{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5324798"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5324798","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η χυμική απάντηση στα mRNA εμβόλια έναντι του SARS-CoV-2 ασθενών με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες/ The humoral response to mRNA vaccines against SARS-CoV-2 in patients with plasma cell dyscrasias","abstract":"Η πανδημία COVID-19 έθεσε σε ιδιαίτερα αυξημένο κίνδυνο τους ασθενείς με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες, συμπεριλαμβανομένου του πολλαπλούν μυελώματος, του ασυμπτωματικού πολλαπλού μυελώματος κ.ά. λόγω της υποκείμενης ανοσοκαταστολής τους. Σκοπός της παρούσας βιβλιογραφικής ανασκόπησης ήταν η αποτύπωση της υφιστάμενης γνώσης σχετικά με την χυμική απάντηση αυτών των ασθενών στον εμβολιασμό με mRNA εμβόλια έναντι του SARS-CoV-2, καθώς και η αξιολόγηση παραγόντων που επηρεάζουν την αποτελεσματικότητα και τη διάρκεια της παρεχόμενης από τον εμβολιασμό προστασίας. Τα δεδομένα υποδηλώνουν ότι, ενώ η πλειονότητα των ασθενών αναπτύσσουν χυμική ανοσία μετά τον εμβολιασμό, η απόκριση αυτή είναι περιορισμένης έντασης, ενώ είναι βραχύβια. Η ενεργός ή εντατική θεραπεία, ιδίως με παράγοντες όπως τα μονοκλωνικά αντισώματα κατά του CD38 και οι στοχευμένες θεραπείες έναντι του BCMA, σχετίζεται με σημαντική μείωση της ανοσογονικότητας. Οι ενισχυτικές δόσεις προσφέρουν μια πρόσκαιρη βελτίωση, χωρίς όμως να εξαλείφουν τον κίνδυνο για σοβαρές λοιμώξεις. Η ηλικία, η λεμφοπενία και η υπογαμμασφαιριναιμία αναγνωρίζονται ως καθοριστικοί προγνωστικοί δείκτες χαμηλής χυμικής απόκρισης στον εμβολιασμό. Τα παραπάνω ευρήματα υποδεικνύουν την ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση για τη διασφάλιση της επαρκούς προστασίας των ασθενών με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες, που να συνδυάζει τον εμβολιασμό με πρόσθετα προληπτικά μέτρα και εξατομικευμένες στρατηγικές. Η μακροχρόνια ανοσολογική παρακολούθηση, η ενσωμάτωση κυτταρικών δεικτών και η χρονική προσαρμογή του εμβολιασμού τους ως προς τη θεραπεία αποτελούν βασικές κατευθύνσεις για μελλοντική έρευνα και κλινική εφαρμογή.","abstract_html":"Η πανδημία COVID-19 έθεσε σε ιδιαίτερα αυξημένο κίνδυνο τους ασθενείς με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες, συμπεριλαμβανομένου του πολλαπλούν μυελώματος, του ασυμπτωματικού πολλαπλού μυελώματος κ.ά. λόγω της υποκείμενης ανοσοκαταστολής τους. Σκοπός της παρούσας βιβλιογραφικής ανασκόπησης ήταν η αποτύπωση της υφιστάμενης γνώσης σχετικά με την χυμική απάντηση αυτών των ασθενών στον εμβολιασμό με mRNA εμβόλια έναντι του SARS-CoV-2, καθώς και η αξιολόγηση παραγόντων που επηρεάζουν την αποτελεσματικότητα και τη διάρκεια της παρεχόμενης από τον εμβολιασμό προστασίας. Τα δεδομένα υποδηλώνουν ότι, ενώ η πλειονότητα των ασθενών αναπτύσσουν χυμική ανοσία μετά τον εμβολιασμό, η απόκριση αυτή είναι περιορισμένης έντασης, ενώ είναι βραχύβια. Η ενεργός ή εντατική θεραπεία, ιδίως με παράγοντες όπως τα μονοκλωνικά αντισώματα κατά του CD38 και οι στοχευμένες θεραπείες έναντι του BCMA, σχετίζεται με σημαντική μείωση της ανοσογονικότητας. Οι ενισχυτικές δόσεις προσφέρουν μια πρόσκαιρη βελτίωση, χωρίς όμως να εξαλείφουν τον κίνδυνο για σοβαρές λοιμώξεις. Η ηλικία, η λεμφοπενία και η υπογαμμασφαιριναιμία αναγνωρίζονται ως καθοριστικοί προγνωστικοί δείκτες χαμηλής χυμικής απόκρισης στον εμβολιασμό. Τα παραπάνω ευρήματα υποδεικνύουν την ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση για τη διασφάλιση της επαρκούς προστασίας των ασθενών με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες, που να συνδυάζει τον εμβολιασμό με πρόσθετα προληπτικά μέτρα και εξατομικευμένες στρατηγικές. Η μακροχρόνια ανοσολογική παρακολούθηση, η ενσωμάτωση κυτταρικών δεικτών και η χρονική προσαρμογή του εμβολιασμού τους ως προς τη θεραπεία αποτελούν βασικές κατευθύνσεις για μελλοντική έρευνα και κλινική εφαρμογή.","abstract_has_math":false,"creators":["Σπανού Παναγιώτα","Spanou