{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5326180"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5326180","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Οι Τρωάδες σήμερα Μια συμμετοχική θεατρική δράση για τα ανθρώπινα δικαιώματα σε έφηβες γυμνασίου, εμπνευσμένη από τις Τρωάδες του Ευριπίδη","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη δυνατότητα αξιοποίησης του αρχαίου δράματος και ειδικότερα της αρχαίας τραγωδίας Τρωάδες του Ευριπίδη ως θεατροπαιδαγωγικού εργαλείου για την προσέγγιση και κατανόηση ζητημάτων ανθρωπίνων δικαιωμάτων από εφήβους. Η έρευνα εστιάζει σε θεατρικό εργαστήρι που υλοποιήθηκε με έφηβες Γυμνασίου, στο πλαίσιο του οποίου το αρχαίο κείμενο προσεγγίστηκε μέσα από ποικίλες θεατρικές μεθόδους, σωματικές ασκήσεις, αυτοσχεδιασμούς, συλλογική δραματουργία και σκηνική διασκευή. Βασικός στόχος της εργασίας είναι να διερευνηθεί κατά πόσο το αρχαίο δράμα μπορεί να λειτουργήσει ως μέσο σύνδεσης του παρελθόντος με σύγχρονα κοινωνικά ζητήματα, όπως ο πόλεμος, η προσφυγιά, ο ξεριζωμός, η έμφυλη βία, η αντιμετώπιση των θυμάτων πολέμου και η παραβίαση των δικαιωμάτων των γυναικών. Η μεθοδολογία της έρευνας είναι ποιοτική και βασίζεται στην παρατήρηση της εκπαιδευτικής διαδικασίας, στην ανάλυση των θεατρικών μεθόδων που εφαρμόστηκαν και στην αξιολόγηση της εμπειρίας των συμμετεχουσών τόσο στο θεατρικό εργαστήριο όσο και στην παράσταση μέσω παρατήρησης αλλά και μέσω ερωτηματολογίου. Τα αποτελέσματα της έρευνας δείχνουν ότι η βιωματική και θεατρική προσέγγιση του έργου Τρωάδες ενίσχυσε την ενσυναίσθηση, τον κριτικό στοχασμό και την ενεργή συμμετοχή των εφήβων, συμβάλλοντας στην κατανόηση της έννοιας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μέσα από την τέχνη του θεάτρου. Η εργασία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το αρχαίο δράμα μπορεί να αποτελέσει ένα σύγχρονο και ουσιαστικό εκπαιδευτικό εργαλείο, ικανό να υποστηρίξει την ανθρωπιστική και κοινωνική αγωγή των εφήβων.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη δυνατότητα αξιοποίησης του αρχαίου δράματος και ειδικότερα της αρχαίας τραγωδίας Τρωάδες του Ευριπίδη ως θεατροπαιδαγωγικού εργαλείου για την προσέγγιση και κατανόηση ζητημάτων ανθρωπίνων δικαιωμάτων από εφήβους. Η έρευνα εστιάζει σε θεατρικό εργαστήρι που υλοποιήθηκε με έφηβες Γυμνασίου, στο πλαίσιο του οποίου το αρχαίο κείμενο προσεγγίστηκε μέσα από ποικίλες θεατρικές μεθόδους, σωματικές ασκήσεις, αυτοσχεδιασμούς, συλλογική δραματουργία και σκηνική διασκευή. Βασικός στόχος της εργασίας είναι να διερευνηθεί κατά πόσο το αρχαίο δράμα μπορεί να λειτουργήσει ως μέσο σύνδεσης του παρελθόντος με σύγχρονα κοινωνικά ζητήματα, όπως ο πόλεμος, η προσφυγιά, ο ξεριζωμός, η έμφυλη βία, η αντιμετώπιση των θυμάτων πολέμου και η παραβίαση των δικαιωμάτων των γυναικών. Η μεθοδολογία της έρευνας είναι ποιοτική και βασίζεται στην παρατήρηση της εκπαιδευτικής διαδικασίας, στην ανάλυση των θεατρικών μεθόδων που εφαρμόστηκαν και στην αξιολόγηση της εμπειρίας των συμμετεχουσών τόσο στο θεατρικό εργαστήριο όσο και στην παράσταση μέσω παρατήρησης αλλά και μέσω ερωτηματολογίου. Τα αποτελέσματα της έρευνας δείχνουν ότι η βιωματική και θεατρική προσέγγιση του έργου Τρωάδες ενίσχυσε την ενσυναίσθηση, τον κριτικό στοχασμό και την ενεργή συμμετοχή των εφήβων, συμβάλλοντας στην κατανόηση της έννοιας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μέσα από την τέχνη του θεάτρου. Η εργασία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το αρχαίο δράμα μπορεί να αποτελέσει ένα σύγχρονο και ουσιαστικό εκπαιδευτικό εργαλείο, ικανό να υποστηρίξει την ανθρωπιστική και κοινωνική αγωγή των εφήβων.","abstract_has_math":false,"creators":["ΒΡΑΚΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑ","VRAKA