθεσίας, της σχετικής νομολογίας και της θεωρίας, η παρούσα μελέτη επιδιώκει να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο η διασυνοριακή δικονομική αρχιτεκτονική της ΕΕ μπορεί να αξιοποιηθεί για την απόκτηση δικαιοδοτικών πλεονεκτημάτων, την καθυστέρηση της διαδικασίας ή την παρεμπόδιση και εξουδετέρωση προσπαθειών εκτέλεσης. Παράλληλα, εξετάζεται — αν και σε μικρότερο βαθμό — η αλληλεπίδραση του ενωσιακού διασυνοριακού δικονομικού πλαισίου με τα αντίστοιχα συστήματα άλλων έννομων τάξεων, όπως εκείνων των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς και η σχέση του με το διακριτό (τουλάχιστον κατά μία άποψη) καθεστώς της διεθνούς διαιτησίας. Τέλος, επισημαίνεται ότι σκοπός της μελέτης δεν είναι η εις βάθος αξιολόγηση των ενδεχόμενων κανονιστικών εντάσεων που δημιουργούν οι πρακτικές αυτές για την ακεραιότητα της διασυνοριακής δικαστικής επίλυσης διαφορών ούτε η ανάλυση των ηθικών ζητημάτων που εγείρονται από τη στρατηγική εφαρμογή του δικονομικού δικαίου. Αντιθέτως, στόχος είναι η παρατήρηση και η συστηματική αποτύπωση των δικονομικών στρατηγικών που εφαρμόζονται συχνότερα σε διασυνοριακές διαφορές μεταξύ ή με τη συμμετοχή κρατών μελών της ΕΕ.","This thesis explores the tactical use of procedural rules in cross-border civil and commercial disputes within the European Union (EU). EU instruments, such as the Brussels I bis Regulation and the Rome I and II Regulations, are drafted with the purpose of facilitating judicial cooperation between Member States and increasing legal certainty across the Union. Nevertheless, their structure allows – and at times arguably even invites – strategic behaviour by litigating parties in order to achieve optimal outcomes. This may include the exploitation of rules such as lis pendens, the strategic manipulation of choice-of-law clauses in contracts and the interplay between arbitral and judicial remedies. By examining EU legislation, relevant case law, and doctrinal commentary, this study aims to explore how EU cross-border procedural architecture may be used in order to gain jurisdictional advantages, delay proceedings, or impede and neutralise enforcement efforts. There will also be (albeit to a lesser extent) an analysis of the EU cross-border procedural legal framework’s interaction with the corresponding frameworks of other jurisdictions, such as those of the U.S. and the UK, as well as its interaction with the separate (at least according to some) regime of international arbitration. Finally, it must be noted that it is not the aim of this study to explore and evaluate in depth the potential normative tensions such practices create for the integrity of transnational litigation or the ethical considerations regarding strategic application of procedural law. The goal is rather to simply observe and examine the procedural strategies most commonly used in cross-border litigation between or involving EU Member States."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Tactical use of procedural rules in EU cross-border civil and commercial disputes"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΤΟΣΟΥΝΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ","TOSOUNIDIS NIKOLAOS"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη στρατηγική χρήση των δικονομικών κανόνων σε διασυνοριακές αστικές και εμπορικές διαφορές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Τα ενωσιακά νομοθετικά μέσα, όπως ο Κανονισμός Βρυξέλλες Ια και οι Κανονισμοί Ρώμη Ι και Ρώμη ΙΙ, έχουν καταρτιστεί με σκοπό τη διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών και την ενίσχυση της νομικής ασφάλειας σε επίπεδο Ένωσης. Ωστόσο, η δομή τους επιτρέπει — και σε ορισμένες περιπτώσεις ακόμη και ενθαρρύνει — τη στρατηγική συμπεριφορά των διαδίκων με στόχο την επίτευξη ευνοϊκότερων αποτελεσμάτων. Τέτοιες πρακτικές μπορεί να περιλαμβάνουν την εκμετάλλευση κανόνων όπως η εκκρεμοδικία, τη στρατηγική διαμόρφωση ρητρών επιλογής εφαρμοστέου δικαίου σε συμβάσεις, καθώς και την αλληλεπίδραση μεταξύ διαιτητικών και δικαστικών μέσων επίλυσης διαφορών. Μέσα από την εξέταση της ενωσιακής νομοθεσίας, της σχετικής νομολογίας και της θεωρίας, η παρούσα μελέτη επιδιώκει να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο η διασυνοριακή δικονομική αρχιτεκτονική της ΕΕ μπορεί να αξιοποιηθεί για την απόκτηση δικαιοδοτικών πλεονεκτημάτων, την καθυστέρηση της διαδικασίας ή την παρεμπόδιση και εξουδετέρωση προσπαθειών εκτέλεσης. Παράλληλα, εξετάζεται — αν και σε μικρότερο βαθμό — η αλληλεπίδραση του ενωσιακού διασυνοριακού δικονομικού πλαισίου με τα αντίστοιχα συστήματα άλλων έννομων τάξεων, όπως εκείνων των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς και η σχέση του με το διακριτό (τουλάχιστον κατά μία άποψη) καθεστώς της διεθνούς διαιτησίας. Τέλος, επισημαίνεται ότι σκοπός της μελέτης δεν είναι η εις βάθος αξιολόγηση των ενδεχόμενων κανονιστικών εντάσεων που δημιουργούν οι πρακτικές αυτές για την ακεραιότητα της διασυνοριακής δικαστικής επίλυσης διαφορών ούτε η ανάλυση των ηθικών ζητημάτων που εγείρονται από τη στρατηγική εφαρμογή του δικονομικού δικαίου. Αντιθέτως, στόχος είναι η παρατήρηση και η συστηματική αποτύπωση των δικονομικών στρατηγικών που εφαρμόζονται συχνότερα σε διασυνοριακές διαφορές μεταξύ ή με τη συμμετοχή κρατών μελών της ΕΕ.","This thesis explores the tactical use of procedural rules in cross-border civil and commercial disputes within the European Union (EU). EU instruments, such as the Brussels I bis Regulation and the Rome I and II Regulations, are drafted with the purpose of facilitating judicial cooperation between Member States and increasing legal certainty across the Union. Nevertheless, their structure allows – and at times arguably even invites – strategic behaviour by litigating parties in order to achieve optimal outcomes. This may include the exploitation of rules such as lis pendens, the strategic manipulation of choice-of-law clauses in contracts and the interplay between arbitral and judicial remedies. By examining EU legislation, relevant case law, and doctrinal commentary, this study aims to explore how EU cross-border procedural architecture may be used in order to gain jurisdictional advantages, delay proceedings, or impede and neutralise enforcement efforts. There will also be (albeit to a lesser extent) an analysis of the EU cross-border procedural legal framework’s interaction with the corresponding frameworks of other jurisdictions, such as those of the U.S. and the UK, as well as its interaction with the separate (at least according to some) regime of international arbitration. Finally, it must be noted that it is not the aim of this study to explore and evaluate in depth the potential normative tensions such practices create for the integrity of transnational litigation or the ethical considerations regarding strategic application of procedural law. The goal is rather to simply observe and examine the procedural strategies most commonly used in cross-border litigation between or involving EU Member States."],"dc:identifier":["uoadl:5320564","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5320564"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Tactical use of procedural rules in EU cross-border civil and commercial disputes"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:41:30Z"}