{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5321592"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5321592","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αναγνώριση και Εκτέλεση Αποφάσεων επί Διασυνοριακών Οικογενειακών Διαφορών","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει το ζήτημα της αναγνώρισης και εκτέλεσης δικαστικών αποφάσεων επί διασυνοριακών οικογενειακών διαφορών. Η αυξανόμενη κινητικότητα των πολιτών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η συχνή δημιουργία οικογενειακών σχέσεων με στοιχεία αλλοδαπότητας καθιστούν αναγκαία την ύπαρξη αποτελεσματικών και ομοιόμορφων μηχανισμών δικαστικής προστασίας μεταξύ των κρατών. Στο πρώτο μέρος της εργασίας αναλύεται το ενωσιακό καθεστώς αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων που προέρχονται από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο ρυθμίζεται από τους κανονισμούς (ΕΕ) 2019/1111, 4/2009, 2016/1103 και 2016/1104. Βασικά χαρακτηριστικά τους αποτελούν η αυτοδίκαιη αναγνώριση των αποφάσεων, η κατάργηση της διαδικασίας κήρυξης της εκτελεστότητας (exequatur) σε κρίσιμους τομείς του οικογενειακού δικαίου και ο περιορισμένος έλεγχος μέσω των λόγων άρνησης αναγνώρισης και εκτέλεσης. Παράλληλα, αναδεικνύεται ο παιδοκεντρικός προσανατολισμός των σύγχρονων ενωσιακών ρυθμίσεων και η θεμελιώδης αρχή της αμοιβαίας εμπιστοσύνης μεταξύ των εννόμων τάξεων των κρατών μελών. Στο δεύτερο μέρος της μελέτης εξετάζεται η αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών δικαστικών αποφάσεων που προέρχονται από τρίτα κράτη, σύμφωνα με τις διατάξεις του ΚΠολΔ. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στις προϋποθέσεις των άρθρων 323, 780 και 905 ΚΠολΔ, καθώς και στη σημασία της διαδικασίας κήρυξης της εκτελεστότητας για λόγους προστασίας της εθνικής κυριαρχίας. Η εργασία καταλήγει σε συμπεράσματα σχετικά με τη λειτουργία και τη συνοχή των ισχυόντων μηχανισμών αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων, αναδεικνύοντας τις διαφοροποιήσεις μεταξύ του ενωσιακού και του εθνικού πλαισίου και τη σημασία τους για την αποτελεσματική απονομή δικαιοσύνης σε διασυνοριακές οικογενειακές διαφορές.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει το ζήτημα της αναγνώρισης και εκτέλεσης δικαστικών αποφάσεων επί διασυνοριακών οικογενειακών διαφορών. Η αυξανόμενη κινητικότητα των πολιτών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η συχνή δημιουργία οικογενειακών σχέσεων με στοιχεία αλλοδαπότητας καθιστούν αναγκαία την ύπαρξη αποτελεσματικών και ομοιόμορφων μηχανισμών δικαστικής προστασίας μεταξύ των κρατών. Στο πρώτο μέρος της εργασίας αναλύεται το ενωσιακό καθεστώς αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων που προέρχονται από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο ρυθμίζεται από τους κανονισμούς (ΕΕ) 2019/1111, 4/2009, 2016/1103 και 2016/1104. Βασικά χαρακτηριστικά τους αποτελούν η αυτοδίκαιη αναγνώριση των αποφάσεων, η κατάργηση της διαδικασίας κήρυξης της εκτελεστότητας (exequatur) σε κρίσιμους τομείς του οικογενειακού δικαίου και ο περιορισμένος έλεγχος μέσω των λόγων άρνησης αναγνώρισης και εκτέλεσης. Παράλληλα, αναδεικνύεται ο παιδοκεντρικός προσανατολισμός των σύγχρονων ενωσιακών ρυθμίσεων και η θεμελιώδης αρχή της αμοιβαίας εμπιστοσύνης μεταξύ των εννόμων τάξεων των κρατών μελών. Στο δεύτερο μέρος της μελέτης εξετάζεται η αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών δικαστικών αποφάσεων που προέρχονται από τρίτα κράτη, σύμφωνα με τις διατάξεις του ΚΠολΔ. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στις προϋποθέσεις των άρθρων 323, 780 και 905 ΚΠολΔ, καθώς και στη σημασία της διαδικασίας κήρυξης της εκτελεστότητας για λόγους προστασίας της εθνικής κυριαρχίας. Η εργασία καταλήγει σε συμπεράσματα σχετικά με τη λειτουργία και τη συνοχή των ισχυόντων μηχανισμών αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων, αναδεικνύοντας τις διαφοροποιήσεις μεταξύ του ενωσιακού και του εθνικού πλαισίου και τη σημασία τους για την αποτελεσματική απονομή δικαιοσύνης σε διασυνοριακές οικογενειακές διαφορές.","abstract_has_math":false,"creators":["ΙΟΡΔΑΝΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ","IORDANIDI