{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5324113"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5324113","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ανασκόπηση των κλινικών απαιτήσεων ή των υποκατάστατών τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση για γενόσημα και υβριδικά προϊόντα ανά οδό χορήγησης και φαρμακοτεχνική μορφή / A review of the clinical requirements or their surrogates in the European Union for generic and hybrid products by route of administration and pharmaceutical form","abstract":"Τα γενόσημα φαρμακευτικά προϊόντα διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο στη διασφάλιση της πρόσβασης των ασθενών σε ασφαλή, αποτελεσματικά και οικονομικώς προσιτά φάρμακα παγκοσμίως. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η ανάπτυξη και η έγκριση των εν λόγω προϊόντων υπόκειται σε αυστηρή ρύθμιση και έχουν θεσπιστεί σαφείς απαιτήσεις και αρχές, ώστε να διευκολύνουν την ανάπτυξη τους μέσω ενός συνοπτικότερου φακέλου υποστήριξης κλινικών και μη κλινικών δεδομένων, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η αποτελεσματικότητα, η ασφάλεια και η ποιότητά τους δεν υποβαθμίζονται στο ελάχιστο. Στο πλαίσιο αυτής της σύνθετης διαδικασίας, οι διάφορες κατευθυντήριες οδηγίες έχουν διαφοροποιήσει τις απαιτήσεις τους βάσει της φαρμακευτικής μορφής και της οδού χορήγησης του υποβαλλόμενου φαρμακευτικού προϊόντος. Σκοπός της παρούσας ανασκόπησης είναι η παρουσίαση μιας συλλογής του ισχύοντος ρυθμιστικού πλαισίου και των προσδοκιών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (European Medicines Agency, EMA) αναφορικά με την τεκμηρίωση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας των εν λόγω γενόσημων προϊόντων μέσω μεθόδων υποκατάστατων τελικών σημείων, πέραν των τυπικών τυχαιοποιημένων, ελεγχόμενων κλινικών δοκιμών. Παρουσιάζεται αναλυτική διάκριση των διαφόρων φαρμακευτικών μορφών, σε αντιστοιχία με τα κριτήρια του EMA για τη διαφοροποίηση των σχετικών απαιτήσεων. Οι φαρμακευτικές μορφές που καλύπτονται περιλαμβάνουν από του στόματος σκευάσματα με συστηματική δράση, όπως δισκία, από του στόματος εναιωρήματα και διαλύματα, εισπνεόμενα φαρμακευτικά προϊόντα, ενέσιμα προϊόντα, καθώς και μια ομάδα τοπικώς εφαρμοζόμενων και τοπικώς δρώντων φαρμακευτικών προϊόντων, τα οποία ενδέχεται κατά τα λοιπά να διαφέρουν ως προς τη φαρμακοτεχνική μορφή ή την οδό χορήγησης τους. Τέλος, λαμβάνοντας υπόψιν την ταχέως εξελισσόμενη επιστημονική γνώση και τις αλληλεπιδράσεις των διαφόρων ρυθμιστικών αρχών σε παγκόσμιο επίπεδο, παρουσιάζονται αποσπασματικά ορισμένες εναλλακτικές προσεγγίσεις, οι οποίες χαίρουν ευρείας αποδοχής, παρά το γεγονός ότι ενδέχεται να στερούνται επίσημης κανονιστικής ισχύος.","abstract_html":"Τα γενόσημα φαρμακευτικά προϊόντα διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο στη διασφάλιση της πρόσβασης των ασθενών σε ασφαλή, αποτελεσματικά και οικονομικώς προσιτά φάρμακα παγκοσμίως. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η ανάπτυξη και η έγκριση των εν λόγω προϊόντων υπόκειται σε αυστηρή ρύθμιση και έχουν θεσπιστεί σαφείς απαιτήσεις και αρχές, ώστε να διευκολύνουν την ανάπτυξη τους μέσω ενός συνοπτικότερου φακέλου υποστήριξης κλινικών και μη κλινικών δεδομένων, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η αποτελεσματικότητα, η ασφάλεια και η ποιότητά τους δεν υποβαθμίζονται στο ελάχιστο. Στο πλαίσιο αυτής της σύνθετης διαδικασίας, οι διάφορες κατευθυντήριες οδηγίες έχουν διαφοροποιήσει τις απαιτήσεις τους βάσει της φαρμακευτικής μορφής και της οδού χορήγησης του υποβαλλόμενου φαρμακευτικού προϊόντος. Σκοπός της παρούσας ανασκόπησης είναι