{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5323256"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5323256","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ευθύνη του παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων: η έννοια του προϊόντος και το βάρος απόδειξης σε συγκριτική επισκόπηση των ρυθμίσεων των Οδηγιών 85/374/ΕΟΚ και (ΕΕ) 2024/2853","abstract":"Στο πεδίο της ευθύνης λόγω ελαττωματικών προϊόντων, το κατεξοχήν και πρώτο ενωσιακό νομοθέτημα αποτέλεσε η Οδηγία 85/374/ΕΟΚ. Στόχος της παρούσας εργασίας, είναι η ανάδειξη των τότε νομοθετικών επιλογών, σε συγκριτική επισκόπηση με τις ισχύουσες, πλέον, ρυθμίσεις κατά την Οδηγία (ΕΕ) 2024/2853, αναφορικά με δύο πυλώνες: αυτόν της έννοιας του προϊόντος και του βάρους απόδειξης. Δια της ανάλυσης, επιχειρείται η κατά το δυνατόν πληρέστερη θεώρηση των αναφυόμενων ζητημάτων, ήτοι προηγείται μία σύντομη εισαγωγή στο ενωσιακό δίκαιο προστασίας του καταναλωτή, ενώ έπειτα ακολουθεί η παρουσίαση ορισμένων καίριων σημείων της Οδηγίας 85/374/ΕΟΚ, προκειμένου να καταστεί ευχερέστερη η εξέταση της έννοιας του προϊόντος και του βάρους απόδειξης, το οποίο διακρίνεται διττώς: σε βάρος απόδειξης του ζημιωθέντος αφενός και του παραγωγού αφετέρου, με ταυτόχρονη ανάδειξη των τυχόν αποκλίσεων στις σχετικές ρυθμίσεις κατά την μεταφορά της Οδηγίας στο άρθρο 6 του Ν.2251/1994. Εν συνεχεία, της ακροθιγούς παρουσίασης των καίριων σημείων της νέας PLD, ακολουθεί συγκριτική επισκόπηση επί των δύο πυλώνων, σε σχέση με το προϊσχύον καθεστώς, ενώ ειδική μνεία γίνεται στη μείζων εισαχθείσα καινοτομία, στα μαχητά, δηλαδή, καθιερούμενα τεκμήρια, σε βάρος του εναγόμενου οικονομικού φορέα. Τέλος, η εργασία ολοκληρώνεται με ορισμένες καταληκτικές παρατηρήσεις και με τη συναγωγή θεωρητικής φύσεως συμπερασμάτων, το πρακτικό αντίκρισμα των οποίων θα γίνει εν καιρώ αντιληπτό δια της ακολουθούμενης στάσης τόσο του εθνικού δικαστή, κατόπιν της εσωτερικής μεταφοράς της νέας Οδηγίας, όσο και του ΔΕΕ, εν καιρώ, δια της νομολογίας του.","abstract_html":"Στο πεδίο της ευθύνης λόγω ελαττωματικών προϊόντων, το κατεξοχήν και πρώτο ενωσιακό νομοθέτημα αποτέλεσε η Οδηγία 85/374/ΕΟΚ. Στόχος της παρούσας εργασίας, είναι η ανάδειξη των τότε νομοθετικών επιλογών, σε συγκριτική επισκόπηση με τις ισχύουσες, πλέον, ρυθμίσεις κατά την Οδηγία (ΕΕ) 2024/2853, αναφορικά με δύο πυλώνες: αυτόν της έννοιας του προϊόντος και του βάρους απόδειξης. Δια της ανάλυσης, επιχειρείται η κατά το δυνατόν πληρέστερη θεώρηση των αναφυόμενων ζητημάτων, ήτοι προηγείται μία σύντομη εισαγωγή στο ενωσιακό δίκαιο προστασίας του καταναλωτή, ενώ έπειτα ακολουθεί η παρουσίαση ορισμένων καίριων σημείων της Οδηγίας 85/374/ΕΟΚ, προκειμένου να καταστεί ευχερέστερη η εξέταση της έννοιας του προϊόντος και του βάρους απόδειξης, το οποίο διακρίνεται διττώς: σε βάρος απόδειξης του ζημιωθέντος αφενός και του παραγωγού αφετέρου, με ταυτόχρονη ανάδειξη των τυχόν αποκλίσεων στις σχετικές ρυθμίσεις κατά την μεταφορά της Οδηγίας στο άρθρο 6 του Ν.2251/1994. Εν συνεχεία, της ακροθιγούς παρουσίασης των καίριων σημείων της νέας PLD, ακολουθεί συγκριτική επισκόπηση επί των δύο πυλώνων, σε σχέση με το προϊσχύον καθεστώς, ενώ ειδική μνεία γίνεται στη μείζων εισαχθείσα καινοτομία, στα μαχητά, δηλαδή, καθιερούμενα τεκμήρια, σε βάρος του εναγόμενου οικονομικού φορέα. Τέλος, η εργασία ολοκληρώνεται με ορισμένες καταληκτικές παρατηρήσεις και με τη συναγωγή θεωρητικής φύσεως συμπερασμάτων, το πρακτικό αντίκρισμα των οποίων θα γίνει εν καιρώ αντιληπτό δια της ακολουθούμενης στάσης τόσο του εθνικού δικαστή, κατόπιν της εσωτερικής μεταφοράς της νέας Οδηγίας, όσο και του ΔΕΕ, εν καιρώ, δια της νομολογίας του.","abstract_has_math":false,"creators":["ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ","PAPANDREOU ANGELIKI"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:17:36Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5323256"],"render_values":[{"text":"uoadl:5323256","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323256","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323256","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5323256","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ","PAPANDREOU