{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5323174"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5323174","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η αρχή της αυτονομίας της βούλησης στην επιλογή εφαρμοστέου δικαίου και δικαστηρίου υπό το πρίσμα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012.","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την αρχή της αυτονομίας της βούλησης στο πεδίο του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου, υπό το ειδικό πρίσμα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012 για τις κληρονομικές διαδοχές. Κεντρικό αντικείμενο της μελέτης αποτελεί η δυνατότητα επιλογής του εφαρμοστέου δικαίου (professio iuris) και η συνακόλουθη ελευθερία επιλογής δικαστηρίου, όπως αυτές διαμορφώνονται στο ενωσιακό κληρονομικό δίκαιο, σε αντιδιαστολή προς τις παραδοσιακές λύσεις που βασίζονται σε αντικειμενικά συνδετικά στοιχεία. Η εργασία αναλύει κατ’ αρχάς τη θεωρητική και ιστορική εξέλιξη της αρχής της αυτονομίας της βούλησης στο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο, αναδεικνύοντας τη μετατροπή της από περιορισμένη εξαίρεση σε θεμελιώδη κανόνα σύνδεσης με ουσιαστικό κανονιστικό αποτέλεσμα. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στη διαφοροποιημένη λειτουργία της αυτονομίας στις οικογενειακές και κληρονομικές σχέσεις, όπου παραδοσιακά επικρατούσε αυξημένη επιφυλακτικότητα λόγω λόγων δημόσιας τάξης και προστασίας τρίτων. Στο κύριο μέρος της μελέτης εξετάζεται διεξοδικά το σύστημα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012, με ανάλυση των κανόνων διεθνούς δικαιοδοσίας και εφαρμοστέου δικαίου, καθώς και της εισαγωγής της professio iuris υπέρ του δικαίου της ιθαγένειας του κληρονομούμενου. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται στη λειτουργική σύνδεση μεταξύ επιλογής δικαίου και επιλογής δικαστηρίου, η οποία αποσκοπεί στην αποκατάσταση της ενότητας μεταξύ forum και ius και στην ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου στις διασυνοριακές κληρονομικές διαδοχές. Η εργασία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο Κανονισμός 650/2012 δεν αντιμετωπίζει την αυτονομία της βούλησης ως απλή εξαίρεση από αντικειμενικούς κανόνες, αλλά ως δομικό εργαλείο συστημικής εξισορρόπησης. Μέσω σαφώς καθορισμένων ορίων και διαδικαστικών εγγυήσεων, η ενωσιακή ρύθμιση επιτυγχάνει να συνδυάσει την ιδιωτική ελευθερία του κληρονομούμενου με την ανάγκη προβλεψιμότητας, ενότητας της διαδοχής και προστασίας θεμελιωδών αξιών της έννομης τάξης.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την αρχή της αυτονομίας της βούλησης στο πεδίο του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου, υπό το ειδικό πρίσμα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012 για τις κληρονομικές διαδοχές. Κεντρικό αντικείμενο της μελέτης αποτελεί η δυνατότητα επιλογής του εφαρμοστέου δικαίου (professio iuris) και η συνακόλουθη ελευθερία επιλογής δικαστηρίου, όπως αυτές διαμορφώνονται στο ενωσιακό κληρονομικό δίκαιο, σε αντιδιαστολή προς τις παραδοσιακές λύσεις που βασίζονται σε αντικειμενικά συνδετικά στοιχεία. Η εργασία αναλύει κατ’ αρχάς τη θεωρητική και ιστορική εξέλιξη της αρχής της αυτονομίας της βούλησης στο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο, αναδεικνύοντας τη μετατροπή της από περιορισμένη εξαίρεση σε θεμελιώδη κανόνα σύνδεσης με ουσιαστικό κανονιστικό αποτέλεσμα. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στη διαφοροποιημένη λειτουργία της αυτονομίας στις οικογενειακές και κληρονομικές σχέσεις, όπου παραδοσιακά επικρατούσε αυξημένη επιφυλακτικότητα λόγω λόγων δημόσιας τάξης και προστασίας τρίτων. Στο κύριο μέρος της μελέτης εξετάζεται διεξοδικά το σύστημα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012, με ανάλυση των κανόνων διεθνούς δικαιοδοσίας και εφαρμοστέου δικαίου, καθώς και της εισαγωγής της professio iuris υπέρ του δικαίου της ιθαγένειας του κληρονομούμενου. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται στη λειτουργική σύνδεση μεταξύ επιλογής δικαίου και επιλογής δικαστηρίου, η οποία αποσκοπεί στην αποκατάσταση της ενότητας μεταξύ forum και ius και στην ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου στις διασυνοριακές κληρονομικές διαδοχές. Η εργασία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο Κανονισμός 650/2012 δεν αντιμετωπίζει την αυτονομία της βούλησης ως απλή εξαίρεση από αντικειμενικούς κανόνες, αλλά ως δομικό εργαλείο συστημικής εξισορρόπησης. Μέσω σαφώς καθορισμένων ορίων και διαδικαστικών εγγυήσεων, η ενωσιακή ρύθμιση επιτυγχάνει να συνδυάσει την ιδιωτική ελευθερία του κληρονομούμενου με την ανάγκη προβλεψιμότητας, ενότητας της διαδοχής και προστασίας θεμελιωδών αξιών της