{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5413513"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5413513","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η μοναξιά και τα επίπεδα κατάθλιψης ως παράγοντες κινδύνου για πόνο σε ηλικιωμένους","abstract":"Ο πόνος αποτελεί συχνό και επιβαρυντικό πρόβλημα υγείας στην τρίτη ηλικία, επηρεάζοντας τη λειτουργικότητα, την ψυχική υγεία και την ποιότητα ζωής, ενώ η μοναξιά και η κατάθλιψη συνιστούν συχνές ψυχοκοινωνικές καταστάσεις που σχετίζονται με δυσμενείς εκβάσεις υγείας. Σκοπός της παρούσας έρευνας ήταν να διερευνήσει αν και σε ποιο βαθμό η μοναξιά και τα επίπεδα κατάθλιψης λειτουργούν ως παράγοντες κινδύνου για την ύπαρξη πόνου στους ηλικιωμένους. Διεξήχθη μια συγχρονική ποσοτική μελέτη με δείγμα 319 ηλικιωμένους. Για τη συλλογή των δεδομένων χρησιμοποιήθηκε δομημένο ερωτηματολόγιο που περιλάμβανε δημογραφικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά, καθώς και τις εξής τρεις κλίμακες: Numeric Rating Scale, UCLA Loneliness Scale (Version 3), Geriatric Depression Scale. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι ηλικιωμένοι παρουσίασαν, κατά μέσο όρο, μέτρια επίπεδα πόνου (Μ=4,86, SD=3,799) και μοναξιάς (Μ=38,51, SD=13,879), ενώ τα επίπεδα κατάθλιψης ήταν χαμηλά (Μ=3,09, SD=3,246). Βρέθηκαν στατιστικά σημαντικές θετικές συσχετίσεις μεταξύ πόνου και κατάθλιψης (rₛ=0,318, p&lt;0,001), καθώς και μεταξύ πόνου και μοναξιάς (rₛ=0,289, p&lt;0,001), ενώ ισχυρή συσχέτιση παρατηρήθηκε μεταξύ μοναξιάς και κατάθλιψης (rₛ=0,737, p&lt;0,001). Στατιστικά σημαντικές διαφορές στα επίπεδα πόνου παρατηρήθηκαν ως προς το μορφωτικό επίπεδο (p=0,012), τον Δείκτη Μάζας Σώματος (ΔΜΣ) (p&lt;0,001) και την ύπαρξη νοσήματος (p&lt;0,001), ενώ δεν παρατηρήθηκαν διαφορές ως προς τα υπόλοιπα δημογραφικά χαρακτηριστικά (p&gt;0,05). Στην πολυμεταβλητή ανάλυση, το μοντέλο ήταν στατιστικά σημαντικό (p&lt;0,001) και εξηγούσε το 32,0% της διακύμανσης του πόνου (R²=0,320). Σημαντικοί ανεξάρτητοι παράγοντες του πόνου αναδείχθηκαν η ηλικία (β=0,127, p=0,037), το ιδιοκτησιακό καθεστώς κατοικίας (β=-0,123, p=0,018), η ύπαρξη ατόμου βοήθειας (β=0,136, p=0,041), ο ΔΜΣ (β=0,286, p&lt;0,001) και η ύπαρξη νοσήματος (β=-0,252, p&lt;0,001), ενώ η μοναξιά (p=0,063) και η κατάθλιψη (p=0,060) δεν διατήρησαν τη στατιστική τους σημαντικότητα στο τελικό μοντέλο. Η παρούσα μελέτη ανέδειξε ότι ο πόνος στους ηλικιωμένους είναι ένα πολυδιάστατο φαινόμενο, το οποίο σχετίζεται με σωματικούς, ψυχολογικούς και κοινωνικούς παράγοντες. Τα ευρήματα ενισχύουν τη βιοψυχοκοινωνική προσέγγιση του πόνου και υπογραμμίζουν την ανάγκη για ολιστική αξιολόγηση και φροντίδα των ηλικιωμένων.","abstract_html":"Ο πόνος αποτελεί συχνό και επιβαρυντικό πρόβλημα υγείας στην τρίτη ηλικία, επηρεάζοντας τη λειτουργικότητα, την ψυχική υγεία και την ποιότητα ζωής, ενώ η μοναξιά και η κατάθλιψη συνιστούν συχνές ψυχοκοινωνικές καταστάσεις που σχετίζονται με δυσμενείς εκβάσεις υγείας. Σκοπός της παρούσας έρευνας ήταν να διερευνήσει αν και σε ποιο βαθμό η μοναξιά και τα επίπεδα κατάθλιψης λειτουργούν ως παράγοντες κινδύνου για την ύπαρξη πόνου στους ηλικιωμένους. Διεξήχθη μια συγχρονική ποσοτική μελέτη με δείγμα 319 ηλικιωμένους. Για τη συλλογή των δεδομένων χρησιμοποιήθηκε δομημένο ερωτηματολόγιο που περιλάμβανε δημογραφικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά, καθώς και τις εξής τρεις κλίμακες: Numeric Rating Scale, UCLA Loneliness Scale (Version 3), Geriatric Depression Scale. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι ηλικιωμένοι παρουσίασαν, κατά μέσο όρο, μέτρια επίπεδα πόνου (Μ=4,86, SD=3,799) και μοναξιάς (Μ=38,51, SD=13,879), ενώ τα επίπεδα κατάθλιψης ήταν χαμηλά (Μ=3,09, SD=3,246). Βρέθηκαν στατιστικά σημαντικές θετικές συσχετίσεις μεταξύ πόνου και κατάθλιψης (rₛ=0,318, p&amp;lt;0,001), καθώς και μεταξύ πόνου και μοναξιάς (rₛ=0,289, p&amp;lt;0,001), ενώ ισχυρή συσχέτιση παρατηρήθηκε μεταξύ μοναξιάς και κατάθλιψης (rₛ=0,737, p&amp;lt;0,001). Στατιστικά σημαντικές διαφορές στα επίπεδα πόνου παρατηρήθηκαν ως προς το μορφωτικό επίπεδο (p=0,012), τον Δείκτη Μάζας Σώματος (ΔΜΣ) (p&amp;lt;0,001) και την ύπαρξη νοσήματος (p&amp;lt;0,001), ενώ δεν παρατηρήθηκαν διαφορές ως προς τα υπόλοιπα δημογραφικά χαρακτηριστικά (p&amp;gt;0,05). Στην πολυμεταβλητή ανάλυση, το μοντέλο ήταν στατιστικά σημαντικό (p&amp;lt;0,001) και εξηγούσε το 32,0% της διακύμανσης του πόνου (R²=0,320). Σημαντικοί ανεξάρτητοι παράγοντες του πόνου αναδείχθηκαν η ηλικία (β=0,127, p=0,037), το ιδιοκτησιακό καθεστώς κατοικίας (β=-0,123, p=0,018), η ύπαρξη ατόμου βοήθειας (β=0,136, p=0,041), ο ΔΜΣ (β=0,286, p&amp;lt;0,001) και η ύπαρξη νοσήματος (β=-0,252, p&amp;lt;0,001), ενώ η μοναξιά (p=0,063) και η κατάθλιψη (p=0,060) δεν διατήρησαν τη στατιστική τους σημαντικότητα στο τελικό μοντέλο. Η παρούσα μελέτη ανέδειξε ότι ο πόνος στους ηλικιωμένους είναι ένα πολυδιάστατο φαινόμενο, το οποίο σχετίζεται με σωματικούς, ψυχολογικούς και κοινωνικούς παράγοντες. Τα ευρήματα ενισχύουν τη βιοψυχοκοινωνική προσέγγιση του πόνου και υπογραμμίζουν την ανάγκη για ολιστική αξιολόγηση και φροντίδα των ηλικιωμένων.","abstract_has_math":false,"creators":["Βιέρο Γεώργιος","Viero Georgios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:19:57Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5413513"],"render_values":[{"text":"uoadl:5413513","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5413513","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5413513","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5413513","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Βιέρο Γεώργιος","Viero Georgios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5413513","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5413513"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο πόνος αποτελεί συχνό και επιβαρυντικό πρόβλημα υγείας στην τρίτη ηλικία, επηρεάζοντας τη λειτουργικότητα, την ψυχική υγεία και την ποιότητα ζωής, ενώ η μοναξιά και η κατάθλιψη συνιστούν συχνές ψυχοκοινωνικές καταστάσεις που σχετίζονται με δυσμενείς εκβάσεις υγείας. Σκοπός της παρούσας έρευνας ήταν να διερευνήσει αν και σε ποιο βαθμό η μοναξιά και τα επίπεδα κατάθλιψης λειτουργούν ως παράγοντες κινδύνου για την ύπαρξη πόνου στους ηλικιωμένους. Διεξήχθη μια συγχρονική ποσοτική μελέτη με δείγμα 319 ηλικιωμένους. Για τη συλλογή των δεδομένων χρησιμοποιήθηκε δομημένο ερωτηματολόγιο που περιλάμβανε δημογραφικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά, καθώς και τις εξής τρεις κλίμακες: Numeric Rating Scale, UCLA Loneliness Scale (Version 3), Geriatric Depression Scale. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι ηλικιωμένοι παρουσίασαν, κατά μέσο όρο, μέτρια επίπεδα πόνου (Μ=4,86, SD=3,799) και μοναξιάς (Μ=38,51, SD=13,879), ενώ τα επίπεδα κατάθλιψης ήταν χαμηλά (Μ=3,09, SD=3,246). Βρέθηκαν στατιστικά σημαντικές θετικές συσχετίσεις μεταξύ πόνου και κατάθλιψης (rₛ=0,318, p&lt;0,001), καθώς και μεταξύ πόνου και μοναξιάς (rₛ=0,289, p&lt;0,001), ενώ ισχυρή συσχέτιση παρατηρήθηκε μεταξύ μοναξιάς και κατάθλιψης (rₛ=0,737, p&lt;0,001). Στατιστικά σημαντικές διαφορές στα επίπεδα πόνου παρατηρήθηκαν ως προς το μορφωτικό επίπεδο (p=0,012), τον Δείκτη Μάζας Σώματος (ΔΜΣ) (p&lt;0,001) και την ύπαρξη νοσήματος (p&lt;0,001), ενώ δεν παρατηρήθηκαν διαφορές ως προς τα υπόλοιπα δημογραφικά χαρακτηριστικά (p&gt;0,05). Στην πολυμεταβλητή ανάλυση, το μοντέλο ήταν στατιστικά σημαντικό (p&lt;0,001) και εξηγούσε το 32,0% της διακύμανσης του πόνου (R²=0,320). Σημαντικοί ανεξάρτητοι παράγοντες του πόνου αναδείχθηκαν η ηλικία (β=0,127, p=0,037), το ιδιοκτησιακό καθεστώς κατοικίας (β=-0,123, p=0,018), η ύπαρξη ατόμου βοήθειας (β=0,136, p=0,041), ο ΔΜΣ (β=0,286, p&lt;0,001) και η ύπαρξη νοσήματος (β=-0,252, p&lt;0,001), ενώ η μοναξιά (p=0,063) και η κατάθλιψη (p=0,060) δεν διατήρησαν τη στατιστική τους σημαντικότητα στο τελικό μοντέλο. Η παρούσα μελέτη ανέδειξε ότι ο πόνος στους ηλικιωμένους είναι ένα πολυδιάστατο φαινόμενο, το οποίο σχετίζεται με σωματικούς, ψυχολογικούς και κοινωνικούς παράγοντες. Τα ευρήματα ενισχύουν τη βιοψυχοκοινωνική προσέγγιση του πόνου και υπογραμμίζουν την ανάγκη για ολιστική αξιολόγηση και φροντίδα των ηλικιωμένων.","Pain is a common and burdensome health problem in the elderly, affecting functionality, mental health and quality of life, while loneliness and depression are common psychosocial conditions associated with adverse health outcomes. The aim of this study was to investigate whether and to what extent loneliness and depression levels act as risk factors for the existence of pain in the elderly. A cross-sectional quantitative study was conducted with a sample of 319 elderly people. A structured questionnaire was used to collect data that included demographic and social characteristics, as well as the following three scales: Numeric Rating Scale, UCLA Loneliness Scale (Version 3), Geriatric Depression Scale. The results showed that older adults presented, on average, moderate levels of pain (M=4.86, SD=3.799) and loneliness (M=38.51, SD=13.879), while depression levels were low (M=3.09, SD=3.246). Statistically significant positive correlations were found between pain and depression (rₛ=0.318, p&lt;0.001), as well as between pain and loneliness (rₛ=0.289, p&lt;0.001), while a strong correlation was observed between loneliness and depression (rₛ=0.737, p&lt;0.001). Statistically significant differences in pain