KONSTANTINA"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T06:41:35Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5321592"],"render_values":[{"text":"uoadl:5321592","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321592","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321592","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5321592","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΙΟΡΔΑΝΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ","IORDANIDI KONSTANTINA"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5321592","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321592"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει το ζήτημα της αναγνώρισης και εκτέλεσης δικαστικών αποφάσεων επί διασυνοριακών οικογενειακών διαφορών. Η αυξανόμενη κινητικότητα των πολιτών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η συχνή δημιουργία οικογενειακών σχέσεων με στοιχεία αλλοδαπότητας καθιστούν αναγκαία την ύπαρξη αποτελεσματικών και ομοιόμορφων μηχανισμών δικαστικής προστασίας μεταξύ των κρατών. Στο πρώτο μέρος της εργασίας αναλύεται το ενωσιακό καθεστώς αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων που προέρχονται από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο ρυθμίζεται από τους κανονισμούς (ΕΕ) 2019/1111, 4/2009, 2016/1103 και 2016/1104. Βασικά χαρακτηριστικά τους αποτελούν η αυτοδίκαιη αναγνώριση των αποφάσεων, η κατάργηση της διαδικασίας κήρυξης της εκτελεστότητας (exequatur) σε κρίσιμους τομείς του οικογενειακού δικαίου και ο περιορισμένος έλεγχος μέσω των λόγων άρνησης αναγνώρισης και εκτέλεσης. Παράλληλα, αναδεικνύεται ο παιδοκεντρικός προσανατολισμός των σύγχρονων ενωσιακών ρυθμίσεων και η θεμελιώδης αρχή της αμοιβαίας εμπιστοσύνης μεταξύ των εννόμων τάξεων των κρατών μελών. Στο δεύτερο μέρος της μελέτης εξετάζεται η αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών δικαστικών αποφάσεων που προέρχονται από τρίτα κράτη, σύμφωνα με τις διατάξεις του ΚΠολΔ. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στις προϋποθέσεις των άρθρων 323, 780 και 905 ΚΠολΔ, καθώς και στη σημασία της διαδικασίας κήρυξης της εκτελεστότητας για λόγους προστασίας της εθνικής κυριαρχίας. Η εργασία καταλήγει σε συμπεράσματα σχετικά με τη λειτουργία και τη συνοχή των ισχυόντων μηχανισμών αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων, αναδεικνύοντας τις διαφοροποιήσεις μεταξύ του ενωσιακού και του εθνικού πλαισίου και τη σημασία τους για την αποτελεσματική απονομή δικαιοσύνης σε διασυνοριακές οικογενειακές διαφορές.","This thesis examines the issue of the recognition and enforcement of court decisions in cross-border family disputes. The increasing mobility of citizens within the European Union and the frequent creation of family relationships with foreign elements make it necessary to have effective and uniform mechanisms of judicial protection between states. The first part of the thesis analyzes the EU regime for the recognition and enforcement of judgments originating in Member States of the European Union, which is governed by Regulations (EU) 2019/1111, 4/2009, 2016/1103, and 2016/1104. Their key features are the automatic recognition of decisions, the abolition of the exequatur procedure in critical areas of family law and limited control through grounds for refusal of recognition and enforcement. At the same time, the child-centered orientation of contemporary EU regulations and the fundamental principle of mutual trust between the legal systems of Member States are highlighted. The second part of the study examines the recognition and enforcement of foreign judgments from third countries, in accordance with the provisions of the Code of Civil Procedure. Particular reference is made to the conditions laid down in Articles 323, 780, and 905 of the Code of Civil Procedure, as well as to the importance of the procedure for declaring enforceability for reasons of protecting national sovereignty. The paper draws conclusions on the functioning and coherence of the existing mechanisms for the recognition and enforcement of decisions, highlighting the differences between the EU and national frameworks and their importance for the effective administration of justice in cross-border family disputes."