ANGELIKI"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5323256","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323256"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στο πεδίο της ευθύνης λόγω ελαττωματικών προϊόντων, το κατεξοχήν και πρώτο ενωσιακό νομοθέτημα αποτέλεσε η Οδηγία 85/374/ΕΟΚ. Στόχος της παρούσας εργασίας, είναι η ανάδειξη των τότε νομοθετικών επιλογών, σε συγκριτική επισκόπηση με τις ισχύουσες, πλέον, ρυθμίσεις κατά την Οδηγία (ΕΕ) 2024/2853, αναφορικά με δύο πυλώνες: αυτόν της έννοιας του προϊόντος και του βάρους απόδειξης. Δια της ανάλυσης, επιχειρείται η κατά το δυνατόν πληρέστερη θεώρηση των αναφυόμενων ζητημάτων, ήτοι προηγείται μία σύντομη εισαγωγή στο ενωσιακό δίκαιο προστασίας του καταναλωτή, ενώ έπειτα ακολουθεί η παρουσίαση ορισμένων καίριων σημείων της Οδηγίας 85/374/ΕΟΚ, προκειμένου να καταστεί ευχερέστερη η εξέταση της έννοιας του προϊόντος και του βάρους απόδειξης, το οποίο διακρίνεται διττώς: σε βάρος απόδειξης του ζημιωθέντος αφενός και του παραγωγού αφετέρου, με ταυτόχρονη ανάδειξη των τυχόν αποκλίσεων στις σχετικές ρυθμίσεις κατά την μεταφορά της Οδηγίας στο άρθρο 6 του Ν.2251/1994. Εν συνεχεία, της ακροθιγούς παρουσίασης των καίριων σημείων της νέας PLD, ακολουθεί συγκριτική επισκόπηση επί των δύο πυλώνων, σε σχέση με το προϊσχύον καθεστώς, ενώ ειδική μνεία γίνεται στη μείζων εισαχθείσα καινοτομία, στα μαχητά, δηλαδή, καθιερούμενα τεκμήρια, σε βάρος του εναγόμενου οικονομικού φορέα. Τέλος, η εργασία ολοκληρώνεται με ορισμένες καταληκτικές παρατηρήσεις και με τη συναγωγή θεωρητικής φύσεως συμπερασμάτων, το πρακτικό αντίκρισμα των οποίων θα γίνει εν καιρώ αντιληπτό δια της ακολουθούμενης στάσης τόσο του εθνικού δικαστή, κατόπιν της εσωτερικής μεταφοράς της νέας Οδηγίας, όσο και του ΔΕΕ, εν καιρώ, δια της νομολογίας του.","In the field of liability for defective products, the foundational and primary legislative instrument at EU level was Directive 85/374/EEC. The aim of the present thesis is to highlight the legislative choices made at that time, through a comparative overview with the currently applicable provisions of Directive (EU) 2024/2853, with regard to two central aspects: the definition of the product and the burden of proof. Through analysis, the thesis seeks to provide, as comprehensively as possible, an examination of the issues that arise. Accordingly, it begins with a brief introduction to EU consumer protection law, followed by the presentation of certain key aspects of Directive 85/374/EEC, in order to facilitate the examination of the notion of the product and the burden of proof, which is addressed in a dual manner, namely the burden of proof borne by the injured party on the one hand and by the producer on the other, with simultaneous reference to any divergences in the relevant provisions following the transposition of the Directive into Article 6 of Law 2251/1994. Subsequently, following a concise presentation of the salient features of the new PLD, a comparative assessment of these two aspects is undertaken in relation to the previous legal regime, with particular emphasis on the major innovation introduced thereby, namely the introduction of rebuttable presumptions operating to the detriment of the defendant economic operator. Finally, the thesis concludes with certain closing observations and the formulation of conclusions of a theoretical nature, the practical implications of which will, in due course, become apparent through the approach adopted both by the national courts, following the transposition of the new Directive into the domestic legal order, and by the Court of Justice of the European Union, in due course, through its case law."