levels were observed with respect to educational level (p=0.012), Body Mass Index (BMI) (p&lt;0.001), and the presence of disease (p&lt;0.001), whereas no differences were found for the remaining demographic characteristics (p&gt;0.05). In the multivariate analysis, the model was statistically significant (p&lt;0.001) and explained 32.0% of the variance in pain (R²=0.320). Significant independent predictors of pain included age (β=0.127, p=0.037), housing ownership status (β=−0.123, p=0.018), the presence of assistance in daily activities (β=0.136, p=0.041), BMI (β=0.286, p&lt;0.001), and the presence of disease (β=−0.252, p&lt;0.001), while loneliness (p=0.063) and depression (p=0.060) did not retain statistical significance in the final model. The present study revealed that pain in the elderly is a multidimensional phenomenon, which is related to physical, psychological and social factors. The findings reinforce the biopsychosocial approach to pain and highlight the need for holistic assessment and care of the elderly."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η μοναξιά και τα επίπεδα κατάθλιψης ως παράγοντες κινδύνου για πόνο σε ηλικιωμένους"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Βιέρο Γεώργιος","Viero Georgios"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Ο πόνος αποτελεί συχνό και επιβαρυντικό πρόβλημα υγείας στην τρίτη ηλικία, επηρεάζοντας τη λειτουργικότητα, την ψυχική υγεία και την ποιότητα ζωής, ενώ η μοναξιά και η κατάθλιψη συνιστούν συχνές ψυχοκοινωνικές καταστάσεις που σχετίζονται με δυσμενείς εκβάσεις υγείας. Σκοπός της παρούσας έρευνας ήταν να διερευνήσει αν και σε ποιο βαθμό η μοναξιά και τα επίπεδα κατάθλιψης λειτουργούν ως παράγοντες κινδύνου για την ύπαρξη πόνου στους ηλικιωμένους. Διεξήχθη μια συγχρονική ποσοτική μελέτη με δείγμα 319 ηλικιωμένους. Για τη συλλογή των δεδομένων χρησιμοποιήθηκε δομημένο ερωτηματολόγιο που περιλάμβανε δημογραφικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά, καθώς και τις εξής τρεις κλίμακες: Numeric Rating Scale, UCLA Loneliness Scale (Version 3), Geriatric Depression Scale. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι ηλικιωμένοι παρουσίασαν, κατά μέσο όρο, μέτρια επίπεδα πόνου (Μ=4,86, SD=3,799) και μοναξιάς (Μ=38,51, SD=13,879), ενώ τα επίπεδα κατάθλιψης ήταν χαμηλά (Μ=3,09, SD=3,246). Βρέθηκαν στατιστικά σημαντικές θετικές συσχετίσεις μεταξύ πόνου και κατάθλιψης (rₛ=0,318, p&lt;0,001), καθώς και μεταξύ πόνου και μοναξιάς (rₛ=0,289, p&lt;0,001), ενώ ισχυρή συσχέτιση παρατηρήθηκε μεταξύ μοναξιάς και κατάθλιψης (rₛ=0,737, p&lt;0,001). Στατιστικά σημαντικές διαφορές στα επίπεδα πόνου παρατηρήθηκαν ως προς το μορφωτικό επίπεδο (p=0,012), τον Δείκτη Μάζας Σώματος (ΔΜΣ) (p&lt;0,001) και την ύπαρξη νοσήματος (p&lt;0,001), ενώ δεν παρατηρήθηκαν διαφορές ως προς τα υπόλοιπα δημογραφικά χαρακτηριστικά (p&gt;0,05). Στην πολυμεταβλητή ανάλυση, το μοντέλο ήταν στατιστικά σημαντικό (p&lt;0,001) και εξηγούσε το 32,0% της διακύμανσης του πόνου (R²=0,320). Σημαντικοί ανεξάρτητοι παράγοντες του πόνου αναδείχθηκαν η ηλικία (β=0,127, p=0,037), το ιδιοκτησιακό καθεστώς κατοικίας (β=-0,123, p=0,018), η ύπαρξη ατόμου βοήθειας (β=0,136, p=0,041), ο ΔΜΣ (β=0,286, p&lt;0,001) και η ύπαρξη νοσήματος (β=-0,252, p&lt;0,001), ενώ η μοναξιά (p=0,063) και η κατάθλιψη (p=0,060) δεν διατήρησαν τη στατιστική τους σημαντικότητα στο τελικό μοντέλο. Η παρούσα μελέτη ανέδειξε ότι ο πόνος στους ηλικιωμένους είναι ένα πολυδιάστατο φαινόμενο, το οποίο σχετίζεται με σωματικούς, ψυχολογικούς και κοινωνικούς παράγοντες. Τα ευρήματα ενισχύουν τη βιοψυχοκοινωνική προσέγγιση του πόνου και υπογραμμίζουν την ανάγκη για ολιστική αξιολόγηση και φροντίδα των ηλικιωμένων.","Pain is a common and burdensome health problem in the elderly, affecting functionality, mental health and quality of life, while loneliness and depression are common psychosocial conditions associated with adverse health outcomes. The aim of this study was to investigate whether and to what extent loneliness and depression levels act as risk factors for the existence of pain in the elderly. A cross-sectional quantitative study was conducted with a sample of 319 elderly people. A structured questionnaire was used to collect data that included demographic and social characteristics, as well as the following three scales: Numeric Rating Scale, UCLA Loneliness Scale (Version 3), Geriatric Depression Scale. The results showed that older adults presented, on average, moderate levels of pain (M=4.86, SD=3.799) and loneliness (M=38.51, SD=13.879), while depression levels were low (M=3.09, SD=3.246). Statistically significant positive correlations were found between pain and depression (rₛ=0.318, p&lt;0.001), as well as between pain and loneliness (rₛ=0.289, p&lt;0.001), while a strong correlation was observed between loneliness and depression (rₛ=0.737, p&lt;0.001). Statistically significant differences in pain levels were observed with respect to educational level (p=0.012), Body Mass Index (BMI) (p&lt;0.001), and the presence of disease (p&lt;0.001), whereas no differences were found for the remaining demographic characteristics (p&gt;0.05). In the multivariate analysis, the model was statistically significant (p&lt;0.001) and explained 32.0% of the variance in pain (R²=0.320). Significant independent predictors of pain included age (β=0.127, p=0.037), housing ownership status (β=−0.123, p=0.018), the presence of assistance in daily activities (β=0.136, p=0.041), BMI (β=0.286, p&lt;0.001), and the presence of disease (β=−0.252, p&lt;0.001), while loneliness (p=0.063) and depression (p=0.060) did not retain statistical significance in the final model. The present study revealed that pain in the elderly is a multidimensional phenomenon, which is related to physical, psychological and social factors. The findings reinforce the biopsychosocial approach to pain and highlight the need for holistic assessment and care of the elderly."],"dc:identifier":["uoadl:5413513","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5413513"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Η μοναξιά και τα επίπεδα κατάθλιψης ως παράγοντες κινδύνου για πόνο σε ηλικιωμένους"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:19:57Z"}