{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5324220"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5324220","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο σπουδαίος λόγος στην καταγγελία συμβάσεων εργασίας","abstract":"Η καταγγελία της σύμβασης εργασίας αποτελεί έναν από τους κρισιμότερους θεσμούς του εργατικού δικαίου, καθώς βρίσκεται στο επίκεντρο της διαρκούς έντασης μεταξύ της συμβατικής ελευθερίας των μερών και της ανάγκης προστασίας του εργαζομένου ως ασθενέστερου μέρους της εργασιακής σχέσης. Ιδιαίτερη σημασία αποκτά η έννοια του «σπουδαίου λόγου», η οποία επιτρέπει κατ’ εξαίρεση την πρόωρη λύση διαρκών συμβάσεων και ιδίως της σύμβασης εξαρτημένης εργασίας, πριν από τη συμπλήρωση του συμφωνημένου χρόνου διάρκειάς τους Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η συστηματική ανάλυση της έννοιας του σπουδαίου λόγου, ως αόριστης νομικής έννοιας με ευρεία εφαρμογή στο ιδιωτικό δίκαιο και ειδικότερη λειτουργία στο εργατικό δίκαιο, όπου συνδέεται με την προσωπική εμπιστοσύνη και τον ιδιαίτερο ηθικό ρυθμό της εργασιακής σχέσης. Η εργασία εξετάζει τη νομική φύση, το περιεχόμενο και τις προϋποθέσεις εφαρμογής του σπουδαίου λόγου, μέσα από τη θεωρητική και νομολογιακή του επεξεργασία, καθώς και τις έννομες συνέπειες της έλλειψής του. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στο ζήτημα του αιτιώδους της καταγγελίας, υπό το πρίσμα της διατήρησης του αναιτιολόγητου στις συμβάσεις αορίστου χρόνου στο ελληνικό δίκαιο και της συμβατότητάς του με τον Αναθεωρημένο Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παράλληλα, αναλύονται σύγχρονες νομοθετικές εξελίξεις και ανακύπτοντα ερμηνευτικά ζητήματα, όπως η προστασία απόλυσης λόγω άρνησης υπερωριακής απασχόλησης. Στον πυρήνα της εργασίας εντάσσεται η διερεύνηση των κριτηρίων ελέγχου του σπουδαίου λόγου από τα δικαστήρια, ιδίως υπό το πρίσμα της αρχής της αναλογικότητας και της απαγόρευσης καταχρηστικής άσκησης δικαιώματος. Η ανάλυση επεκτείνεται, τέλος, τόσο στις συμβάσεις ανεξαρτήτων υπηρεσιών όσο και στις ειδικές κατηγορίες εργαζομένων με αυξημένη προστασία έναντι καταγγελίας, όπως οι εγκυμονούσες εργαζόμενες και τα συνδικαλιστικά στελέχη. Συνολικά, η εργασία αποσκοπεί στη συμβολή στην οριοθέτηση της έννοιας του σπουδαίου λόγου, μέσω της συστηματοποίησης της σχετικής νομολογίας και της κριτικής αποτίμησης του ισχύοντος πλαισίου, με στόχο την ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου και την εξισορρόπηση των συμφερόντων εργοδότη και εργαζομένου.","abstract_html":"Η καταγγελία της σύμβασης εργασίας αποτελεί έναν από τους κρισιμότερους θεσμούς του εργατικού δικαίου, καθώς βρίσκεται στο επίκεντρο της διαρκούς έντασης μεταξύ της συμβατικής ελευθερίας των μερών και της ανάγκης προστασίας του εργαζομένου ως ασθενέστερου μέρους της εργασιακής σχέσης. Ιδιαίτερη σημασία αποκτά η έννοια του «σπουδαίου λόγου», η οποία επιτρέπει κατ’ εξαίρεση την πρόωρη λύση διαρκών συμβάσεων και ιδίως της σύμβασης εξαρτημένης εργασίας, πριν από τη συμπλήρωση του συμφωνημένου χρόνου διάρκειάς τους Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η συστηματική ανάλυση της έννοιας του σπουδαίου λόγου, ως αόριστης νομικής έννοιας με ευρεία εφαρμογή στο ιδιωτικό δίκαιο και ειδικότερη λειτουργία στο εργατικό δίκαιο, όπου συνδέεται με την προσωπική εμπιστοσύνη και τον ιδιαίτερο ηθικό ρυθμό της εργασιακής σχέσης. Η εργασία εξετάζει τη νομική φύση, το περιεχόμενο και τις προϋποθέσεις εφαρμογής του σπουδαίου λόγου, μέσα από τη θεωρητική και νομολογιακή του επεξεργασία, καθώς και τις έννομες συνέπειες της έλλειψής του. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στο ζήτημα του αιτιώδους της καταγγελίας, υπό το πρίσμα της διατήρησης του αναιτιολόγητου στις συμβάσεις αορίστου χρόνου στο ελληνικό δίκαιο και της συμβατότητάς του με τον Αναθεωρημένο Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παράλληλα, αναλύονται σύγχρονες νομοθετικές εξελίξεις και ανακύπτοντα ερμηνευτικά ζητήματα, όπως η προστασία απόλυσης λόγω άρνησης υπερωριακής απασχόλησης. Στον πυρήνα της εργασίας εντάσσεται η διερεύνηση των κριτηρίων ελέγχου του σπουδαίου λόγου από τα δικαστήρια, ιδίως υπό το πρίσμα της αρχής της αναλογικότητας και της απαγόρευσης καταχρηστικής άσκησης δικαιώματος. Η ανάλυση επεκτείνεται, τέλος, τόσο στις συμβάσεις ανεξαρτήτων υπηρεσιών όσο και στις ειδικές κατηγορίες εργαζομένων με αυξημένη προστασία έναντι καταγγελίας, όπως οι εγκυμονούσες εργαζόμενες και τα συνδικαλιστικά στελέχη. Συνολικά, η εργασία αποσκοπεί στη συμβολή στην οριοθέτηση της έννοιας του σπουδαίου λόγου, μέσω της συστηματοποίησης της σχετικής νομολογίας και της κριτικής αποτίμησης του ισχύοντος πλαισίου, με στόχο την ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου και την εξισορρόπηση των συμφερόντων εργοδότη και εργαζομένου.","abstract_has_math":false,"creators":["ΤΣΙΑΝΤΑ ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ","TSIANTA STERGIANI"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:17:41Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5324220"],"render_values":[{"text":"uoadl:5324220","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324220","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324220","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5324220","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΤΣΙΑΝΤΑ ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ","TSIANTA STERGIANI"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5324220","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324220"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η καταγγελία της σύμβασης εργασίας αποτελεί έναν από τους κρισιμότερους θεσμούς του εργατικού δικαίου, καθώς βρίσκεται στο επίκεντρο της διαρκούς έντασης μεταξύ της συμβατικής ελευθερίας των μερών και της ανάγκης προστασίας του εργαζομένου ως ασθενέστερου μέρους της εργασιακής σχέσης. Ιδιαίτερη σημασία αποκτά η έννοια του «σπουδαίου λόγου», η οποία επιτρέπει κατ’ εξαίρεση την πρόωρη λύση διαρκών συμβάσεων και ιδίως της σύμβασης εξαρτημένης εργασίας, πριν από τη συμπλήρωση του συμφωνημένου χρόνου διάρκειάς τους Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η συστηματική ανάλυση της έννοιας του σπουδαίου λόγου, ως αόριστης νομικής έννοιας με ευρεία εφαρμογή στο ιδιωτικό δίκαιο και ειδικότερη λειτουργία στο εργατικό δίκαιο, όπου συνδέεται με την προσωπική εμπιστοσύνη και τον ιδιαίτερο ηθικό ρυθμό της εργασιακής σχέσης. Η εργασία εξετάζει τη νομική φύση, το περιεχόμενο και τις προϋποθέσεις εφαρμογής του σπουδαίου λόγου, μέσα από τη θεωρητική και νομολογιακή του επεξεργασία, καθώς και τις έννομες συνέπειες της έλλειψής του. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στο ζήτημα του αιτιώδους της καταγγελίας, υπό το πρίσμα της διατήρησης του αναιτιολόγητου στις συμβάσεις αορίστου χρόνου στο ελληνικό δίκαιο και της συμβατότητάς του με τον Αναθεωρημένο Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παράλληλα, αναλύονται σύγχρονες νομοθετικές εξελίξεις και ανακύπτοντα ερμηνευτικά ζητήματα, όπως η προστασία απόλυσης λόγω άρνησης υπερωριακής απασχόλησης. Στον πυρήνα της εργασίας εντάσσεται η διερεύνηση των κριτηρίων ελέγχου του σπουδαίου λόγου από τα δικαστήρια, ιδίως υπό το πρίσμα της αρχής της αναλογικότητας και της απαγόρευσης καταχρηστικής άσκησης δικαιώματος. Η ανάλυση επεκτείνεται, τέλος, τόσο στις συμβάσεις ανεξαρτήτων υπηρεσιών όσο και στις ειδικές κατηγορίες εργαζομένων με αυξημένη προστασία έναντι καταγγελίας, όπως οι εγκυμονούσες εργαζόμενες και τα συνδικαλιστικά στελέχη. Συνολικά, η εργασία αποσκοπεί στη συμβολή στην οριοθέτηση της έννοιας του σπουδαίου λόγου, μέσω της συστηματοποίησης της σχετικής νομολογίας και της κριτικής αποτίμησης του ισχύοντος πλαισίου, με στόχο την ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου και την εξισορρόπηση των συμφερόντων εργοδότη και εργαζομένου.","The termination of the employment contract constitutes one of the most