έννομης τάξης.","abstract_has_math":false,"creators":["ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ","VASILEIOU AIKATERINI"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:17:36Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5323174"],"render_values":[{"text":"uoadl:5323174","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323174","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323174","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5323174","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ","VASILEIOU AIKATERINI"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5323174","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323174"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την αρχή της αυτονομίας της βούλησης στο πεδίο του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου, υπό το ειδικό πρίσμα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012 για τις κληρονομικές διαδοχές. Κεντρικό αντικείμενο της μελέτης αποτελεί η δυνατότητα επιλογής του εφαρμοστέου δικαίου (professio iuris) και η συνακόλουθη ελευθερία επιλογής δικαστηρίου, όπως αυτές διαμορφώνονται στο ενωσιακό κληρονομικό δίκαιο, σε αντιδιαστολή προς τις παραδοσιακές λύσεις που βασίζονται σε αντικειμενικά συνδετικά στοιχεία. Η εργασία αναλύει κατ’ αρχάς τη θεωρητική και ιστορική εξέλιξη της αρχής της αυτονομίας της βούλησης στο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο, αναδεικνύοντας τη μετατροπή της από περιορισμένη εξαίρεση σε θεμελιώδη κανόνα σύνδεσης με ουσιαστικό κανονιστικό αποτέλεσμα. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στη διαφοροποιημένη λειτουργία της αυτονομίας στις οικογενειακές και κληρονομικές σχέσεις, όπου παραδοσιακά επικρατούσε αυξημένη επιφυλακτικότητα λόγω λόγων δημόσιας τάξης και προστασίας τρίτων. Στο κύριο μέρος της μελέτης εξετάζεται διεξοδικά το σύστημα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012, με ανάλυση των κανόνων διεθνούς δικαιοδοσίας και εφαρμοστέου δικαίου, καθώς και της εισαγωγής της professio iuris υπέρ του δικαίου της ιθαγένειας του κληρονομούμενου. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται στη λειτουργική σύνδεση μεταξύ επιλογής δικαίου και επιλογής δικαστηρίου, η οποία αποσκοπεί στην αποκατάσταση της ενότητας μεταξύ forum και ius και στην ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου στις διασυνοριακές κληρονομικές διαδοχές. Η εργασία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο Κανονισμός 650/2012 δεν αντιμετωπίζει την αυτονομία της βούλησης ως απλή εξαίρεση από αντικειμενικούς κανόνες, αλλά ως δομικό εργαλείο συστημικής εξισορρόπησης. Μέσω σαφώς καθορισμένων ορίων και διαδικαστικών εγγυήσεων, η ενωσιακή ρύθμιση επιτυγχάνει να συνδυάσει την ιδιωτική ελευθερία του κληρονομούμενου με την ανάγκη προβλεψιμότητας, ενότητας της διαδοχής και προστασίας θεμελιωδών αξιών της έννομης τάξης.","This thesis examines the principle of party autonomy in the field of private international law, as shaped by Regulation (EU) No 650/2012 on succession matters. The study focuses on the choice of applicable law (professio iuris) and the related freedom of choice of court, analysing their function within the EU succession framework in contrast to traditional conflict-of-laws solutions based on objective connecting factors. The first part of the thesis explores the theoretical and historical development of party autonomy in private international law, highlighting its transformation from a narrowly confined exception into a fundamental connecting factor with substantive regulatory effects. Particular attention is paid to the specific limitations traditionally imposed on party autonomy in family and succession law, due to considerations of public policy, social interests and the protection of third parties. The core of the analysis is devoted to Regulation (EU) No 650/2012, with a systematic examination of its rules on international jurisdiction and applicable law, as well as the introduction of the professio iuris in favour of the law of the deceased’s nationality. Special emphasis is placed on the functional interaction between the choice of law and the choice of court, which aims at restoring the unity between forum and ius and enhancing legal certainty in cross-border succession cases. The thesis concludes that Regulation 650/2012 does not treat party autonomy as a mere derogation from objective connecting factors, but rather as a structural instrument of systemic balance. Through clearly defined limits and procedural safeguards, the Regulation successfully reconciles individual freedom of choice with the objectives of legal certainty, unity of succession and the protection of fundamental values of the legal order within the European Union."