CHRISTINA"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:17:49Z","subjects":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5326180"],"render_values":[{"text":"uoadl:5326180","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5326180","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5326180","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5326180","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΒΡΑΚΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑ","VRAKA CHRISTINA"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5326180","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5326180"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη δυνατότητα αξιοποίησης του αρχαίου δράματος και ειδικότερα της αρχαίας τραγωδίας Τρωάδες του Ευριπίδη ως θεατροπαιδαγωγικού εργαλείου για την προσέγγιση και κατανόηση ζητημάτων ανθρωπίνων δικαιωμάτων από εφήβους. Η έρευνα εστιάζει σε θεατρικό εργαστήρι που υλοποιήθηκε με έφηβες Γυμνασίου, στο πλαίσιο του οποίου το αρχαίο κείμενο προσεγγίστηκε μέσα από ποικίλες θεατρικές μεθόδους, σωματικές ασκήσεις, αυτοσχεδιασμούς, συλλογική δραματουργία και σκηνική διασκευή. Βασικός στόχος της εργασίας είναι να διερευνηθεί κατά πόσο το αρχαίο δράμα μπορεί να λειτουργήσει ως μέσο σύνδεσης του παρελθόντος με σύγχρονα κοινωνικά ζητήματα, όπως ο πόλεμος, η προσφυγιά, ο ξεριζωμός, η έμφυλη βία, η αντιμετώπιση των θυμάτων πολέμου και η παραβίαση των δικαιωμάτων των γυναικών. Η μεθοδολογία της έρευνας είναι ποιοτική και βασίζεται στην παρατήρηση της εκπαιδευτικής διαδικασίας, στην ανάλυση των θεατρικών μεθόδων που εφαρμόστηκαν και στην αξιολόγηση της εμπειρίας των συμμετεχουσών τόσο στο θεατρικό εργαστήριο όσο και στην παράσταση μέσω παρατήρησης αλλά και μέσω ερωτηματολογίου. Τα αποτελέσματα της έρευνας δείχνουν ότι η βιωματική και θεατρική προσέγγιση του έργου Τρωάδες ενίσχυσε την ενσυναίσθηση, τον κριτικό στοχασμό και την ενεργή συμμετοχή των εφήβων, συμβάλλοντας στην κατανόηση της έννοιας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μέσα από την τέχνη του θεάτρου. Η εργασία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το αρχαίο δράμα μπορεί να αποτελέσει ένα σύγχρονο και ουσιαστικό εκπαιδευτικό εργαλείο, ικανό να υποστηρίξει την ανθρωπιστική και κοινωνική αγωγή των εφήβων.","The present thesis explores the potential of ancient drama, and more specifically Euripides’ ancient tragedy The Trojan Women, as a theatre-pedagogical tool for approaching and understanding issues of human rights among adolescents. The research focuses on a theatre workshop implemented with female lower secondary school students, within which the ancient text was approached through a variety of theatrical methods, physical exercises, improvisations, collective dramaturgy, and scenic adaptation. The main aim of the study is to investigate whether ancient drama can function as a means of connecting the past with contemporary social issues, such as war, refuge, displacement, gender-based violence, the treatment of war victims, and the violation of women’s rights. The research methodology is qualitative and is based on observation of the educational process, analysis of the theatrical methods applied, and evaluation of the participants’ experience both in the theatre workshop and in the performance, through observation as well as a questionnaire. The findings of the research indicate that the experiential and theatrical approach to The Trojan Women enhanced empathy, critical reflection, and active participation among adolescents, contributing to their understanding of the concept of human rights through the art of theatre. The study concludes that ancient drama can constitute a contemporary and meaningful educational tool, capable of supporting the humanistic and social education of adolescents."