{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5325214"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5325214","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η προσβολή των σημάτων φήμης","abstract":"Η εν λόγω εργασία πραγματεύεται το ζήτημα της προσβολής των σημάτων που χαίρουν φήμης και της συνακόλουθης έννομης προστασίας που αυτά που απολαμβάνουν λόγω του ιδιαίτερου αυτού καθεστώτος που συνεπάγεται η γνωστότητά τους. Αφετηρία της μελέτης αποτελεί η ανάλυση της έννοιας και της νομικής φύσης του σήματος φήμης, ενώ παράλληλα επιχειρείται η καταγραφή μίας προσωπικής κριτικής της γράφουσας σχετικά με το κατά πόσον η αξιούμενη και παρούσα προστασία που αναγνωρίζεται σε αυτά συμπλέει με τα κελεύσματα του ελεύθερου ανταγωνισμού. Τα σήματα φήμης αποτελούν αναμφίβολα θέμα έντονης επιστημονικής αντιπαράθεσης, καθώς η σχετικά πρόσφατη εμφάνιση (ήτοι το περί το 2008) υποθέσεων τέτοιας φύσης στα ευρωπαϊκά δικαστήρια είχε δημιουργήσει πρόσφορο έδαφος για την αναπήδηση διαφοροποιημένων ερμηνειών. Η καταγραφή των κυριότερων μορφών προσβολής που αναγνωρίζονται για τα σήματα φήμης πραγματοποιείται παράλληλα με εκτενείς αναφορές σε νομολογιακά παραδείγματα και είναι αυτή της άντλησης αθέμιτου οφέλους ή άλλως ο λεγόμενος παρασιτισμός και η βλάβη της φήμης του σήματος φήμης, η οποία μπορεί να λάβει τη μορφή της υπόσκαψης του κύρους του σήματος φήμης ή της αποδυνάμωσης της μοναδικότητάς του. Σε αρχικό στάδιο η θεωρία αλλά και η νομολογία επεφύλασσαν εκτεταμένη προστασία στα σήματα φήμης, η οποία όμως σταδιακά περιορίσθηκε με την θέσπιση συγκεκριμένων και σαφών κάθε φορά κριτηρίων και προϋποθέσεων που έπρεπε να συντρέξουν, προκειμένου να καταφαθεί η προσβολή των σημάτων φήμης. Οι τρεις μορφές προσβολής των σημάτων φήμης εξειδικεύονται σε επιμέρους περιπτωσιολογικές εκφάνσεις, όπως είναι η περίπτωση των look-alike products και των προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας, της προστασίας του χρώματος που διακρίνει ένα σήμα και τα αμιγώς διακοσμητικά στοιχεία και το κατά πόσον αυτά είναι ικανά να στηρίξουν αίτημα προσβολής της φήμης. Ακόμα, γίνεται μνεία και στην παρώδηση των σημάτων φήμης, η οποία εξετάζεται μέσω της παράθεσης σχετικών νομολογιακών παραδειγμάτων για το εάν είναι ικανή και πρόσφορη να οδηγήσει σε θεμελίωση προσβολής. Τέλος, η εργασία προσεγγίζει κριτικά το ισχύον καθεστώς διευρυμένης προστασίας των σημάτων φήμης, αναδεικνύοντας τη λεπτή ισορροπία μεταξύ διαφύλαξης της εμπορικής αξίας (goodwill) του σηματούχου και διατήρησης ενός πλαισίου ελεύθερου και ανόθευτου ανταγωνισμού, καταλήγοντας σε προβληματισμούς σχετικά με τα όρια της προστασίας και τον κίνδυνο υπερπροστασίας των ισχυρών σημάτων","abstract_html":"Η εν λόγω εργασία πραγματεύεται το ζήτημα της προσβολής των σημάτων που χαίρουν φήμης και της συνακόλουθης έννομης προστασίας που αυτά που απολαμβάνουν λόγω του ιδιαίτερου αυτού καθεστώτος που συνεπάγεται η γνωστότητά τους. Αφετηρία της μελέτης αποτελεί η ανάλυση της έννοιας και της νομικής φύσης του σήματος φήμης, ενώ παράλληλα επιχειρείται η καταγραφή μίας προσωπικής κριτικής της γράφουσας σχετικά με το κατά πόσον η αξιούμενη και παρούσα προστασία που αναγνωρίζεται σε αυτά συμπλέει με τα κελεύσματα του ελεύθερου ανταγωνισμού. Τα σήματα φήμης αποτελούν αναμφίβολα θέμα έντονης επιστημονικής αντιπαράθεσης, καθώς η σχετικά πρόσφατη εμφάνιση (ήτοι το περί το 2008) υποθέσεων τέτοιας φύσης στα ευρωπαϊκά δικαστήρια είχε δημιουργήσει πρόσφορο έδαφος για την αναπήδηση διαφοροποιημένων ερμηνειών. Η καταγραφή των κυριότερων μορφών προσβολής που αναγνωρίζονται για τα σήματα φήμης πραγματοποιείται παράλληλα με εκτενείς αναφορές σε νομολογιακά παραδείγματα και είναι αυτή της άντλησης αθέμιτου οφέλους ή άλλως ο λεγόμενος παρασιτισμός και η βλάβη της φήμης του σήματος φήμης, η οποία μπορεί να λάβει τη μορφή της υπόσκαψης του κύρους του σήματος φήμης ή της αποδυνάμωσης της μοναδικότητάς του. Σε αρχικό στάδιο η θεωρία αλλά και η νομολογία