{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5323934"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5323934","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η κατάργηση της δίκης και η αρχή αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας","abstract":"Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σύνδεση ενός εκ πρώτης όψεως αμιγώς δικονομικού ζητήματος, της κατάργησης της διοικητικής δίκης, με τη θεμελιώδη, για την πραγμάτωση του κράτους δικαίου, αρχή της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας. Αρχικά, εξετάζεται η έννοια της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας τόσο μέσω της νομικής της θεμελίωσης σε κανόνες υπέρτερης τυπικής ισχύος (Σύνταγμα, ΕΣΔΑ, ΣΕΕ, ΧΘΔ), όσο και μέσω της νομολογιακής προσέγγισης του Συμβουλίου της Επικρατείας, του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μέσα από την οποία αναδεικνύεται ο ρόλος της στην επίτευξη των στόχων των σύγχρονων θεσμών αξιολόγησης της απονομής δικαιοσύνης και η σχέση της με την ανάγκη ταχείας απονομής της δικαιοσύνης. Εν συνεχεία, αναλύεται ο θεσμός της κατάργησης της δίκης, όπως αυτός ρυθμίζεται από τις οικείες δικονομικές διατάξεις, είτε λόγω έλλειψης υποκειμένου, όπως στην περίπτωση παραίτησης από το ένδικο βοήθημα ή μεταβολής στο πρόσωπο του διαδίκου (π.χ. λόγω θανάτου φυσικού προσώπου ή διάλυσης νομικού προσώπου), είτε λόγω έλλειψης αντικειμένου, όπως σε περίπτωση αναδρομικής εξαφάνισης ή παύσης ισχύος της προσβαλλόμενης πράξης. Η ανάλυση επικεντρώνεται κυρίως στο πλαίσιο της ακυρωτικής δίκης, χωρίς ωστόσο να παραλείπεται η αναφορά στη λειτουργία του θεσμού και στο πλαίσιο της ουσιαστικής δίκης, με ιδιαίτερη έμφαση στη νεότερη ερμηνευτική προσέγγιση του Συμβουλίου της Επικρατείας σχετικά με τη διάταξη του άρθρου 142 ΚΔΔ. Ο θεσμός, ωστόσο, δεν εξετάζεται απομονωμένα αλλά εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο της διαρκούς και επιτακτικής ανάγκης και προοπτικής για ταχεία και αποτελεσματική απονομή της διοικητικής δικαιοσύνης, ενώ παράλληλα αξιολογείται η συμβατότητά του με το δικαίωμα δικαστικής προστασίας. Σκοπός της μελέτης είναι να διερευνηθεί, αφενός, εάν και υπό ποιες προϋποθέσεις ο δικονομικός θεσμός της κατάργησης της δίκης είναι συμβατός με το δικαίωμα δικαστικής προστασίας, όπως αυτό απορρέει από το άρθρο 20 παρ. 1 του Συντάγματος, το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ και το άρθρο 47 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ε.Ε., και αφετέρου, να αξιολογηθεί η συμβολή του θεσμού στην παροχή αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας.","abstract_html":"Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σύνδεση ενός εκ πρώτης όψεως αμιγώς δικονομικού ζητήματος, της κατάργησης της διοικητικής δίκης, με τη θεμελιώδη, για την πραγμάτωση του κράτους δικαίου, αρχή της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας. Αρχικά, εξετάζεται η έννοια της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας τόσο μέσω της νομικής της θεμελίωσης σε κανόνες υπέρτερης τυπικής ισχύος (Σύνταγμα, ΕΣΔΑ, ΣΕΕ, ΧΘΔ), όσο και μέσω της νομολογιακής προσέγγισης του Συμβουλίου της Επικρατείας, του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μέσα από την οποία αναδεικνύεται ο ρόλος της στην επίτευξη των στόχων των σύγχρονων θεσμών αξιολόγησης της απονομής δικαιοσύνης και η σχέση της με την ανάγκη ταχείας απονομής της δικαιοσύνης. Εν συνεχεία, αναλύεται ο θεσμός της κατάργησης της δίκης, όπως αυτός ρυθμίζεται από τις οικείες δικονομικές διατάξεις, είτε λόγω έλλειψης υποκειμένου, όπως στην περίπτωση παραίτησης από το ένδικο βοήθημα ή μεταβολής στο πρόσωπο του διαδίκου (π.