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Οι Τρωάδες σήμερα Μια συμμετοχική θεατρική δράση για τα ανθρώπινα δικαιώματα σε έφηβες γυμνασίου, εμπνευσμένη από τις Τρωάδες του Ευριπίδη"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΒΡΑΚΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑ","VRAKA CHRISTINA"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τη δυνατότητα αξιοποίησης του αρχαίου δράματος και ειδικότερα της αρχαίας τραγωδίας Τρωάδες του Ευριπίδη ως θεατροπαιδαγωγικού εργαλείου για την προσέγγιση και κατανόηση ζητημάτων ανθρωπίνων δικαιωμάτων από εφήβους. Η έρευνα εστιάζει σε θεατρικό εργαστήρι που υλοποιήθηκε με έφηβες Γυμνασίου, στο πλαίσιο του οποίου το αρχαίο κείμενο προσεγγίστηκε μέσα από ποικίλες θεατρικές μεθόδους, σωματικές ασκήσεις, αυτοσχεδιασμούς, συλλογική δραματουργία και σκηνική διασκευή. Βασικός στόχος της εργασίας είναι να διερευνηθεί κατά πόσο το αρχαίο δράμα μπορεί να λειτουργήσει ως μέσο σύνδεσης του παρελθόντος με σύγχρονα κοινωνικά ζητήματα, όπως ο πόλεμος, η προσφυγιά, ο ξεριζωμός, η έμφυλη βία, η αντιμετώπιση των θυμάτων πολέμου και η παραβίαση των δικαιωμάτων των γυναικών. Η μεθοδολογία της έρευνας είναι ποιοτική και βασίζεται στην παρατήρηση της εκπαιδευτικής διαδικασίας, στην ανάλυση των θεατρικών μεθόδων που εφαρμόστηκαν και στην αξιολόγηση της εμπειρίας των συμμετεχουσών τόσο στο θεατρικό εργαστήριο όσο και στην παράσταση μέσω παρατήρησης αλλά και μέσω ερωτηματολογίου. Τα αποτελέσματα της έρευνας δείχνουν ότι η βιωματική και θεατρική προσέγγιση του έργου Τρωάδες ενίσχυσε την ενσυναίσθηση, τον κριτικό στοχασμό και την ενεργή συμμετοχή των εφήβων, συμβάλλοντας στην κατανόηση της έννοιας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μέσα από την τέχνη του θεάτρου. Η εργασία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το αρχαίο δράμα μπορεί να αποτελέσει ένα σύγχρονο και ουσιαστικό εκπαιδευτικό εργαλείο, ικανό να υποστηρίξει την ανθρωπιστική και κοινωνική αγωγή των εφήβων.","The present thesis explores the potential of ancient drama, and more specifically Euripides’ ancient tragedy The Trojan Women, as a theatre-pedagogical tool for approaching and understanding issues of human rights among adolescents. The research focuses on a theatre workshop implemented with female lower secondary school students, within which the ancient text was approached through a variety of theatrical methods, physical exercises, improvisations, collective dramaturgy, and scenic adaptation. The main aim of the study is to investigate whether ancient drama can function as a means of connecting the past with contemporary social issues, such as war, refuge, displacement, gender-based violence, the treatment of war victims, and the violation of women’s rights. The research methodology is qualitative and is based on observation of the educational process, analysis of the theatrical methods applied, and evaluation of the participants’ experience both in the theatre workshop and in the performance, through observation as well as a questionnaire. The findings of the research indicate that the experiential and theatrical approach to The Trojan Women enhanced empathy, critical reflection, and active participation among adolescents, contributing to their understanding of the concept of human rights through the art of theatre. The study concludes that ancient drama can constitute a contemporary and meaningful educational tool, capable of supporting the humanistic and social education of adolescents."],"dc:identifier":["uoadl:5326180","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5326180"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"dc:title":["Οι Τρωάδες σήμερα Μια συμμετοχική θεατρική δράση για τα ανθρώπινα δικαιώματα σε έφηβες γυμνασίου, εμπνευσμένη από τις Τρωάδες του Ευριπίδη"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:17:49Z"}