critical institutions of labor law, as it lies at the core of the ongoing tension between the parties’ contractual freedom and the need to protect the employee as the weaker party to the employment relationship. Of particular importance is the concept of significant reason, which exceptionally allows for the premature termination of continuing contracts and, in particular, of contracts of dependent employment, prior to the expiry of their agreed duration. The subject of the present master’s thesis is the systematic analysis of the concept of significant reason as an indeterminate legal concept with broad application in private law and a distinct function within labor law, where it is closely linked to the element of personal trust and the specific moral framework governing the employment relationship. The thesis examines the legal nature, content, and conditions for the application of significant reason, as developed through theoritical analysis and case law, as well as the legal consequences arising from the absence of significant reason. Particular emphasis is placed on the issue of the causality of termination, in light of the retention of the rule of termination without cause in contracts of indefinite duration under Greek law and its compatibility with the Revised European Social Charter and the Charter of Fundamental Rights of the European Union. At the same time, the thesis addresses contemporary legislative developments and emerging interpretative issues, such as protection against dismissal on grounds of refusal to perform overtime work. At the core of the thesis lies an in-depth examination of the criteria applied by courts in reviewing the existence of significant reason, particularly in light of the principle of proportionality and the prohibition of the abusive exercise of rights. The analysis is further extended to contracts for independent services, assessing whether and to what extent the doctrine of significant reason applies, as well as to specific categories of employees enjoying enhanced protection against termination, such as pregnant employees and trade union representatives. Overall, the thesis aims to contribute to the delineation of the indeterminate legal concept of significant reason through the systematisation of relevant case-law findings and the critical assessment of the effectiveness of the existing legal framework, with a view to enhancing legal certainty and achieving a better balance between the interests of employers and employees."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο σπουδαίος λόγος στην καταγγελία συμβάσεων εργασίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΤΣΙΑΝΤΑ ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ","TSIANTA STERGIANI"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η καταγγελία της σύμβασης εργασίας αποτελεί έναν από τους κρισιμότερους θεσμούς του εργατικού δικαίου, καθώς βρίσκεται στο επίκεντρο της διαρκούς έντασης μεταξύ της συμβατικής ελευθερίας των μερών και της ανάγκης προστασίας του εργαζομένου ως ασθενέστερου μέρους της εργασιακής σχέσης. Ιδιαίτερη σημασία αποκτά η έννοια του «σπουδαίου λόγου», η οποία επιτρέπει κατ’ εξαίρεση την πρόωρη λύση διαρκών συμβάσεων και ιδίως της σύμβασης εξαρτημένης εργασίας, πριν από τη συμπλήρωση του συμφωνημένου χρόνου διάρκειάς τους Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η συστηματική ανάλυση της έννοιας του σπουδαίου λόγου, ως αόριστης νομικής έννοιας με ευρεία εφαρμογή στο ιδιωτικό δίκαιο και ειδικότερη λειτουργία στο εργατικό δίκαιο, όπου συνδέεται με την προσωπική εμπιστοσύνη και τον ιδιαίτερο ηθικό ρυθμό της εργασιακής σχέσης. Η εργασία εξετάζει τη νομική φύση, το περιεχόμενο και τις προϋποθέσεις εφαρμογής του σπουδαίου λόγου, μέσα από τη θεωρητική και νομολογιακή του επεξεργασία, καθώς και τις έννομες συνέπειες της έλλειψής του. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στο ζήτημα του αιτιώδους της καταγγελίας, υπό το πρίσμα της διατήρησης του αναιτιολόγητου στις συμβάσεις αορίστου χρόνου στο ελληνικό δίκαιο και της συμβατότητάς του με τον Αναθεωρημένο Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παράλληλα, αναλύονται σύγχρονες νομοθετικές εξελίξεις και ανακύπτοντα ερμηνευτικά ζητήματα, όπως η προστασία απόλυσης λόγω άρνησης υπερωριακής απασχόλησης. Στον πυρήνα της εργασίας εντάσσεται η διερεύνηση των κριτηρίων ελέγχου του σπουδαίου λόγου από τα δικαστήρια, ιδίως υπό το πρίσμα της αρχής της αναλογικότητας και της απαγόρευσης καταχρηστικής άσκησης δικαιώματος. Η ανάλυση επεκτείνεται, τέλος, τόσο στις συμβάσεις ανεξαρτήτων υπηρεσιών όσο και στις ειδικές κατηγορίες εργαζομένων με αυξημένη προστασία έναντι καταγγελίας, όπως οι εγκυμονούσες εργαζόμενες και τα συνδικαλιστικά στελέχη. Συνολικά, η εργασία αποσκοπεί στη συμβολή στην οριοθέτηση της έννοιας του σπουδαίου λόγου, μέσω της συστηματοποίησης της σχετικής νομολογίας και της κριτικής αποτίμησης του ισχύοντος πλαισίου, με στόχο την ενίσχυση της ασφάλειας δικαίου και την εξισορρόπηση των συμφερόντων εργοδότη και εργαζομένου.","The termination of the employment contract constitutes one of the most critical institutions of labor law, as it lies at the core of the ongoing tension between the parties’ contractual freedom and the need to protect the employee as the weaker party to the employment relationship. Of particular importance is the concept of significant reason, which exceptionally allows for the premature termination of continuing contracts and, in particular, of contracts of dependent employment, prior to the expiry of their agreed duration. The subject of the present master’s thesis is the systematic analysis of the concept of significant reason as an indeterminate legal concept with broad application in private law and a distinct function within labor law, where it is closely linked to the element of personal trust and the specific moral framework governing the employment relationship. The thesis examines the legal nature, content, and conditions for the application of significant reason, as developed through theoritical analysis and case law, as well as the legal consequences arising from the absence of significant reason. Particular emphasis is placed on the issue of the causality of termination, in light of the retention of the rule of termination without cause in contracts of indefinite duration under Greek law and its compatibility with the Revised European Social Charter and the Charter of Fundamental Rights of the European Union. At the same time, the thesis addresses contemporary legislative developments and emerging interpretative issues, such as protection against dismissal on grounds of refusal to perform overtime work. At the core of the thesis lies an in-depth examination of the criteria applied by courts in reviewing the existence of significant reason, particularly in light of the principle of proportionality and the prohibition of the abusive exercise of rights. The analysis is further extended to contracts for independent services, assessing whether and to what extent the doctrine of significant reason applies, as well as to specific categories of employees enjoying enhanced protection against termination, such as pregnant employees and trade union representatives. Overall, the thesis aims to contribute to the delineation of the indeterminate legal concept of significant reason through the systematisation of relevant case-law findings and the critical assessment of the effectiveness of the existing legal framework, with a view to enhancing legal certainty and achieving a better balance between the interests of employers and employees."],"dc:identifier":["uoadl:5324220","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324220"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Ο σπουδαίος λόγος στην καταγγελία συμβάσεων εργασίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:17:41Z"}