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η αρχή της αυτονομίας της βούλησης στην επιλογή εφαρμοστέου δικαίου και δικαστηρίου υπό το πρίσμα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ","VASILEIOU AIKATERINI"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την αρχή της αυτονομίας της βούλησης στο πεδίο του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου, υπό το ειδικό πρίσμα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012 για τις κληρονομικές διαδοχές. Κεντρικό αντικείμενο της μελέτης αποτελεί η δυνατότητα επιλογής του εφαρμοστέου δικαίου (professio iuris) και η συνακόλουθη ελευθερία επιλογής δικαστηρίου, όπως αυτές διαμορφώνονται στο ενωσιακό κληρονομικό δίκαιο, σε αντιδιαστολή προς τις παραδοσιακές λύσεις που βασίζονται σε αντικειμενικά συνδετικά στοιχεία. Η εργασία αναλύει κατ’ αρχάς τη θεωρητική και ιστορική εξέλιξη της αρχής της αυτονομίας της βούλησης στο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο, αναδεικνύοντας τη μετατροπή της από περιορισμένη εξαίρεση σε θεμελιώδη κανόνα σύνδεσης με ουσιαστικό κανονιστικό αποτέλεσμα. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στη διαφοροποιημένη λειτουργία της αυτονομίας στις οικογενειακές και κληρονομικές σχέσεις, όπου παραδοσιακά επικρατούσε αυξημένη επιφυλακτικότητα λόγω λόγων δημόσιας τάξης και προστασίας τρίτων. Στο κύριο μέρος της μελέτης εξετάζεται διεξοδικά το σύστημα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012, με ανάλυση των κανόνων διεθνούς δικαιοδοσίας και εφαρμοστέου δικαίου, καθώς και της εισαγωγής της professio iuris υπέρ του δικαίου της ιθαγένειας του κληρονομούμενου. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται στη λειτουργική σύνδεση μεταξύ επιλογής δικαίου και επιλογής δικαστηρίου, η οποία αποσκοπεί στην αποκατάσταση της ενότητας μεταξύ forum και ius και στην ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου στις διασυνοριακές κληρονομικές διαδοχές. Η εργασία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο Κανονισμός 650/2012 δεν αντιμετωπίζει την αυτονομία της βούλησης ως απλή εξαίρεση από αντικειμενικούς κανόνες, αλλά ως δομικό εργαλείο συστημικής εξισορρόπησης. Μέσω σαφώς καθορισμένων ορίων και διαδικαστικών εγγυήσεων, η ενωσιακή ρύθμιση επιτυγχάνει να συνδυάσει την ιδιωτική ελευθερία του κληρονομούμενου με την ανάγκη προβλεψιμότητας, ενότητας της διαδοχής και προστασίας θεμελιωδών αξιών της έννομης τάξης.","This thesis examines the principle of party autonomy in the field of private international law, as shaped by Regulation (EU) No 650/2012 on succession matters. The study focuses on the choice of applicable law (professio iuris) and the related freedom of choice of court, analysing their function within the EU succession framework in contrast to traditional conflict-of-laws solutions based on objective connecting factors. The first part of the thesis explores the theoretical and historical development of party autonomy in private international law, highlighting its transformation from a narrowly confined exception into a fundamental connecting factor with substantive regulatory effects. Particular attention is paid to the specific limitations traditionally imposed on party autonomy in family and succession law, due to considerations of public policy, social interests and the protection of third parties. The core of the analysis is devoted to Regulation (EU) No 650/2012, with a systematic examination of its rules on international jurisdiction and applicable law, as well as the introduction of the professio iuris in favour of the law of the deceased’s nationality. Special emphasis is placed on the functional interaction between the choice of law and the choice of court, which aims at restoring the unity between forum and ius and enhancing legal certainty in cross-border succession cases. The thesis concludes that Regulation 650/2012 does not treat party autonomy as a mere derogation from objective connecting factors, but rather as a structural instrument of systemic balance. Through clearly defined limits and procedural safeguards, the Regulation successfully reconciles individual freedom of choice with the objectives of legal certainty, unity of succession and the protection of fundamental values of the legal order within the European Union."],"dc:identifier":["uoadl:5323174","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323174"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η αρχή της αυτονομίας της βούλησης στην επιλογή εφαρμοστέου δικαίου και δικαστηρίου υπό το πρίσμα του Κανονισμού (ΕΕ) 650/2012."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:17:36Z"}