η παρουσίαση μιας συλλογής του ισχύοντος ρυθμιστικού πλαισίου και των προσδοκιών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (European Medicines Agency, EMA) αναφορικά με την τεκμηρίωση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας των εν λόγω γενόσημων προϊόντων μέσω μεθόδων υποκατάστατων τελικών σημείων, πέραν των τυπικών τυχαιοποιημένων, ελεγχόμενων κλινικών δοκιμών. Παρουσιάζεται αναλυτική διάκριση των διαφόρων φαρμακευτικών μορφών, σε αντιστοιχία με τα κριτήρια του EMA για τη διαφοροποίηση των σχετικών απαιτήσεων. Οι φαρμακευτικές μορφές που καλύπτονται περιλαμβάνουν από του στόματος σκευάσματα με συστηματική δράση, όπως δισκία, από του στόματος εναιωρήματα και διαλύματα, εισπνεόμενα φαρμακευτικά προϊόντα, ενέσιμα προϊόντα, καθώς και μια ομάδα τοπικώς εφαρμοζόμενων και τοπικώς δρώντων φαρμακευτικών προϊόντων, τα οποία ενδέχεται κατά τα λοιπά να διαφέρουν ως προς τη φαρμακοτεχνική μορφή ή την οδό χορήγησης τους. Τέλος, λαμβάνοντας υπόψιν την ταχέως εξελισσόμενη επιστημονική γνώση και τις αλληλεπιδράσεις των διαφόρων ρυθμιστικών αρχών σε παγκόσμιο επίπεδο, παρουσιάζονται αποσπασματικά ορισμένες εναλλακτικές προσεγγίσεις, οι οποίες χαίρουν ευρείας αποδοχής, παρά το γεγονός ότι ενδέχεται να στερούνται επίσημης κανονιστικής ισχύος.","abstract_has_math":false,"creators":["Δρόσος Νικόλαος","Drosos Nikolaos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:17:41Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5324113"],"render_values":[{"text":"uoadl:5324113","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324113","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324113","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5324113","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Δρόσος Νικόλαος","Drosos Nikolaos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5324113","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324113"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Τα γενόσημα φαρμακευτικά προϊόντα διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο στη διασφάλιση της πρόσβασης των ασθενών σε ασφαλή, αποτελεσματικά και οικονομικώς προσιτά φάρμακα παγκοσμίως. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η ανάπτυξη και η έγκριση των εν λόγω προϊόντων υπόκειται σε αυστηρή ρύθμιση και έχουν θεσπιστεί σαφείς απαιτήσεις και αρχές, ώστε να διευκολύνουν την ανάπτυξη τους μέσω ενός συνοπτικότερου φακέλου υποστήριξης κλινικών και μη κλινικών δεδομένων, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η αποτελεσματικότητα, η ασφάλεια και η ποιότητά τους δεν υποβαθμίζονται στο ελάχιστο. Στο πλαίσιο αυτής της σύνθετης διαδικασίας, οι διάφορες κατευθυντήριες οδηγίες έχουν διαφοροποιήσει τις απαιτήσεις τους βάσει της φαρμακευτικής μορφής και της οδού χορήγησης του υποβαλλόμενου φαρμακευτικού προϊόντος. Σκοπός της παρούσας ανασκόπησης είναι η παρουσίαση μιας συλλογής του ισχύοντος ρυθμιστικού πλαισίου και των προσδοκιών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (European Medicines Agency, EMA) αναφορικά με την τεκμηρίωση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας των εν λόγω γενόσημων προϊόντων μέσω μεθόδων υποκατάστατων τελικών σημείων, πέραν των τυπικών τυχαιοποιημένων, ελεγχόμενων κλινικών δοκιμών. Παρουσιάζεται αναλυτική διάκριση των διαφόρων φαρμακευτικών μορφών, σε αντιστοιχία με τα κριτήρια του EMA για τη διαφοροποίηση των σχετικών απαιτήσεων. Οι φαρμακευτικές μορφές που καλύπτονται περιλαμβάνουν από του στόματος σκευάσματα με συστηματική δράση, όπως δισκία, από του στόματος εναιωρήματα και διαλύματα, εισπνεόμενα φαρμακευτικά προϊόντα, ενέσιμα προϊόντα, καθώς και