Panagiota"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:17:43Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5324798"],"render_values":[{"text":"uoadl:5324798","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324798","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324798","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5324798","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σπανού Παναγιώτα","Spanou Panagiota"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5324798","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324798"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η πανδημία COVID-19 έθεσε σε ιδιαίτερα αυξημένο κίνδυνο τους ασθενείς με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες, συμπεριλαμβανομένου του πολλαπλούν μυελώματος, του ασυμπτωματικού πολλαπλού μυελώματος κ.ά. λόγω της υποκείμενης ανοσοκαταστολής τους. Σκοπός της παρούσας βιβλιογραφικής ανασκόπησης ήταν η αποτύπωση της υφιστάμενης γνώσης σχετικά με την χυμική απάντηση αυτών των ασθενών στον εμβολιασμό με mRNA εμβόλια έναντι του SARS-CoV-2, καθώς και η αξιολόγηση παραγόντων που επηρεάζουν την αποτελεσματικότητα και τη διάρκεια της παρεχόμενης από τον εμβολιασμό προστασίας. Τα δεδομένα υποδηλώνουν ότι, ενώ η πλειονότητα των ασθενών αναπτύσσουν χυμική ανοσία μετά τον εμβολιασμό, η απόκριση αυτή είναι περιορισμένης έντασης, ενώ είναι βραχύβια. Η ενεργός ή εντατική θεραπεία, ιδίως με παράγοντες όπως τα μονοκλωνικά αντισώματα κατά του CD38 και οι στοχευμένες θεραπείες έναντι του BCMA, σχετίζεται με σημαντική μείωση της ανοσογονικότητας. Οι ενισχυτικές δόσεις προσφέρουν μια πρόσκαιρη βελτίωση, χωρίς όμως να εξαλείφουν τον κίνδυνο για σοβαρές λοιμώξεις. Η ηλικία, η λεμφοπενία και η υπογαμμασφαιριναιμία αναγνωρίζονται ως καθοριστικοί προγνωστικοί δείκτες χαμηλής χυμικής απόκρισης στον εμβολιασμό. Τα παραπάνω ευρήματα υποδεικνύουν την ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση για τη διασφάλιση της επαρκούς προστασίας των ασθενών με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες, που να συνδυάζει τον εμβολιασμό με πρόσθετα προληπτικά μέτρα και εξατομικευμένες στρατηγικές. Η μακροχρόνια ανοσολογική παρακολούθηση, η ενσωμάτωση κυτταρικών δεικτών και η χρονική προσαρμογή του εμβολιασμού τους ως προς τη θεραπεία αποτελούν βασικές κατευθύνσεις για μελλοντική έρευνα και κλινική εφαρμογή.","The COVID-19 pandemic has placed patients with plasma cell dyscrasias (PCDs), including multiple myeloma (MM), smoldering multiple myeloma (SMM), etc. at particularly high risk due to their underlying immunosuppression. The aim of the present literature review was to assess the current knowledge regarding the humoral response of these patients to vaccination with mRNA vaccines against SARS-CoV-2, as well as to evaluate factors that influence the efficacy and duration of the protection provided by vaccination. The data suggest that, while the majority of patients develop humoral immunity after vaccination, this response is of limited intensity and short-lived. Active or intensive treatment, especially with agents such as monoclonal antibodies against CD38 and targeted therapies against BCMA, is associated with a significant reduction in immunogenicity. Booster doses on one hand provide a temporary improvement, but on the other hand do not eliminate the risk of serious infections. Age, lymphopenia, and hypogammaglobulinemia were found to be key predictors of poor humoral response to vaccination. These findings indicate the need for a holistic approach to ensure adequate protection of patients with plasma cell dyscrasias, combining vaccination with additional preventive measures and personalized strategies. Long-term immunological monitoring, the integration of cellular markers, and the timing of their vaccination with respect to treatment are key directions for future research and clinical application."