χ. λόγω θανάτου φυσικού προσώπου ή διάλυσης νομικού προσώπου), είτε λόγω έλλειψης αντικειμένου, όπως σε περίπτωση αναδρομικής εξαφάνισης ή παύσης ισχύος της προσβαλλόμενης πράξης. Η ανάλυση επικεντρώνεται κυρίως στο πλαίσιο της ακυρωτικής δίκης, χωρίς ωστόσο να παραλείπεται η αναφορά στη λειτουργία του θεσμού και στο πλαίσιο της ουσιαστικής δίκης, με ιδιαίτερη έμφαση στη νεότερη ερμηνευτική προσέγγιση του Συμβουλίου της Επικρατείας σχετικά με τη διάταξη του άρθρου 142 ΚΔΔ. Ο θεσμός, ωστόσο, δεν εξετάζεται απομονωμένα αλλά εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο της διαρκούς και επιτακτικής ανάγκης και προοπτικής για ταχεία και αποτελεσματική απονομή της διοικητικής δικαιοσύνης, ενώ παράλληλα αξιολογείται η συμβατότητά του με το δικαίωμα δικαστικής προστασίας. Σκοπός της μελέτης είναι να διερευνηθεί, αφενός, εάν και υπό ποιες προϋποθέσεις ο δικονομικός θεσμός της κατάργησης της δίκης είναι συμβατός με το δικαίωμα δικαστικής προστασίας, όπως αυτό απορρέει από το άρθρο 20 παρ. 1 του Συντάγματος, το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ και το άρθρο 47 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ε.Ε., και αφετέρου, να αξιολογηθεί η συμβολή του θεσμού στην παροχή αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας.","abstract_has_math":false,"creators":["ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ","THEODOROPOULOU ATHANASIA"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:17:41Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5323934"],"render_values":[{"text":"uoadl:5323934","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323934","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323934","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5323934","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ","THEODOROPOULOU ATHANASIA"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5323934","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323934"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σύνδεση ενός εκ πρώτης όψεως αμιγώς δικονομικού ζητήματος, της κατάργησης της διοικητικής δίκης, με τη θεμελιώδη, για την πραγμάτωση του κράτους δικαίου, αρχή της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας. Αρχικά, εξετάζεται η έννοια της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας τόσο μέσω της νομικής της θεμελίωσης σε κανόνες υπέρτερης τυπικής ισχύος (Σύνταγμα, ΕΣΔΑ, ΣΕΕ, ΧΘΔ), όσο και μέσω της νομολογιακής προσέγγισης του Συμβουλίου της Επικρατείας, του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μέσα από την οποία αναδεικνύεται ο ρόλος της στην επίτευξη των στόχων των σύγχρονων θεσμών αξιολόγησης της απονομής δικαιοσύνης και η σχέση της με την ανάγκη ταχείας απονομής της δικαιοσύνης. Εν συνεχεία, αναλύεται ο θεσμός της κατάργησης της δίκης, όπως αυτός ρυθμίζεται από τις οικείες δικονομικές διατάξεις, είτε λόγω έλλειψης υποκειμένου, όπως στην περίπτωση παραίτησης από το ένδικο βοήθημα ή μεταβολής στο πρόσωπο του διαδίκου (π.χ. λόγω θανάτου φυσικού προσώπου ή διάλυσης νομικού προσώπου), είτε λόγω έλλειψης αντικειμένου, όπως σε περίπτωση αναδρομικής εξαφάνισης ή παύσης ισχύος της προσβαλλόμενης πράξης. Η ανάλυση επικεντρώνεται κυρίως στο πλαίσιο της ακυρωτικής δίκης, χωρίς ωστόσο να παραλείπεται η αναφορά στη λειτουργία του θεσμού και στο πλαίσιο της ουσιαστικής δίκης, με ιδιαίτερη έμφαση στη νεότερη ερμηνευτική προσέγγιση του Συμβουλίου της Επικρατείας σχετικά με τη διάταξη του άρθρου 142 ΚΔΔ. Ο θεσμός, ωστόσο, δεν εξετάζεται απομονωμένα αλλά εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο της διαρκούς και επιτακτικής ανάγκης και προοπτικής για ταχεία και αποτελεσματική απονομή της διοικητικής δικαιοσύνης, ενώ παράλληλα αξιολογείται η συμβατότητά του με το δικαίωμα δικαστικής προστασίας. Σκοπός της μελέτης είναι να διερευνηθεί, αφενός, εάν και υπό ποιες προϋποθέσεις ο δικονομικός θεσμός της κατάργησης της δίκης είναι συμβατός με το δικαίωμα δικαστικής προστασίας, όπως αυτό απορρέει από το άρθρο 20 παρ. 1 του Συντάγματος, το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ και το άρθρο 47 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ε.