{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5321643"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5321643","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αθέμιτος Ανταγωνισμός (Dumping) στη Ναυτεργασία","abstract":"Το περιεχόμενο της παρούσας εργασίας έχει δομηθεί σε δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος, και εφόσον γίνει μία περιγραφή του φαινομένου του ντάμπινγκ υπό το πρίσμα του εμπορικού και του κλασσικού χερσαίου εργατικού δικαίου, θα επιχειηθεί μία ανάλυση της ιδιαιτερότητας της ναυτεργατικής σχέσης, προκειμένου να αναδειχθεί η πολυπλοκότητα που διέπει τη σύμβαση της ναυτικής εργασίας, η οποία και επιτρέπει την άνθιση του κοινωνικού ντάμπινγκ σε βάρος των ναυτεργατών. Για τον σκοπό αυτό θα αξιοποιηθούν διεθνή, ευρωπαϊκά και εθνικά νομοθετήματα και ναυτιλιακές πρακτικές, ενώ, παράλληλα, θα γίνει μία επισκόπηση των φορέων που εμπλέκονται στον ναυτεργατικό χώρο. Υπό αυτό το πρίσμα θα μελετηθεί το φαινόμενο του κοινωνικού ντάμπινγκ στη ναυτεργασία, τα αίτια εμφάνισής του και οι επιπτώσεις που επιφέρει. Στο δεύτερο μέρος η εργασία θα εστιάσει στους τρόπους με τους οποίους η διεθνής κοινότητα, η Ευρωπαϊκή Ένωση, οι επί μέρους χώρες και το ελληνικό κράτος επιδιώκουν να αντιμετωπίσουν το εν λόγω φαινόμενο. Μέσα από τη νομοθετική, νομολογιακή και πιο πρακτική προσέγγιση του κοινωνικού ντάμπινγκ η γράφουσα θα επιδιώξει να αποτυπώσει τη στάθμιση μεταξύ επιχειρησιακών ελευθεριών και εργασιακών συμφερόντων και να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο η διεθνοποίηση και ο ανταγωνισμός επηρεάζουν την κοινωνική πρόοδο και την εργασιακή πραγματικότητα στη θάλασσα. Στόχος της παρούσας μελέτης είναι να υπογραμμιστεί ότι η τακτική των ναυτιλιακών εταιρειών και των κρατών να αναζητούν το χαμηλότερο δυνατό λειτουργικό κόστος, μέσω της παράβλεψης των διεθνών προτύπων ναυτικής εργασίας και της υιοθέτησης πρακτικών κοινωνικού ντάμπινγκ δεν διακυβεύει μόνον τη θαλάσσια ασφάλεια και την κοινωνική πρόοδο, αλλά και το ίδιο τους το μέλλον και την προοπτική ανάπτυξης της ναυτιλίας παγκοσμίως.","abstract_html":"Το περιεχόμενο της παρούσας εργασίας έχει δομηθεί σε δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος, και εφόσον γίνει μία περιγραφή του φαινομένου του ντάμπινγκ υπό το πρίσμα του εμπορικού και του κλασσικού χερσαίου εργατικού δικαίου, θα επιχειηθεί μία ανάλυση της ιδιαιτερότητας της ναυτεργατικής σχέσης, προκειμένου να αναδειχθεί η πολυπλοκότητα που διέπει τη σύμβαση της ναυτικής εργασίας, η οποία και επιτρέπει την άνθιση του κοινωνικού ντάμπινγκ σε βάρος των ναυτεργατών. Για τον σκοπό αυτό θα αξιοποιηθούν διεθνή, ευρωπαϊκά και εθνικά νομοθετήματα και ναυτιλιακές πρακτικές, ενώ, παράλληλα, θα γίνει μία επισκόπηση των φορέων που εμπλέκονται στον ναυτεργατικό χώρο. Υπό αυτό το πρίσμα θα μελετηθεί το φαινόμενο του κοινωνικού ντάμπινγκ στη ναυτεργασία, τα αίτια εμφάνισής του και οι επιπτώσεις που επιφέρει. Στο δεύτερο μέρος η εργασία θα εστιάσει στους τρόπους με τους οποίους η διεθνής κοινότητα, η Ευρωπαϊκή Ένωση, οι επί μέρους χώρες και το ελληνικό κράτος επιδιώκουν να αντιμετωπίσουν το εν λόγω φαινόμενο. Μέσα από τη νομοθετική, νομολογιακή και πιο πρακτική προσέγγιση του κοινωνικού ντάμπινγκ η γράφουσα θα επιδιώξει να αποτυπώσει τη στάθμιση μεταξύ επιχειρησιακών ελευθεριών και εργασιακών συμφερόντων και να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο η διεθνοποίηση και ο ανταγωνισμός επηρεάζουν την κοινωνική πρόοδο και την εργασιακή πραγματικότητα στη θάλασσα. Στόχος της παρούσας μελέτης είναι να υπογραμμιστεί ότι η τακτική των ναυτιλιακών εταιρειών και των κρατών να αναζητούν το χαμηλότερο δυνατό λειτουργικό κόστος, μέσω της παράβλεψης των διεθνών προτύπων ναυτικής εργασίας και της υιοθέτησης πρακτικών κοινωνικού ντάμπινγκ δεν διακυβεύει μόνον τη θαλάσσια ασφάλεια και την κοινωνική πρόοδο, αλλά και το ίδιο τους το μέλλον και την προοπτική ανάπτυξης της ναυτιλίας παγκοσμίως.","abstract_has_math":false,"creators":["ΜΑΜΟΥΝΑΚΗ ΒΕΝΕΤΙΑ","MAMOUNAKI VENETIA"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T06:41:35Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5321643"],"render_values":[{"text":"uoadl:5321643","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321643","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321643","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5321643","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΜΑΜΟΥΝΑΚΗ ΒΕΝΕΤΙΑ","MAMOUNAKI VENETIA"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5321643","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321643"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Το περιεχόμενο της παρούσας εργασίας έχει δομηθεί σε δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος, και εφόσον γίνει μία περιγραφή του φαινομένου του ντάμπινγκ υπό το πρίσμα του εμπορικού και του κλασσικού χερσαίου εργατικού δικαίου, θα επιχειηθεί μία ανάλυση της ιδιαιτερότητας της ναυτεργατικής σχέσης, προκειμένου να αναδειχθεί η πολυπλοκότητα που διέπει τη σύμβαση της ναυτικής εργασίας, η οποία και επιτρέπει την άνθιση του κοινωνικού ντάμπινγκ σε βάρος των ναυτεργατών. Για τον σκοπό αυτό θα αξιοποιηθούν διεθνή, ευρωπαϊκά και εθνικά νομοθετήματα και ναυτιλιακές πρακτικές, ενώ, παράλληλα, θα γίνει μία επισκόπηση των φορέων που εμπλέκονται στον ναυτεργατικό χώρο. Υπό αυτό το πρίσμα θα μελετηθεί το φαινόμενο του κοινωνικού ντάμπινγκ στη ναυτεργασία, τα αίτια εμφάνισής του και οι επιπτώσεις που επιφέρει. Στο δεύτερο μέρος η εργασία θα εστιάσει στους τρόπους με τους οποίους η διεθνής κοινότητα, η Ευρωπαϊκή Ένωση, οι επί μέρους χώρες και το ελληνικό κράτος επιδιώκουν να αντιμετωπίσουν το εν λόγω φαινόμενο. Μέσα από τη νομοθετική, νομολογιακή και πιο πρακτική προσέγγιση του κοινωνικού ντάμπινγκ η γράφουσα θα επιδιώξει να αποτυπώσει τη στάθμιση μεταξύ επιχειρησιακών ελευθεριών και εργασιακών συμφερόντων και να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο η διεθνοποίηση και ο ανταγωνισμός επηρεάζουν την κοινωνική πρόοδο και την εργασιακή πραγματικότητα στη θάλασσα. Στόχος της παρούσας μελέτης είναι να υπογραμμιστεί ότι η τακτική των ναυτιλιακών εταιρειών και των κρατών να αναζητούν το χαμηλότερο δυνατό λειτουργικό κόστος, μέσω της παράβλεψης των διεθνών προτύπων ναυτικής εργασίας και της υιοθέτησης πρακτικών κοινωνικού ντάμπινγκ δεν διακυβεύει μόνον τη θαλάσσια ασφάλεια και την κοινωνική πρόοδο, αλλά και το ίδιο τους το μέλλον και την προοπτική ανάπτυξης της ναυτιλίας παγκοσμίως.","The present study is structured into two distinct parts. In the first part, following an examination of the phenomenon of dumping from the perspective of commercial law and classical land-based labour law, an analysis is undertaken of the specific legal nature of the maritime employment relationship. The purpose of this analysis is to elucidate the complexity inherent in the maritime employment contract, which facilitates the emergence and proliferation of social dumping to the detriment of seafarers. To this end, international, European Union and national legal instruments, as well as prevailing maritime practices, are analysed, while, in parallel, an overview is provided of the institutional and regulatory actors operating within the maritime labour sector. Within this legal and regulatory framework, the phenomenon of social dumping in maritime labour is examined, together with its underlying causes and its legal, social and economic consequences. In the second part, the study focuses on the mechanisms through which the international community, the European Union, individual States and, in particular, the Hellenic Republic seek to address and mitigate the phenomenon in question. Through a legislative, jurisprudential and practical analysis of social dumping, the author seeks to illustrate the balancing exercise between economic and entrepreneurial freedoms, on the one hand, and the protection of labour rights and interests, on the other, as well as to demonstrate the manner in which internationalisation and competition influence social progress and the legal reality of employment at sea. The objective of the present study is to underline that the practice adopted by shipping companies and States of pursuing the lowest possible operating costs, through the circumvention or disregard of international maritime labour standards and the implementation of social dumping practices, not only undermines maritime safety and social advancement, but also jeopardises their own long-term sustainability and the future prospects for the development of global shipping."