{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5412271"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5412271","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ανισότητες υγείας στην κοινότητα των κωφών: Επικοινωνιακοί φραγμοί, υγειονομική εγγραμματοσύνη και πολιτικές πρόσβασης - Μια περιγραφική ανασκόπηση","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τις ανισότητες υγείας που βιώνει η κοινότητα των κωφών και βαρήκοων ατόμων κατά την πρόσβασή τους στις υπηρεσίες υγείας. Μέσω μιας περιγραφικής βιβλιογραφικής ανασκόπησης της διεθνούς και ελληνικής βιβλιογραφίας (2005–2025), διερευνώνται οι επικοινωνιακοί φραγμοί, η υγειονομική εγγραμματοσύνη και οι πολιτικές πρόσβασης. Τα ευρήματα αποκαλύπτουν τέσσερις αλληλένδετους πυλώνες ανισότητας: τους επικοινωνιακούς φραγμούς (έλλειψη επαγγελματικής διερμηνείας νοηματικής γλώσσας, εξάρτηση από άτυπους μεταφραστές), τη χαμηλή υγειονομική εγγραμματοσύνη, τον κοινωνικό αποκλεισμό και τα δομικά-συστημικά εμπόδια. Στην Ελλάδα, παρότι η χώρα έχει κυρώσει τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία, το Εθνικό Σύστημα Υγείας παραμένει ουσιαστικά απροσάρμοστο: το 93% των κωφών αντιμετωπίζει σοβαρά εμπόδια, ενώ η δωρεάν διερμηνεία καλύπτει μόνο 25 ώρες ετησίως. Η εργασία παρουσιάζει τεκμηριωμένες στρατηγικές βελτίωσης: επαγγελματική διερμηνεία, Video Remote Interpreting (VRI), σεβασμό στις επικοινωνιακές προτιμήσεις των ασθενών, επιμόρφωση επαγγελματιών υγείας στην πολιτισμικά ευαίσθητη φροντίδα και ενδυνάμωση των κοινοτήτων κωφών μέσω στοχευμένης υγειονομικής εκπαίδευσης.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τις ανισότητες υγείας που βιώνει η κοινότητα των κωφών και βαρήκοων ατόμων κατά την πρόσβασή τους στις υπηρεσίες υγείας. Μέσω μιας περιγραφικής βιβλιογραφικής ανασκόπησης της διεθνούς και ελληνικής βιβλιογραφίας (2005–2025), διερευνώνται οι επικοινωνιακοί φραγμοί, η υγειονομική εγγραμματοσύνη και οι πολιτικές πρόσβασης. Τα ευρήματα αποκαλύπτουν τέσσερις αλληλένδετους πυλώνες ανισότητας: τους επικοινωνιακούς φραγμούς (έλλειψη επαγγελματικής διερμηνείας νοηματικής γλώσσας, εξάρτηση από άτυπους μεταφραστές), τη χαμηλή υγειονομική εγγραμματοσύνη, τον κοινωνικό αποκλεισμό και τα δομικά-συστημικά εμπόδια. Στην Ελλάδα, παρότι η χώρα έχει κυρώσει τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία, το Εθνικό Σύστημα Υγείας παραμένει ουσιαστικά απροσάρμοστο: το 93% των κωφών αντιμετωπίζει σοβαρά εμπόδια, ενώ η δωρεάν διερμηνεία καλύπτει μόνο 25 ώρες ετησίως. Η εργασία παρουσιάζει τεκμηριωμένες στρατηγικές βελτίωσης: επαγγελματική διερμηνεία, Video Remote Interpreting (VRI), σεβασμό στις επικοινωνιακές προτιμήσεις των ασθενών, επιμόρφωση επαγγελματιών υγείας στην πολιτισμικά ευαίσθητη φροντίδα και ενδυνάμωση των κοινοτήτων κωφών μέσω στοχευμένης υγειονομικής εκπαίδευσης.","abstract_has_math":false,"creators":["Μαντζώρος Νικόλαος","Mantzoros Nikolaos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:19:55Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5412271"],"render_values":[{"text":"uoadl:5412271","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5412271","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5412271","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5412271","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μαντζώρος Νικόλαος","Mantzoros Nikolaos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5412271","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5412271"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τις ανισότητες υγείας που βιώνει η κοινότητα των κωφών και βαρήκοων ατόμων κατά την πρόσβασή τους στις υπηρεσίες υγείας. Μέσω μιας περιγραφικής βιβλιογραφικής ανασκόπησης της διεθνούς και ελληνικής βιβλιογραφίας (2005–2025), διερευνώνται οι επικοινωνιακοί φραγμοί, η υγειονομική εγγραμματοσύνη και οι πολιτικές πρόσβασης. Τα ευρήματα αποκαλύπτουν τέσσερις αλληλένδετους πυλώνες ανισότητας: τους επικοινωνιακούς φραγμούς (έλλειψη επαγγελματικής διερμηνείας νοηματικής γλώσσας, εξάρτηση από άτυπους μεταφραστές), τη χαμηλή υγειονομική εγγραμματοσύνη, τον κοινωνικό αποκλεισμό και τα δομικά-συστημικά εμπόδια. Στην Ελλάδα, παρότι η χώρα έχει κυρώσει τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία, το Εθνικό Σύστημα Υγείας παραμένει ουσιαστικά απροσάρμοστο: το 93% των κωφών αντιμετωπίζει σοβαρά εμπόδια, ενώ η δωρεάν διερμηνεία καλύπτει μόνο 25 ώρες ετησίως. Η εργασία παρουσιάζει τεκμηριωμένες στρατηγικές