επεφύλασσαν εκτεταμένη προστασία στα σήματα φήμης, η οποία όμως σταδιακά περιορίσθηκε με την θέσπιση συγκεκριμένων και σαφών κάθε φορά κριτηρίων και προϋποθέσεων που έπρεπε να συντρέξουν, προκειμένου να καταφαθεί η προσβολή των σημάτων φήμης. Οι τρεις μορφές προσβολής των σημάτων φήμης εξειδικεύονται σε επιμέρους περιπτωσιολογικές εκφάνσεις, όπως είναι η περίπτωση των look-alike products και των προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας, της προστασίας του χρώματος που διακρίνει ένα σήμα και τα αμιγώς διακοσμητικά στοιχεία και το κατά πόσον αυτά είναι ικανά να στηρίξουν αίτημα προσβολής της φήμης. Ακόμα, γίνεται μνεία και στην παρώδηση των σημάτων φήμης, η οποία εξετάζεται μέσω της παράθεσης σχετικών νομολογιακών παραδειγμάτων για το εάν είναι ικανή και πρόσφορη να οδηγήσει σε θεμελίωση προσβολής. Τέλος, η εργασία προσεγγίζει κριτικά το ισχύον καθεστώς διευρυμένης προστασίας των σημάτων φήμης, αναδεικνύοντας τη λεπτή ισορροπία μεταξύ διαφύλαξης της εμπορικής αξίας (goodwill) του σηματούχου και διατήρησης ενός πλαισίου ελεύθερου και ανόθευτου ανταγωνισμού, καταλήγοντας σε προβληματισμούς σχετικά με τα όρια της προστασίας και τον κίνδυνο υπερπροστασίας των ισχυρών σημάτων","abstract_has_math":false,"creators":["ΔΡΑΝΔΑΚΗ ΣΟΦΙΑ","DRANDAKI SOFIA"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:17:45Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5325214"],"render_values":[{"text":"uoadl:5325214","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5325214","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5325214","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5325214","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΔΡΑΝΔΑΚΗ ΣΟΦΙΑ","DRANDAKI SOFIA"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5325214","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5325214"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η εν λόγω εργασία πραγματεύεται το ζήτημα της προσβολής των σημάτων που χαίρουν φήμης και της συνακόλουθης έννομης προστασίας που αυτά που απολαμβάνουν λόγω του ιδιαίτερου αυτού καθεστώτος που συνεπάγεται η γνωστότητά τους. Αφετηρία της μελέτης αποτελεί η ανάλυση της έννοιας και της νομικής φύσης του σήματος φήμης, ενώ παράλληλα επιχειρείται η καταγραφή μίας προσωπικής κριτικής της γράφουσας σχετικά με το κατά πόσον η αξιούμενη και παρούσα προστασία που αναγνωρίζεται σε αυτά συμπλέει με τα κελεύσματα του ελεύθερου ανταγωνισμού. Τα σήματα φήμης αποτελούν αναμφίβολα θέμα έντονης επιστημονικής αντιπαράθεσης, καθώς η σχετικά πρόσφατη εμφάνιση (ήτοι το περί το 2008) υποθέσεων τέτοιας φύσης στα ευρωπαϊκά δικαστήρια είχε δημιουργήσει πρόσφορο έδαφος για την αναπήδηση διαφοροποιημένων ερμηνειών. Η καταγραφή των κυριότερων μορφών προσβολής που αναγνωρίζονται για τα σήματα φήμης πραγματοποιείται παράλληλα με εκτενείς αναφορές σε νομολογιακά παραδείγματα και είναι αυτή της άντλησης αθέμιτου οφέλους ή άλλως ο λεγόμενος παρασιτισμός και η βλάβη της φήμης του σήματος φήμης, η οποία μπορεί να λάβει τη μορφή της υπόσκαψης του κύρους του σήματος φήμης ή της αποδυνάμωσης της μοναδικότητάς του. Σε αρχικό στάδιο η θεωρία αλλά και η νομολογία επεφύλασσαν εκτεταμένη προστασία στα σήματα φήμης, η οποία όμως σταδιακά περιορίσθηκε με την θέσπιση συγκεκριμένων και σαφών κάθε φορά κριτηρίων και προϋποθέσεων που έπρεπε να συντρέξουν, προκειμένου να καταφαθεί η προσβολή των σημάτων φήμης. Οι τρεις μορφές προσβολής των σημάτων φήμης εξειδικεύονται σε επιμέρους περιπτωσιολογικές εκφάνσεις, όπως είναι η περίπτωση των look-alike products και των προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας, της προστασίας του χρώματος που διακρίνει ένα σήμα και τα αμιγώς διακοσμητικά στοιχεία και το κατά πόσον αυτά είναι ικανά να στηρίξουν αίτημα προσβολής της φήμης. Ακόμα, γίνεται μνεία και στην παρώδηση των σημάτων φήμης, η οποία εξετάζεται μέσω της παράθεσης σχετικών νομολογιακών παραδειγμάτων για το εάν είναι ικανή και πρόσφορη να οδηγήσει σε θεμελίωση προσβολής. Τέλος, η εργασία προσεγγίζει κριτικά το ισχύον καθεστώς διευρυμένης προστασίας των σημάτων φήμης, αναδεικνύοντας τη λεπτή ισορροπία μεταξύ διαφύλαξης της εμπορικής αξίας (goodwill) του σηματούχου και διατήρησης ενός πλαισίου ελεύθερου και ανόθευτου ανταγωνισμού, καταλήγοντας σε προβληματισμούς σχετικά με τα όρια της προστασίας και τον κίνδυνο υπερπροστασίας των ισχυρών σημάτων","This thesis examines the issue of infringement of trademarks with a reputation and the corresponding legal protection they enjoy as a result of the special status conferred by their established recognition. The study begins with an analysis of the concept and legal nature of reputed trademarks, while also advancing the author’s critical perspective on whether the level of protection currently afforded to such marks is consistent with the principles of undistorted competition. Reputed trademarks undeniably constitute a subject of intense doctrinal debate, as the relatively recent emergence of such cases before European courts (around 2008) created fertile ground for divergent interpretative approaches. The thesis identifies and analyses the principal forms of infringement recognised in relation to reputed trademarks, supported by extensive references to case law. These include unfair advantage (also referred to as free-riding or parasitism) and harm to the reputation of the mark, which may take the form of tarnishment or dilution of its distinctive character. While both legal theory and jurisprudence initially adopted a particularly broad protection to reputed trademarks, this approach has gradually been refined through the establishment of clearer and more specific criteria and conditions for finding infringement. The three main forms of infringement are further explored through specific case-based manifestations, such as look-alike products and private label goods, the protection of colours associated with trademarks, and purely decorative elements, assessing whether such features may substantiate claims of reputational infringement. The thesis also addresses trademark parody, examining relevant case law to determine whether and under what circumstances parody may constitute an actionable infringement. Finally, the thesis adopts a critical stance towards the current regime of enhanced protection for reputed trademarks, highlighting the delicate balance between safeguarding the commercial value (goodwill) of the trademark proprietor and preserving a framework of free and undistorted competition. It concludes by raising concerns regarding the limits of such protection and the potential risk of over-protecting powerful trademarks."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η προσβολή των σημάτων φήμης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΔΡΑΝΔΑΚΗ ΣΟΦΙΑ","DRANDAKI SOFIA"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η εν λόγω εργασία πραγματεύεται το ζήτημα της προσβολής των σημάτων που χαίρουν φήμης και της συνακόλουθης έννομης προστασίας που αυτά που απολαμβάνουν λόγω του ιδιαίτερου αυτού καθεστώτος που συνεπάγεται η γνωστότητά τους. Αφετηρία της μελέτης αποτελεί η ανάλυση της έννοιας και της νομικής φύσης του σήματος φήμης, ενώ παράλληλα επιχειρείται η καταγραφή μίας προσωπικής κριτικής της γράφουσας σχετικά με το κατά πόσον η αξιούμενη και παρούσα προστασία που αναγνωρίζεται σε αυτά συμπλέει με τα κελεύσματα του ελεύθερου ανταγωνισμού. Τα σήματα φήμης αποτελούν αναμφίβολα θέμα έντονης επιστημονικής αντιπαράθεσης, καθώς η σχετικά πρόσφατη εμφάνιση (ήτοι το περί το 2008) υποθέσεων τέτοιας φύσης στα ευρωπαϊκά δικαστήρια είχε δημιουργήσει πρόσφορο έδαφος για την αναπήδηση διαφοροποιημένων ερμηνειών. Η καταγραφή των κυριότερων μορφών προσβολής που αναγνωρίζονται για τα σήματα φήμης πραγματοποιείται παράλληλα με εκτενείς αναφορές σε νομολογιακά παραδείγματα και είναι αυτή της άντλησης αθέμιτου οφέλους ή άλλως ο λεγόμενος