Ε., και αφετέρου, να αξιολογηθεί η συμβολή του θεσμού στην παροχή αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας.","This study examines the connection between what at first glance appears to be a purely procedural issue, the abatement of proceedings, and the fundamental principle of effective judicial protection. Initially, the concept of effective judicial protection is examined both through its legal foundation in rules of superior formal force (Constitution, European Convention on Human Rights – ECHR, Treaty on European Union, Charter of Fundamental Rights of the European Union), as well as through the jurisprudential approach of the Council of State, the European Court of Human Rights and the Court of Justice of the European Union, through which its role in achieving the objectives of modern mechanisms for evaluating the administration of justice and its relation to the need for the swift administration of justice is highlighted. Subsequently, the institution of the abatement of proceedings is analysed, as regulated by the relevant procedural provisions, either due to lack of a subject, such as in cases of withdrawal of the legal remedy or a change in the status of a party (e.g. due to the death of a natural person or the dissolution of a legal entity), or due to lack of an object, such as in cases of the retroactive annulment or cessation of effect of the contested act. The analysis focuses mainly on the context of annulment proceedings, without omitting the reference to the operation of the institution and the context of full jurisdiction proceedings, with particular emphasis on the more recent interpretative approach of the Council of State regarding the provision of article 142 of the Code of Administrative Court Procedure (Law 2717/1999). The institution, however, is not examined in isolation but is part of the broader context of the ongoing and imperative need and perspective for the rapid and effective administration of administrative justice, while at the same time its compatibility with the right to judicial protection is assessed. The purpose of the study is to investigate, on the one hand, whether and under what conditions, the procedural institution of abatement of proceedings is compatible with the right to judicial protection, as it derives from Article 20(1) of the Constitution, Article 6 of the European Convention on Human Rights, and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and on the other hand, to evaluate the contribution of the institution to the provision of effective judicial protection."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η κατάργηση της δίκης και η αρχή αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ","THEODOROPOULOU ATHANASIA"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σύνδεση ενός εκ πρώτης όψεως αμιγώς δικονομικού ζητήματος, της κατάργησης της διοικητικής δίκης, με τη θεμελιώδη, για την πραγμάτωση του κράτους δικαίου, αρχή της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας. Αρχικά, εξετάζεται η έννοια της αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας τόσο μέσω της νομικής της θεμελίωσης σε κανόνες υπέρτερης τυπικής ισχύος (Σύνταγμα, ΕΣΔΑ, ΣΕΕ, ΧΘΔ), όσο και μέσω της νομολογιακής προσέγγισης του Συμβουλίου της Επικρατείας, του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μέσα από την οποία αναδεικνύεται ο ρόλος της στην επίτευξη των στόχων των σύγχρονων θεσμών αξιολόγησης της απονομής δικαιοσύνης και η σχέση της με την ανάγκη ταχείας απονομής της δικαιοσύνης. Εν συνεχεία, αναλύεται ο θεσμός της κατάργησης της δίκης, όπως αυτός ρυθμίζεται από τις οικείες δικονομικές διατάξεις, είτε λόγω έλλειψης υποκειμένου, όπως στην περίπτωση παραίτησης από το ένδικο βοήθημα ή μεταβολής στο πρόσωπο του διαδίκου (π.