βελτίωσης: επαγγελματική διερμηνεία, Video Remote Interpreting (VRI), σεβασμό στις επικοινωνιακές προτιμήσεις των ασθενών, επιμόρφωση επαγγελματιών υγείας στην πολιτισμικά ευαίσθητη φροντίδα και ενδυνάμωση των κοινοτήτων κωφών μέσω στοχευμένης υγειονομικής εκπαίδευσης.","This thesis examines the health inequalities experienced by the Deaf and hard-of-hearing community when accessing healthcare services. Through a descriptive literature review of international and Greek bibliography (2005–2025), communication barriers, health literacy, and access policies are investigated. The findings reveal four interconnected pillars of inequality: communication barriers (lack of professional sign language interpretation, reliance on informal translators), low health literacy, social exclusion, and structural-systemic obstacles. In Greece, although the country has ratified the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the National Health System remains substantially unadapted: 93% of Deaf individuals face severe barriers, while free interpretation covers only 25 hours annually. The thesis presents evidence-based improvement strategies: professional interpretation, Video Remote Interpreting (VRI), respect for patients' communication preferences, training of healthcare professionals in culturally sensitive care, and empowerment of Deaf communities through targeted health education."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ανισότητες υγείας στην κοινότητα των κωφών: Επικοινωνιακοί φραγμοί, υγειονομική εγγραμματοσύνη και πολιτικές πρόσβασης - Μια περιγραφική ανασκόπηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μαντζώρος Νικόλαος","Mantzoros Nikolaos"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τις ανισότητες υγείας που βιώνει η κοινότητα των κωφών και βαρήκοων ατόμων κατά την πρόσβασή τους στις υπηρεσίες υγείας. Μέσω μιας περιγραφικής βιβλιογραφικής ανασκόπησης της διεθνούς και ελληνικής βιβλιογραφίας (2005–2025), διερευνώνται οι επικοινωνιακοί φραγμοί, η υγειονομική εγγραμματοσύνη και οι πολιτικές πρόσβασης. Τα ευρήματα αποκαλύπτουν τέσσερις αλληλένδετους πυλώνες ανισότητας: τους επικοινωνιακούς φραγμούς (έλλειψη επαγγελματικής διερμηνείας νοηματικής γλώσσας, εξάρτηση από άτυπους μεταφραστές), τη χαμηλή υγειονομική εγγραμματοσύνη, τον κοινωνικό αποκλεισμό και τα δομικά-συστημικά εμπόδια. Στην Ελλάδα, παρότι η χώρα έχει κυρώσει τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία, το Εθνικό Σύστημα Υγείας παραμένει ουσιαστικά απροσάρμοστο: το 93% των κωφών αντιμετωπίζει σοβαρά εμπόδια, ενώ η δωρεάν διερμηνεία καλύπτει μόνο 25 ώρες ετησίως. Η εργασία παρουσιάζει τεκμηριωμένες στρατηγικές βελτίωσης: επαγγελματική διερμηνεία, Video Remote Interpreting (VRI), σεβασμό στις επικοινωνιακές προτιμήσεις των ασθενών, επιμόρφωση επαγγελματιών υγείας στην πολιτισμικά ευαίσθητη φροντίδα και ενδυνάμωση των κοινοτήτων κωφών μέσω στοχευμένης υγειονομικής εκπαίδευσης.","This thesis examines the health inequalities experienced by the Deaf and hard-of-hearing community when accessing healthcare services. Through a descriptive literature review of international and Greek bibliography (2005–2025), communication barriers, health literacy, and access policies are investigated. The findings reveal four interconnected pillars of inequality: communication barriers (lack of professional sign language interpretation, reliance on informal translators), low health literacy, social exclusion, and structural-systemic obstacles. In Greece, although the country has ratified the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the National Health System remains substantially unadapted: 93% of Deaf individuals face severe barriers, while free interpretation covers only 25 hours annually. The thesis presents evidence-based improvement strategies: professional interpretation, Video Remote Interpreting (VRI), respect for patients' communication preferences, training of healthcare professionals in culturally sensitive care, and empowerment of Deaf communities through targeted health education."],"dc:identifier":["uoadl:5412271","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5412271"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Ανισότητες υγείας στην κοινότητα των κωφών: Επικοινωνιακοί φραγμοί, υγειονομική εγγραμματοσύνη και πολιτικές πρόσβασης - Μια περιγραφική ανασκόπηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:19:55Z"}