μια ομάδα τοπικώς εφαρμοζόμενων και τοπικώς δρώντων φαρμακευτικών προϊόντων, τα οποία ενδέχεται κατά τα λοιπά να διαφέρουν ως προς τη φαρμακοτεχνική μορφή ή την οδό χορήγησης τους. Τέλος, λαμβάνοντας υπόψιν την ταχέως εξελισσόμενη επιστημονική γνώση και τις αλληλεπιδράσεις των διαφόρων ρυθμιστικών αρχών σε παγκόσμιο επίπεδο, παρουσιάζονται αποσπασματικά ορισμένες εναλλακτικές προσεγγίσεις, οι οποίες χαίρουν ευρείας αποδοχής, παρά το γεγονός ότι ενδέχεται να στερούνται επίσημης κανονιστικής ισχύος.","Generic medicinal products play a foundational role in ensuring patient access to safe, efficacious and affordable medicines around the world. In the European Union, the development and approval of such products is heavily regulated and clear requirements and principles have been laid down to facilitate that generic products may be developed with an abridged support package of clinical and non-clinical evidence, while ensuring that their efficacy, safety and quality are not compromised in the least. In this complex endeavour, the various guidance documents have differentiated their requirements based on the pharmaceutical form and route of administration of a submitted medicinal product. The aim of this review is to present a collection of the current regulatory framework and expectations of the European Medicines Agency (EMA) for the substantiation of safety and efficacy of these generic products via surrogate methods beyond the standard randomised, controlled clinical trials. A detailed breakdown for the various pharmaceutical forms is presented mirroring EMA’s criteria for the distinction of these requirements. The pharmaceutical forms covered include oral formulations with systemic action, such as tablets, oral suspensions and solutions, orally inhaled products, injectable products and a collection of locally applied and locally acting medicinal products that may otherwise be dissimilar in form or route of administration. Finally, given the rapidly evolving scientific knowledge and the interaction of the various regulatory bodies around the globe, some alternative approaches are presented sporadically which are enjoying wide reception despite potentially lacking formal regulatory endorsement."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ανασκόπηση των κλινικών απαιτήσεων ή των υποκατάστατών τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση για γενόσημα και υβριδικά προϊόντα ανά οδό χορήγησης και φαρμακοτεχνική μορφή / A review of the clinical requirements or their surrogates in the European Union for generic and hybrid products by route of administration and pharmaceutical form"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Δρόσος Νικόλαος","Drosos Nikolaos"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Τα γενόσημα φαρμακευτικά προϊόντα διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο στη διασφάλιση της πρόσβασης των ασθενών σε ασφαλή, αποτελεσματικά και οικονομικώς προσιτά φάρμακα παγκοσμίως. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η ανάπτυξη και η έγκριση των εν λόγω προϊόντων υπόκειται σε αυστηρή ρύθμιση και έχουν θεσπιστεί σαφείς απαιτήσεις και αρχές, ώστε να διευκολύνουν την ανάπτυξη τους μέσω ενός συνοπτικότερου φακέλου υποστήριξης κλινικών και μη κλινικών δεδομένων, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η αποτελεσματικότητα, η ασφάλεια και η ποιότητά τους δεν υποβαθμίζονται στο ελάχιστο. Στο πλαίσιο αυτής της σύνθετης διαδικασίας, οι διάφορες κατευθυντήριες οδηγίες έχουν διαφοροποιήσει τις απαιτήσεις τους βάσει της φαρμακευτικής μορφής και της οδού χορήγησης του υποβαλλόμενου φαρμακευτικού