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αθέμιτος Ανταγωνισμός (Dumping) στη Ναυτεργασία"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΜΑΜΟΥΝΑΚΗ ΒΕΝΕΤΙΑ","MAMOUNAKI VENETIA"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Το περιεχόμενο της παρούσας εργασίας έχει δομηθεί σε δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος, και εφόσον γίνει μία περιγραφή του φαινομένου του ντάμπινγκ υπό το πρίσμα του εμπορικού και του κλασσικού χερσαίου εργατικού δικαίου, θα επιχειηθεί μία ανάλυση της ιδιαιτερότητας της ναυτεργατικής σχέσης, προκειμένου να αναδειχθεί η πολυπλοκότητα που διέπει τη σύμβαση της ναυτικής εργασίας, η οποία και επιτρέπει την άνθιση του κοινωνικού ντάμπινγκ σε βάρος των ναυτεργατών. Για τον σκοπό αυτό θα αξιοποιηθούν διεθνή, ευρωπαϊκά και εθνικά νομοθετήματα και ναυτιλιακές πρακτικές, ενώ, παράλληλα, θα γίνει μία επισκόπηση των φορέων που εμπλέκονται στον ναυτεργατικό χώρο. Υπό αυτό το πρίσμα θα μελετηθεί το φαινόμενο του κοινωνικού ντάμπινγκ στη ναυτεργασία, τα αίτια εμφάνισής του και οι επιπτώσεις που επιφέρει. Στο δεύτερο μέρος η εργασία θα εστιάσει στους τρόπους με τους οποίους η διεθνής κοινότητα, η Ευρωπαϊκή Ένωση, οι επί μέρους χώρες και το ελληνικό κράτος επιδιώκουν να αντιμετωπίσουν το εν λόγω φαινόμενο. Μέσα από τη νομοθετική, νομολογιακή και πιο πρακτική προσέγγιση του κοινωνικού ντάμπινγκ η γράφουσα θα επιδιώξει να αποτυπώσει τη στάθμιση μεταξύ επιχειρησιακών ελευθεριών και εργασιακών συμφερόντων και να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο η διεθνοποίηση και ο ανταγωνισμός επηρεάζουν την κοινωνική πρόοδο και την εργασιακή πραγματικότητα στη θάλασσα. Στόχος της παρούσας μελέτης είναι να υπογραμμιστεί ότι η τακτική των ναυτιλιακών εταιρειών και των κρατών να αναζητούν το χαμηλότερο δυνατό λειτουργικό κόστος, μέσω της παράβλεψης των διεθνών προτύπων ναυτικής εργασίας και της υιοθέτησης πρακτικών κοινωνικού ντάμπινγκ δεν διακυβεύει μόνον τη θαλάσσια ασφάλεια και την κοινωνική πρόοδο, αλλά και το ίδιο τους το μέλλον και την προοπτική ανάπτυξης της ναυτιλίας παγκοσμίως.","The present study is structured into two distinct parts. In the first part, following an examination of the phenomenon of dumping from the perspective of commercial law and classical land-based labour law, an analysis is undertaken of the specific legal nature of the maritime employment relationship. The purpose of this analysis is to elucidate the complexity inherent in the maritime employment contract, which facilitates the emergence and proliferation of social dumping to the detriment of seafarers. To this end, international, European Union and national legal instruments, as well as prevailing maritime practices, are analysed, while, in parallel, an overview is provided of the institutional and regulatory actors operating within the maritime labour sector. Within this legal and regulatory framework, the phenomenon of social dumping in maritime labour is examined, together with its underlying causes and its legal, social and economic consequences. In the second part, the study focuses on the mechanisms through which the international community, the European Union, individual States and, in particular, the Hellenic Republic seek to address and mitigate the phenomenon in question. Through a legislative, jurisprudential and practical analysis of social dumping, the author seeks to illustrate the balancing exercise between economic and entrepreneurial freedoms, on the one hand, and the protection of labour rights and interests, on the other, as well as to demonstrate the manner in which internationalisation and competition influence social progress and the legal reality of employment at sea. The objective of the present study is to underline that the practice adopted by shipping companies and States of pursuing the lowest possible operating costs, through the circumvention or disregard of international maritime labour standards and the implementation of social dumping practices, not only undermines maritime safety and social advancement, but also jeopardises their own long-term sustainability and the future prospects for the development of global shipping."],"dc:identifier":["uoadl:5321643","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321643"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Αθέμιτος Ανταγωνισμός (Dumping) στη Ναυτεργασία"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:41:35Z"}