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ευθύνη του παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων: η έννοια του προϊόντος και το βάρος απόδειξης σε συγκριτική επισκόπηση των ρυθμίσεων των Οδηγιών 85/374/ΕΟΚ και (ΕΕ) 2024/2853"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ","PAPANDREOU ANGELIKI"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Στο πεδίο της ευθύνης λόγω ελαττωματικών προϊόντων, το κατεξοχήν και πρώτο ενωσιακό νομοθέτημα αποτέλεσε η Οδηγία 85/374/ΕΟΚ. Στόχος της παρούσας εργασίας, είναι η ανάδειξη των τότε νομοθετικών επιλογών, σε συγκριτική επισκόπηση με τις ισχύουσες, πλέον, ρυθμίσεις κατά την Οδηγία (ΕΕ) 2024/2853, αναφορικά με δύο πυλώνες: αυτόν της έννοιας του προϊόντος και του βάρους απόδειξης. Δια της ανάλυσης, επιχειρείται η κατά το δυνατόν πληρέστερη θεώρηση των αναφυόμενων ζητημάτων, ήτοι προηγείται μία σύντομη εισαγωγή στο ενωσιακό δίκαιο προστασίας του καταναλωτή, ενώ έπειτα ακολουθεί η παρουσίαση ορισμένων καίριων σημείων της Οδηγίας 85/374/ΕΟΚ, προκειμένου να καταστεί ευχερέστερη η εξέταση της έννοιας του προϊόντος και του βάρους απόδειξης, το οποίο διακρίνεται διττώς: σε βάρος απόδειξης του ζημιωθέντος αφενός και του παραγωγού αφετέρου, με ταυτόχρονη ανάδειξη των τυχόν αποκλίσεων στις σχετικές ρυθμίσεις κατά την μεταφορά της Οδηγίας στο άρθρο 6 του Ν.2251/1994. Εν συνεχεία, της ακροθιγούς παρουσίασης των καίριων σημείων της νέας PLD, ακολουθεί συγκριτική επισκόπηση επί των δύο πυλώνων, σε σχέση με το προϊσχύον καθεστώς, ενώ ειδική μνεία γίνεται στη μείζων εισαχθείσα καινοτομία, στα μαχητά, δηλαδή, καθιερούμενα τεκμήρια, σε βάρος του εναγόμενου οικονομικού φορέα. Τέλος, η εργασία ολοκληρώνεται με ορισμένες καταληκτικές παρατηρήσεις και με τη συναγωγή θεωρητικής φύσεως συμπερασμάτων, το πρακτικό αντίκρισμα των οποίων θα γίνει εν καιρώ αντιληπτό δια της ακολουθούμενης στάσης τόσο του εθνικού δικαστή, κατόπιν της εσωτερικής μεταφοράς της νέας Οδηγίας, όσο και του ΔΕΕ, εν καιρώ, δια της νομολογίας του.","In the field of liability for defective products, the foundational and primary legislative instrument at EU level was Directive 85/374/EEC. The aim of the present thesis is to highlight the legislative choices made at that time, through a comparative overview with the currently applicable provisions of Directive (EU) 2024/2853, with regard to two central aspects: the definition of the product and the burden of proof. Through analysis, the thesis seeks to provide, as comprehensively as possible, an examination of the issues that arise. Accordingly, it begins with a brief introduction to EU consumer protection law, followed by the presentation of certain key aspects of Directive 85/374/EEC, in order to facilitate the examination of the notion of the product and the burden of proof, which is addressed in a dual manner, namely the burden of proof borne by the injured party on the one hand and by the producer on the other, with simultaneous reference to any divergences in the relevant provisions following the transposition of the Directive into Article 6 of Law 2251/1994. Subsequently, following a concise presentation of the salient features of the new PLD, a comparative assessment of these two aspects is undertaken in relation to the previous legal regime, with particular emphasis on the major innovation introduced thereby, namely the introduction of rebuttable presumptions operating to the detriment of the defendant economic operator. Finally, the thesis concludes with certain closing observations and the formulation of conclusions of a theoretical nature, the practical implications of which will, in due course, become apparent through the approach adopted both by the national courts, following the transposition of the new Directive into the domestic legal order, and by the Court of Justice of the European Union, in due course, through its case law."],"dc:identifier":["uoadl:5323256","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323256"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Ευθύνη του παραγωγού ελαττωματικών προϊόντων: η έννοια του προϊόντος και το βάρος απόδειξης σε συγκριτική επισκόπηση των ρυθμίσεων των Οδηγιών 85/374/ΕΟΚ και (ΕΕ) 2024/2853"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:17:36Z"}