προϊόντος. Σκοπός της παρούσας ανασκόπησης είναι η παρουσίαση μιας συλλογής του ισχύοντος ρυθμιστικού πλαισίου και των προσδοκιών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (European Medicines Agency, EMA) αναφορικά με την τεκμηρίωση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας των εν λόγω γενόσημων προϊόντων μέσω μεθόδων υποκατάστατων τελικών σημείων, πέραν των τυπικών τυχαιοποιημένων, ελεγχόμενων κλινικών δοκιμών. Παρουσιάζεται αναλυτική διάκριση των διαφόρων φαρμακευτικών μορφών, σε αντιστοιχία με τα κριτήρια του EMA για τη διαφοροποίηση των σχετικών απαιτήσεων. Οι φαρμακευτικές μορφές που καλύπτονται περιλαμβάνουν από του στόματος σκευάσματα με συστηματική δράση, όπως δισκία, από του στόματος εναιωρήματα και διαλύματα, εισπνεόμενα φαρμακευτικά προϊόντα, ενέσιμα προϊόντα, καθώς και μια ομάδα τοπικώς εφαρμοζόμενων και τοπικώς δρώντων φαρμακευτικών προϊόντων, τα οποία ενδέχεται κατά τα λοιπά να διαφέρουν ως προς τη φαρμακοτεχνική μορφή ή την οδό χορήγησης τους. Τέλος, λαμβάνοντας υπόψιν την ταχέως εξελισσόμενη επιστημονική γνώση και τις αλληλεπιδράσεις των διαφόρων ρυθμιστικών αρχών σε παγκόσμιο επίπεδο, παρουσιάζονται αποσπασματικά ορισμένες εναλλακτικές προσεγγίσεις, οι οποίες χαίρουν ευρείας αποδοχής, παρά το γεγονός ότι ενδέχεται να στερούνται επίσημης κανονιστικής ισχύος.","Generic medicinal products play a foundational role in ensuring patient access to safe, efficacious and affordable medicines around the world. In the European Union, the development and approval of such products is heavily regulated and clear requirements and principles have been laid down to facilitate that generic products may be developed with an abridged support package of clinical and non-clinical evidence, while ensuring that their efficacy, safety and quality are not compromised in the least. In this complex endeavour, the various guidance documents have differentiated their requirements based on the pharmaceutical form and route of administration of a submitted medicinal product. The aim of this review is to present a collection of the current regulatory framework and expectations of the European Medicines Agency (EMA) for the substantiation of safety and efficacy of these generic products via surrogate methods beyond the standard randomised, controlled clinical trials. A detailed breakdown for the various pharmaceutical forms is presented mirroring EMA’s criteria for the distinction of these requirements. The pharmaceutical forms covered include oral formulations with systemic action, such as tablets, oral suspensions and solutions, orally inhaled products, injectable products and a collection of locally applied and locally acting medicinal products that may otherwise be dissimilar in form or route of administration. Finally, given the rapidly evolving scientific knowledge and the interaction of the various regulatory bodies around the globe, some alternative approaches are presented sporadically which are enjoying wide reception despite potentially lacking formal regulatory endorsement."],"dc:identifier":["uoadl:5324113","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324113"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Ανασκόπηση των κλινικών απαιτήσεων ή των υποκατάστατών τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση για γενόσημα και υβριδικά προϊόντα ανά οδό χορήγησης και φαρμακοτεχνική μορφή / A review of the clinical requirements or their surrogates in the European Union for generic and hybrid products by route of administration and pharmaceutical form"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:17:41Z"}