{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5374295"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5374295","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"\"Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού των Θεοφανείων: Ιστορικο – Θεολογική προσέγγιση\".","abstract":"Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού αποτελεί λειτουργικό κατάλοιπο της αρχαίας βαπτισματικής τελετής των Θεοφανείων, μίας από τις κατεξοχήν βαπτισματικές ημέρες της πρώιμης Εκκλησίας. Η γένεση και διαμόρφωσή της συνδέεται στενά με την παράδοση της Αγίας Γης και τον Ιορδάνη ποταμό, όπου τελέστηκε η Βάπτιση του Χριστού. Παρότι ο Μέγας Βασίλειος φαίνεται να συνέταξε την αρχική καθαγιαστική ευχή, η Ακολουθία εμπλουτίστηκε αργότερα από τον Άγιο Σωφρόνιο Ιεροσολύμων, διατηρώντας πάντως τον ιεροσολυμιτικό χαρακτήρα της. Το τελετουργικό των Θεοφανείων περιλαμβάνει τις Βασιλικές Ώρες, τον Εσπερινό με τα πολυάριθμα παλαιοδιαθηκικά αναγνώσματα και τη Θεία Λειτουργία. Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού, δεμένη θεολογικά με τη θεία Επιφάνεια του Χριστού, τελείται ως ανάμνηση του καθαγιασμού των υδάτων και ως πράξη ανακαίνισης του ανθρώπου και της κτίσης, παρέχοντας θεμέλιο για το σύνολο των αγιαστικών τελετών της Εκκλησίας.","abstract_html":"Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού αποτελεί λειτουργικό κατάλοιπο της αρχαίας βαπτισματικής τελετής των Θεοφανείων, μίας από τις κατεξοχήν βαπτισματικές ημέρες της πρώιμης Εκκλησίας. Η γένεση και διαμόρφωσή της συνδέεται στενά με την παράδοση της Αγίας Γης και τον Ιορδάνη ποταμό, όπου τελέστηκε η Βάπτιση του Χριστού. Παρότι ο Μέγας Βασίλειος φαίνεται να συνέταξε την αρχική καθαγιαστική ευχή, η Ακολουθία εμπλουτίστηκε αργότερα από τον Άγιο Σωφρόνιο Ιεροσολύμων, διατηρώντας πάντως τον ιεροσολυμιτικό χαρακτήρα της. Το τελετουργικό των Θεοφανείων περιλαμβάνει τις Βασιλικές Ώρες, τον Εσπερινό με τα πολυάριθμα παλαιοδιαθηκικά αναγνώσματα και τη Θεία Λειτουργία. Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού, δεμένη θεολογικά με τη θεία Επιφάνεια του Χριστού, τελείται ως ανάμνηση του καθαγιασμού των υδάτων και ως πράξη ανακαίνισης του ανθρώπου και της κτίσης, παρέχοντας θεμέλιο για το σύνολο των αγιαστικών τελετών της Εκκλησίας.","abstract_has_math":false,"creators":["ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΑΚΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ","CHRISTOFORAKIS STAVROS"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:19:05Z","subjects":["Θρησκεία","Religion"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5374295"],"render_values":[{"text":"uoadl:5374295","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374295","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374295","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5374295","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΑΚΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ","CHRISTOFORAKIS STAVROS"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θρησκεία","Religion"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5374295","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374295"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού αποτελεί λειτουργικό κατάλοιπο της αρχαίας βαπτισματικής τελετής των Θεοφανείων, μίας από τις κατεξοχήν βαπτισματικές ημέρες της πρώιμης Εκκλησίας. Η γένεση και διαμόρφωσή της συνδέεται στενά με την παράδοση της Αγίας Γης και τον Ιορδάνη ποταμό, όπου τελέστηκε η Βάπτιση του Χριστού. Παρότι ο Μέγας Βασίλειος φαίνεται να συνέταξε την αρχική καθαγιαστική ευχή, η Ακολουθία εμπλουτίστηκε αργότερα από τον Άγιο Σωφρόνιο Ιεροσολύμων, διατηρώντας πάντως τον ιεροσολυμιτικό χαρακτήρα της. Το τελετουργικό των Θεοφανείων περιλαμβάνει τις Βασιλικές Ώρες, τον Εσπερινό με τα πολυάριθμα παλαιοδιαθηκικά αναγνώσματα και τη Θεία Λειτουργία. Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού, δεμένη θεολογικά με τη θεία Επιφάνεια του Χριστού, τελείται ως ανάμνηση του καθαγιασμού των υδάτων και ως πράξη ανακαίνισης του ανθρώπου και της κτίσης, παρέχοντας θεμέλιο για το σύνολο των αγιαστικών τελετών της Εκκλησίας.","Summary The Service of the Great Blessing of the Waters is a liturgical remnant of the ancient baptismal rite of Theophany, one of the principal baptismal days of the early Church. Its origin and formation are closely linked with the tradition of the Holy Land and the Jordan River, where Christ’s Baptism took place. Although Saint Basil the Great appears to have composed the initial consecratory prayer, the Service was later enriched by Saint Sophronius of Jerusalem, while still preserving its Jerusalem-based character. The ritual of Theophany includes the Royal Hours, Vespers with numerous Old Testament readings, and the Divine Liturgy. The Great Blessing of the Waters, theologically connected to the divine manifestation of Christ, is celebrated as a remembrance of the sanctification of the waters and as an act of renewal of both humanity and creation. It thus provides the foundational framework for the entirety of the Church’s sacramental and sanctifying rites."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["\"Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού των Θεοφανείων: Ιστορικο – Θεολογική προσέγγιση\"."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΑΚΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ","CHRISTOFORAKIS STAVROS"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού αποτελεί λειτουργικό κατάλοιπο της αρχαίας βαπτισματικής τελετής των Θεοφανείων, μίας από τις κατεξοχήν βαπτισματικές ημέρες της πρώιμης Εκκλησίας. Η γένεση και διαμόρφωσή της συνδέεται στενά με την παράδοση της Αγίας Γης και τον Ιορδάνη ποταμό, όπου τελέστηκε η Βάπτιση του Χριστού. Παρότι ο Μέγας Βασίλειος φαίνεται να συνέταξε την αρχική καθαγιαστική ευχή, η Ακολουθία εμπλουτίστηκε αργότερα από τον Άγιο Σωφρόνιο Ιεροσολύμων, διατηρώντας πάντως τον ιεροσολυμιτικό χαρακτήρα της. Το τελετουργικό των Θεοφανείων περιλαμβάνει τις Βασιλικές Ώρες, τον Εσπερινό με τα πολυάριθμα παλαιοδιαθηκικά αναγνώσματα και τη Θεία Λειτουργία. Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού, δεμένη θεολογικά με τη θεία Επιφάνεια του Χριστού, τελείται ως ανάμνηση του καθαγιασμού των υδάτων και ως πράξη ανακαίνισης του ανθρώπου και της κτίσης, παρέχοντας θεμέλιο για το σύνολο των αγιαστικών τελετών της Εκκλησίας.","Summary The Service of the Great Blessing of the Waters is a liturgical remnant of the ancient baptismal rite of Theophany, one of the principal baptismal days of the early Church. Its origin and formation are closely linked with the tradition of the Holy Land and the Jordan River, where Christ’s Baptism took place. Although Saint Basil the Great appears to have composed the initial consecratory prayer, the Service was later enriched by Saint Sophronius of Jerusalem, while still preserving its Jerusalem-based character. The ritual of Theophany includes the Royal Hours, Vespers with numerous Old Testament readings, and the Divine Liturgy. The Great Blessing of the Waters, theologically connected to the divine manifestation of Christ, is celebrated as a remembrance of the sanctification of the waters and as an act of renewal of both humanity and creation. It thus provides the foundational framework for the entirety of the Church’s sacramental and sanctifying rites."],"dc:identifier":["uoadl:5374295","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374295"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θρησκεία","Religion"],"dc:title":["\"Η Ακολουθία του Μεγάλου Αγιασμού των Θεοφανείων: Ιστορικο – Θεολογική προσέγγιση\"."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:19:05Z"}