παρασιτισμός και η βλάβη της φήμης του σήματος φήμης, η οποία μπορεί να λάβει τη μορφή της υπόσκαψης του κύρους του σήματος φήμης ή της αποδυνάμωσης της μοναδικότητάς του. Σε αρχικό στάδιο η θεωρία αλλά και η νομολογία επεφύλασσαν εκτεταμένη προστασία στα σήματα φήμης, η οποία όμως σταδιακά περιορίσθηκε με την θέσπιση συγκεκριμένων και σαφών κάθε φορά κριτηρίων και προϋποθέσεων που έπρεπε να συντρέξουν, προκειμένου να καταφαθεί η προσβολή των σημάτων φήμης. Οι τρεις μορφές προσβολής των σημάτων φήμης εξειδικεύονται σε επιμέρους περιπτωσιολογικές εκφάνσεις, όπως είναι η περίπτωση των look-alike products και των προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας, της προστασίας του χρώματος που διακρίνει ένα σήμα και τα αμιγώς διακοσμητικά στοιχεία και το κατά πόσον αυτά είναι ικανά να στηρίξουν αίτημα προσβολής της φήμης. Ακόμα, γίνεται μνεία και στην παρώδηση των σημάτων φήμης, η οποία εξετάζεται μέσω της παράθεσης σχετικών νομολογιακών παραδειγμάτων για το εάν είναι ικανή και πρόσφορη να οδηγήσει σε θεμελίωση προσβολής. Τέλος, η εργασία προσεγγίζει κριτικά το ισχύον καθεστώς διευρυμένης προστασίας των σημάτων φήμης, αναδεικνύοντας τη λεπτή ισορροπία μεταξύ διαφύλαξης της εμπορικής αξίας (goodwill) του σηματούχου και διατήρησης ενός πλαισίου ελεύθερου και ανόθευτου ανταγωνισμού, καταλήγοντας σε προβληματισμούς σχετικά με τα όρια της προστασίας και τον κίνδυνο υπερπροστασίας των ισχυρών σημάτων","This thesis examines the issue of infringement of trademarks with a reputation and the corresponding legal protection they enjoy as a result of the special status conferred by their established recognition. The study begins with an analysis of the concept and legal nature of reputed trademarks, while also advancing the author’s critical perspective on whether the level of protection currently afforded to such marks is consistent with the principles of undistorted competition. Reputed trademarks undeniably constitute a subject of intense doctrinal debate, as the relatively recent emergence of such cases before European courts (around 2008) created fertile ground for divergent interpretative approaches. The thesis identifies and analyses the principal forms of infringement recognised in relation to reputed trademarks, supported by extensive references to case law. These include unfair advantage (also referred to as free-riding or parasitism) and harm to the reputation of the mark, which may take the form of tarnishment or dilution of its distinctive character. While both legal theory and jurisprudence initially adopted a particularly broad protection to reputed trademarks, this approach has gradually been refined through the establishment of clearer and more specific criteria and conditions for finding infringement. The three main forms of infringement are further explored through specific case-based manifestations, such as look-alike products and private label goods, the protection of colours associated with trademarks, and purely decorative elements, assessing whether such features may substantiate claims of reputational infringement. The thesis also addresses trademark parody, examining relevant case law to determine whether and under what circumstances parody may constitute an actionable infringement. Finally, the thesis adopts a critical stance towards the current regime of enhanced protection for reputed trademarks, highlighting the delicate balance between safeguarding the commercial value (goodwill) of the trademark proprietor and preserving a framework of free and undistorted competition. It concludes by raising concerns regarding the limits of such protection and the potential risk of over-protecting powerful trademarks."],"dc:identifier":["uoadl:5325214","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5325214"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η προσβολή των σημάτων φήμης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:17:45Z"}