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αναγνώριση και Εκτέλεση Αποφάσεων επί Διασυνοριακών Οικογενειακών Διαφορών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΙΟΡΔΑΝΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ","IORDANIDI KONSTANTINA"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει το ζήτημα της αναγνώρισης και εκτέλεσης δικαστικών αποφάσεων επί διασυνοριακών οικογενειακών διαφορών. Η αυξανόμενη κινητικότητα των πολιτών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η συχνή δημιουργία οικογενειακών σχέσεων με στοιχεία αλλοδαπότητας καθιστούν αναγκαία την ύπαρξη αποτελεσματικών και ομοιόμορφων μηχανισμών δικαστικής προστασίας μεταξύ των κρατών. Στο πρώτο μέρος της εργασίας αναλύεται το ενωσιακό καθεστώς αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων που προέρχονται από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο ρυθμίζεται από τους κανονισμούς (ΕΕ) 2019/1111, 4/2009, 2016/1103 και 2016/1104. Βασικά χαρακτηριστικά τους αποτελούν η αυτοδίκαιη αναγνώριση των αποφάσεων, η κατάργηση της διαδικασίας κήρυξης της εκτελεστότητας (exequatur) σε κρίσιμους τομείς του οικογενειακού δικαίου και ο περιορισμένος έλεγχος μέσω των λόγων άρνησης αναγνώρισης και εκτέλεσης. Παράλληλα, αναδεικνύεται ο παιδοκεντρικός προσανατολισμός των σύγχρονων ενωσιακών ρυθμίσεων και η θεμελιώδης αρχή της αμοιβαίας εμπιστοσύνης μεταξύ των εννόμων τάξεων των κρατών μελών. Στο δεύτερο μέρος της μελέτης εξετάζεται η αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών δικαστικών αποφάσεων που προέρχονται από τρίτα κράτη, σύμφωνα με τις διατάξεις του ΚΠολΔ. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στις προϋποθέσεις των άρθρων 323, 780 και 905 ΚΠολΔ, καθώς και στη σημασία της διαδικασίας κήρυξης της εκτελεστότητας για λόγους προστασίας της εθνικής κυριαρχίας. Η εργασία καταλήγει σε συμπεράσματα σχετικά με τη λειτουργία και τη συνοχή των ισχυόντων μηχανισμών αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων, αναδεικνύοντας τις διαφοροποιήσεις μεταξύ του ενωσιακού και του εθνικού πλαισίου και τη σημασία τους για την αποτελεσματική απονομή δικαιοσύνης σε διασυνοριακές οικογενειακές διαφορές.","This thesis examines the issue of the recognition and enforcement of court decisions in cross-border family disputes. The increasing mobility of citizens within the European Union and the frequent creation of family relationships with foreign elements make it necessary to have effective and uniform mechanisms of judicial protection between states. The first part of the thesis analyzes the EU regime for the recognition and enforcement of judgments originating in Member States of the European Union, which is governed by Regulations (EU) 2019/1111, 4/2009, 2016/1103, and 2016/1104. Their key features are the automatic recognition of decisions, the abolition of the exequatur procedure in critical areas of family law and limited control through grounds for refusal of recognition and enforcement. At the same time, the child-centered orientation of contemporary EU regulations and the fundamental principle of mutual trust between the legal systems of Member States are highlighted. The second part of the study examines the recognition and enforcement of foreign judgments from third countries, in accordance with the provisions of the Code of Civil Procedure. Particular reference is made to the conditions laid down in Articles 323, 780, and 905 of the Code of Civil Procedure, as well as to the importance of the procedure for declaring enforceability for reasons of protecting national sovereignty. The paper draws conclusions on the functioning and coherence of the existing mechanisms for the recognition and enforcement of decisions, highlighting the differences between the EU and national frameworks and their importance for the effective administration of justice in cross-border family disputes."],"dc:identifier":["uoadl:5321592","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321592"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Αναγνώριση και Εκτέλεση Αποφάσεων επί Διασυνοριακών Οικογενειακών Διαφορών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:41:35Z"}