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η χυμική απάντηση στα mRNA εμβόλια έναντι του SARS-CoV-2 ασθενών με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες/ The humoral response to mRNA vaccines against SARS-CoV-2 in patients with plasma cell dyscrasias"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σπανού Παναγιώτα","Spanou Panagiota"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η πανδημία COVID-19 έθεσε σε ιδιαίτερα αυξημένο κίνδυνο τους ασθενείς με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες, συμπεριλαμβανομένου του πολλαπλούν μυελώματος, του ασυμπτωματικού πολλαπλού μυελώματος κ.ά. λόγω της υποκείμενης ανοσοκαταστολής τους. Σκοπός της παρούσας βιβλιογραφικής ανασκόπησης ήταν η αποτύπωση της υφιστάμενης γνώσης σχετικά με την χυμική απάντηση αυτών των ασθενών στον εμβολιασμό με mRNA εμβόλια έναντι του SARS-CoV-2, καθώς και η αξιολόγηση παραγόντων που επηρεάζουν την αποτελεσματικότητα και τη διάρκεια της παρεχόμενης από τον εμβολιασμό προστασίας. Τα δεδομένα υποδηλώνουν ότι, ενώ η πλειονότητα των ασθενών αναπτύσσουν χυμική ανοσία μετά τον εμβολιασμό, η απόκριση αυτή είναι περιορισμένης έντασης, ενώ είναι βραχύβια. Η ενεργός ή εντατική θεραπεία, ιδίως με παράγοντες όπως τα μονοκλωνικά αντισώματα κατά του CD38 και οι στοχευμένες θεραπείες έναντι του BCMA, σχετίζεται με σημαντική μείωση της ανοσογονικότητας. Οι ενισχυτικές δόσεις προσφέρουν μια πρόσκαιρη βελτίωση, χωρίς όμως να εξαλείφουν τον κίνδυνο για σοβαρές λοιμώξεις. Η ηλικία, η λεμφοπενία και η υπογαμμασφαιριναιμία αναγνωρίζονται ως καθοριστικοί προγνωστικοί δείκτες χαμηλής χυμικής απόκρισης στον εμβολιασμό. Τα παραπάνω ευρήματα υποδεικνύουν την ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση για τη διασφάλιση της επαρκούς προστασίας των ασθενών με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες, που να συνδυάζει τον εμβολιασμό με πρόσθετα προληπτικά μέτρα και εξατομικευμένες στρατηγικές. Η μακροχρόνια ανοσολογική παρακολούθηση, η ενσωμάτωση κυτταρικών δεικτών και η χρονική προσαρμογή του εμβολιασμού τους ως προς τη θεραπεία αποτελούν βασικές κατευθύνσεις για μελλοντική έρευνα και κλινική εφαρμογή.","The COVID-19 pandemic has placed patients with plasma cell dyscrasias (PCDs), including multiple myeloma (MM), smoldering multiple myeloma (SMM), etc. at particularly high risk due to their underlying immunosuppression. The aim of the present literature review was to assess the current knowledge regarding the humoral response of these patients to vaccination with mRNA vaccines against SARS-CoV-2, as well as to evaluate factors that influence the efficacy and duration of the protection provided by vaccination. The data suggest that, while the majority of patients develop humoral immunity after vaccination, this response is of limited intensity and short-lived. Active or intensive treatment, especially with agents such as monoclonal antibodies against CD38 and targeted therapies against BCMA, is associated with a significant reduction in immunogenicity. Booster doses on one hand provide a temporary improvement, but on the other hand do not eliminate the risk of serious infections. Age, lymphopenia, and hypogammaglobulinemia were found to be key predictors of poor humoral response to vaccination. These findings indicate the need for a holistic approach to ensure adequate protection of patients with plasma cell dyscrasias, combining vaccination with additional preventive measures and personalized strategies. Long-term immunological monitoring, the integration of cellular markers, and the timing of their vaccination with respect to treatment are key directions for future research and clinical application."],"dc:identifier":["uoadl:5324798","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5324798"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Η χυμική απάντηση στα mRNA εμβόλια έναντι του SARS-CoV-2 ασθενών με πλασματοκυτταρικές δυσκρασίες/ The humoral response to mRNA vaccines against SARS-CoV-2 in patients with plasma cell dyscrasias"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:17:43Z"}