{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5321701"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5321701","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Le droit souple et son contrôle juridictionnel en droit grec et français: une étude comparée","abstract":"Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται έντονη ανάπτυξη του ήπιου δικαίου, η οποία μεταβάλλει τις παραδοσιακές μορφές διοικητικής δράσης και θέτει νέα ζητήματα διακστικού ελέγχου. Στην Ελ΄΄λάδα, ο διοικητικός δικαστής υιοθετεί κατά κανόνα μια περιοριστική προσέγγιση, επιτρέποντας τον ακυρωτικό έλεγχο μόν τνω εκτελεστών διοικητικών πράξεων, αποκλείοντας έτσι, κατ'αρχήν, τις πράξεις του ήπιου δικαίου. Αντίθετα στη Γαλλία, το Conseil d'Etat μέσω της νομολογίας Fairvesta και Numericable, αποδέχθηκε τον άμεσο δικαστικό έλεγχο μη δεσμευτικών πράξεων που παράγουν \"σημαντικά αποτελέσματα\", εγκαινιάζοντας μια πιο λειτουργική προσέγγιση. Σε ενωσιακό επίπεδο, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης διατηρεί αυστηρά κριτήρια παραδεκτού, επιτρ΄πεοντας ωστόσο έμμεσο έλεγχομέσω του θεσμού της προδικαστικής παραπομπής. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη φύση του ήπιου δικαίου, τον ρόλο των ανεξάρτητων διοικητικών αρχών στην παραγωγή του και τη σημασία της υπαγωγής των πράξεων αυτών σε διακστικό έλεγχο στην Ελλάδα, τη Γαλλία και την ΕΕ, αναδεικνύοντας τις εντάσεις μεταξύ της τυπικής νομιμότητας και της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας.","abstract_html":"Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται έντονη ανάπτυξη του ήπιου δικαίου, η οποία μεταβάλλει τις παραδοσιακές μορφές διοικητικής δράσης και θέτει νέα ζητήματα διακστικού ελέγχου. Στην Ελ΄΄λάδα, ο διοικητικός δικαστής υιοθετεί κατά κανόνα μια περιοριστική προσέγγιση, επιτρέποντας τον ακυρωτικό έλεγχο μόν τνω εκτελεστών διοικητικών πράξεων, αποκλείοντας έτσι, κατ&#x27;αρχήν, τις πράξεις του ήπιου δικαίου. Αντίθετα στη Γαλλία, το Conseil d&#x27;Etat μέσω της νομολογίας Fairvesta και Numericable, αποδέχθηκε τον άμεσο δικαστικό έλεγχο μη δεσμευτικών πράξεων που παράγουν &quot;σημαντικά αποτελέσματα&quot;, εγκαινιάζοντας μια πιο λειτουργική προσέγγιση. Σε ενωσιακό επίπεδο, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης διατηρεί αυστηρά κριτήρια παραδεκτού, επιτρ΄πεοντας ωστόσο έμμεσο έλεγχομέσω του θεσμού της προδικαστικής παραπομπής. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη φύση του ήπιου δικαίου, τον ρόλο των ανεξάρτητων διοικητικών αρχών στην παραγωγή του και τη σημασία της υπαγωγής των πράξεων αυτών σε διακστικό έλεγχο στην Ελλάδα, τη Γαλλία και την ΕΕ, αναδεικνύοντας τις εντάσεις μεταξύ της τυπικής νομιμότητας και της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας.","abstract_has_math":false,"creators":["ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΗΛΙΑΝΑ ΔΗΜΗΤΡΑ","STAVROPOULOU ILIANA DIMITRA"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T06:41:36Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5321701"],"render_values":[{"text":"uoadl:5321701","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321701","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321701","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5321701","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΗΛΙΑΝΑ ΔΗΜΗΤΡΑ","STAVROPOULOU ILIANA DIMITRA"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5321701","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321701"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται έντονη ανάπτυξη του ήπιου δικαίου, η οποία μεταβάλλει τις παραδοσιακές μορφές διοικητικής δράσης και θέτει νέα ζητήματα διακστικού ελέγχου. Στην Ελ΄΄λάδα, ο διοικητικός δικαστής υιοθετεί κατά κανόνα μια περιοριστική προσέγγιση, επιτρέποντας τον ακυρωτικό έλεγχο μόν τνω εκτελεστών διοικητικών πράξεων, αποκλείοντας έτσι, κατ'αρχήν, τις πράξεις του ήπιου δικαίου. Αντίθετα στη Γαλλία, το Conseil d'Etat μέσω της νομολογίας Fairvesta και Numericable, αποδέχθηκε τον άμεσο δικαστικό έλεγχο μη δεσμευτικών πράξεων που παράγουν \"σημαντικά αποτελέσματα\", εγκαινιάζοντας μια πιο λειτουργική προσέγγιση. Σε ενωσιακό επίπεδο, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης διατηρεί αυστηρά κριτήρια παραδεκτού, επιτρ΄πεοντας ωστόσο έμμεσο έλεγχομέσω του θεσμού της προδικαστικής παραπομπής. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη φύση του ήπιου δικαίου, τον ρόλο των ανεξάρτητων διοικητικών αρχών στην παραγωγή του και τη σημασία της υπαγωγής των πράξεων αυτών σε διακστικό έλεγχο στην Ελλάδα, τη Γαλλία και την ΕΕ, αναδεικνύοντας τις εντάσεις μεταξύ της τυπικής νομιμότητας και της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας.","In recent years, there has been a marked development of soft law, which is transforming traditional forms of administrative action and raising new issues of judicial review. In Greece, the administrative judge generally adopts a restrictive approach, allowing annulment review only of enforceable administrative acts, thereby, in principle, excluding acts of soft law from judicial scrutiny. By contrast, in France, the Conseil d’État, through the Fairvesta and Numericable case law, has accepted the direct judicial review of non-binding acts that produce “significant effects,” inaugurating a more functional approach. At the level of the European Union, the Court of Justice of the European Union maintains strict admissibility criteria, while nevertheless allowing indirect review through the mechanism of the preliminary ruling. This master’s thesis examines the nature of soft law, the role of independent administrative authorities in its production, and the importance of subjecting such acts to judicial review in Greece, France, and the EU, highlighting the tensions between formal legality and effective judicial protection."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Le droit souple et son contrôle juridictionnel en droit grec et français: une étude comparée"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΗΛΙΑΝΑ ΔΗΜΗΤΡΑ","STAVROPOULOU ILIANA DIMITRA"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται έντονη ανάπτυξη του ήπιου δικαίου, η οποία μεταβάλλει τις παραδοσιακές μορφές διοικητικής δράσης και θέτει νέα ζητήματα διακστικού ελέγχου. Στην Ελ΄΄λάδα, ο διοικητικός δικαστής υιοθετεί κατά κανόνα μια περιοριστική προσέγγιση, επιτρέποντας τον ακυρωτικό έλεγχο μόν τνω εκτελεστών διοικητικών πράξεων, αποκλείοντας έτσι, κατ'αρχήν, τις πράξεις του ήπιου δικαίου. Αντίθετα στη Γαλλία, το Conseil d'Etat μέσω της νομολογίας Fairvesta και Numericable, αποδέχθηκε τον άμεσο δικαστικό έλεγχο μη δεσμευτικών πράξεων που παράγουν \"σημαντικά αποτελέσματα\", εγκαινιάζοντας μια πιο λειτουργική προσέγγιση. Σε ενωσιακό επίπεδο, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης διατηρεί αυστηρά κριτήρια παραδεκτού, επιτρ΄πεοντας ωστόσο έμμεσο έλεγχομέσω του θεσμού της προδικαστικής παραπομπής. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη φύση του ήπιου δικαίου, τον ρόλο των ανεξάρτητων διοικητικών αρχών στην παραγωγή του και τη σημασία της υπαγωγής των πράξεων αυτών σε διακστικό έλεγχο στην Ελλάδα, τη Γαλλία και την ΕΕ, αναδεικνύοντας τις εντάσεις μεταξύ της τυπικής νομιμότητας και της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας.","In recent years, there has been a marked development of soft law, which is transforming traditional forms of administrative action and raising new issues of judicial review. In Greece, the administrative judge generally adopts a restrictive approach, allowing annulment review only of enforceable administrative acts, thereby, in principle, excluding acts of soft law from judicial scrutiny. By contrast, in France, the Conseil d’État, through the Fairvesta and Numericable case law, has accepted the direct judicial review of non-binding acts that produce “significant effects,” inaugurating a more functional approach. At the level of the European Union, the Court of Justice of the European Union maintains strict admissibility criteria, while nevertheless allowing indirect review through the mechanism of the preliminary ruling. This master’s thesis examines the nature of soft law, the role of independent administrative authorities in its production, and the importance of subjecting such acts to judicial review in Greece, France, and the EU, highlighting the tensions between formal legality and effective judicial protection."],"dc:identifier":["uoadl:5321701","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5321701"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Le droit souple et son contrôle juridictionnel en droit grec et français: une étude comparée"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:41:36Z"}