χ. λόγω θανάτου φυσικού προσώπου ή διάλυσης νομικού προσώπου), είτε λόγω έλλειψης αντικειμένου, όπως σε περίπτωση αναδρομικής εξαφάνισης ή παύσης ισχύος της προσβαλλόμενης πράξης. Η ανάλυση επικεντρώνεται κυρίως στο πλαίσιο της ακυρωτικής δίκης, χωρίς ωστόσο να παραλείπεται η αναφορά στη λειτουργία του θεσμού και στο πλαίσιο της ουσιαστικής δίκης, με ιδιαίτερη έμφαση στη νεότερη ερμηνευτική προσέγγιση του Συμβουλίου της Επικρατείας σχετικά με τη διάταξη του άρθρου 142 ΚΔΔ. Ο θεσμός, ωστόσο, δεν εξετάζεται απομονωμένα αλλά εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο της διαρκούς και επιτακτικής ανάγκης και προοπτικής για ταχεία και αποτελεσματική απονομή της διοικητικής δικαιοσύνης, ενώ παράλληλα αξιολογείται η συμβατότητά του με το δικαίωμα δικαστικής προστασίας. Σκοπός της μελέτης είναι να διερευνηθεί, αφενός, εάν και υπό ποιες προϋποθέσεις ο δικονομικός θεσμός της κατάργησης της δίκης είναι συμβατός με το δικαίωμα δικαστικής προστασίας, όπως αυτό απορρέει από το άρθρο 20 παρ. 1 του Συντάγματος, το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ και το άρθρο 47 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ε.Ε., και αφετέρου, να αξιολογηθεί η συμβολή του θεσμού στην παροχή αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας.","This study examines the connection between what at first glance appears to be a purely procedural issue, the abatement of proceedings, and the fundamental principle of effective judicial protection. Initially, the concept of effective judicial protection is examined both through its legal foundation in rules of superior formal force (Constitution, European Convention on Human Rights – ECHR, Treaty on European Union, Charter of Fundamental Rights of the European Union), as well as through the jurisprudential approach of the Council of State, the European Court of Human Rights and the Court of Justice of the European Union, through which its role in achieving the objectives of modern mechanisms for evaluating the administration of justice and its relation to the need for the swift administration of justice is highlighted. Subsequently, the institution of the abatement of proceedings is analysed, as regulated by the relevant procedural provisions, either due to lack of a subject, such as in cases of withdrawal of the legal remedy or a change in the status of a party (e.g. due to the death of a natural person or the dissolution of a legal entity), or due to lack of an object, such as in cases of the retroactive annulment or cessation of effect of the contested act. The analysis focuses mainly on the context of annulment proceedings, without omitting the reference to the operation of the institution and the context of full jurisdiction proceedings, with particular emphasis on the more recent interpretative approach of the Council of State regarding the provision of article 142 of the Code of Administrative Court Procedure (Law 2717/1999). The institution, however, is not examined in isolation but is part of the broader context of the ongoing and imperative need and perspective for the rapid and effective administration of administrative justice, while at the same time its compatibility with the right to judicial protection is assessed. The purpose of the study is to investigate, on the one hand, whether and under what conditions, the procedural institution of abatement of proceedings is compatible with the right to judicial protection, as it derives from Article 20(1) of the Constitution, Article 6 of the European Convention on Human Rights, and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and on the other hand, to evaluate the contribution of the institution to the provision of effective judicial protection."],"dc:identifier":["uoadl:5323934","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5323934"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η κατάργηση της δίκης και η αρχή αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:17:41Z"}