{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5414186"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5414186","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αξιολόγηση της αποτελεσµατικότητας των εθελοντών στις ανθρωπιστικές κρίσεις. Η περίπτωση παροχής ψυχοκοινωνικής βοήθειας στους πληγέντες","abstract":"Η παρούσα εργασία εξετάζει την αποτελεσματικότητα των εθελοντών στο πλαίσιο των ανθρωπιστικών κρίσεων, με την ειδικότερη εστίαση στην παροχή ψυχοκοινωνικής υποστήριξης κατά τη διάρκεια φυσικών καταστροφών (εφεξής αναφερόμενες ως 'κρίσεις στο πεδίο'). Η ραγδαία αύξηση των ακραίων φαινομένων, είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την κλιματική αλλαγή που βρίσκεται σε εξέλιξη και έχει μεταβάλει το πεδίο της διαχείρισης κινδύνου, αναδεικνύοντας τις τεράστιες πιέσεις που δέχεται το σύστημα πολιτικής προστασίας. Δεδομένης της αδυναμίας των κρατικών μηχανισμών να ανταποκριθούν έγκαιρα και αποτελεσματικά στις σύγχρονες, πολύπλοκες κρίσεις κατά τις πρώτες, κρίσιμες ώρες της διάσωσης, όπου οι τοπικές υποδομές καταρρέουν και η γραφειοκρατία συχνά καθυστερεί την επίσημη ανταπόκριση, η έρευνα εξετάζει τον βαθμό στον οποίο η άτυπη, αυθόρμητη δράση των πολιτών μπορεί να σταθεροποιήσει ψυχολογικά τους επιζώντες. Η τοπική αλληλεγγύη είναι ο βασικός πυλώνας του εθελοντισμού που απορροφά το αρχικό σοκ των όσων έχουν πληγεί, και επαναφέρει ένα βασικό αίσθημα ασφάλειας ενώ αποτρέπει και την πλήρη κοινωνική και ψυχική αποδιοργάνωση. Στο πρώτο σκέλος, αναλύεται η θεωρητική και πρακτική εφαρμογή των Πρώτων Βοηθειών Ψυχικής Υγείας ως το κατεξοχήν εργαλείο που χρησιμοποιείται κατά τις κρίσιμες στιγμές της καταστροφής, δείχνοντας ότι δεν αρκεί απλά η υλική υποστήριξη στις κρίσεις. Εφαρμόζοντας πρακτικές γείωσης και το πρωτόκολλο «Κοιτάζω, Ακούω, Διασυνδέω», και σεβόμενοι τον κανόνα της Μη Πρόκλησης Βλάβης, βοηθούν τους επιζώντες να σταθεροποιηθούν νευρολογικά. Μέσα από την κοινωνιολογική προσέγγιση της ευαλωτότητας, εξετάζονται τα πρωτόκολλα παρέμβασης για παιδιά, ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία, καθώς οι καταστροφές δεν πλήττουν με τον ίδιο τρόπο όλα τα άτομα . Η αξιολόγηση των ερευνητικών δεδομένων επιβεβαιώνει την αποτελεσματικότητα των εθελοντών μέσα από την έγκαιρη παρέμβαση και η ενθάρρυνση της κοινωνικής συμμετοχής εντός των καταυλισμών που αποτρέπουν την ιδρυματοποίηση και άρα αναστέλλουν την ανάπτυξη εκμαθημένης αβοηθητότητας λειτουργώντας έτσι προστατευτικά απέναντι στη Διαταραχή Μετατραυματικού Στρες (PTSD). Ωστόσο, η διατριβή αναδεικνύει τα σοβαρά προβλήματα της μη εποπτευόμενης δράσης και της απουσίας αυστηρών κλινικών ορίων. Αναλύεται εκτενώς το κόστος που έχει η φροντίδα, όπως εκφράζεται μέσω της επαγγελματικής εξουθένωσης και της κόπωσης συμπόνιας. Αυτά συνεπώς οδηγούν σε κρίσιμα επιχειρησιακά λάθη και σε φαινόμενα ακόμη εγκατάλειψης των ωφελούμενων από πλευράς των διασωστών, προκαλώντας στα άτομα που έχουν πληγεί ένα βαθύ δευτερογενές τραύμα το οποίο κλονίζει την εμπιστοσύνη τους στους θεσμούς και στις πολιτικές πρακτικές. Η εργασία ολοκληρώνεται με πρακτικές προτάσεις για την καλύτερη θεσμική οργάνωση απέναντι στις κρίσεις, με στόχο να μην εκλαμβάνεται και αντιμετωπίζεται ο εθελοντισμός ως εμπόδιο αλλά να μπορεί να συμπεριληφθεί στον εθνικό σχεδιασμό. Προτείνεται η δημιουργία ειδικών Κέντρων Υποδοχής Εθελοντών ασφαλείς ζώνες, προκειμένου να ελέγχεται η προσέλευση πολιτών και η στρατηγική βασικής εκπαίδευσης των πολιτών από τους Δήμους πριν συμβεί η καταστροφή. Μέσω αυτής της προετοιμασίας σε ήρεμες περιόδους οι εθελοντές εφοδιάζονται με τα απαραίτητα φίλτρα ώστε να μπορούν να συνεισφέρουν σωστά στο πλαίσιο της ψυχοκοινωνικής παρέμβασης. Τέλος, τονίζεται η ανάγκη να δημιουργηθεί ένα ξεκάθαρο νομικό πλαίσιο το οποίο θα προστατεύει νομικά όσους προσφέρουν βοήθεια με καλή πρόθεση, μειώνοντας τον φόβο για μελλοντικές αστικές καταφυγές στο δικαστήριο. Με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζεται η ουσιαστική προστασία τόσο των επιζώντων όσο και των ανθρώπων που σπεύδουν να τους στηρίξουν,βοηθώντας τελικά τις κοινότητες να αναπτύξουν συλλογική ανθεκτικότητα.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία εξετάζει την αποτελεσματικότητα των εθελοντών στο πλαίσιο των ανθρωπιστικών κρίσεων, με την ειδικότερη εστίαση στην παροχή ψυχοκοινωνικής υποστήριξης κατά τη διάρκεια φυσικών καταστροφών (εφεξής αναφερόμενες ως &#x27;κρίσεις στο πεδίο&#x27;). Η ραγδαία αύξηση των ακραίων φαινομένων, είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την κλιματική αλλαγή που βρίσκεται σε εξέλιξη και έχει μεταβάλει το πεδίο της διαχείρισης κινδύνου, αναδεικνύοντας τις τεράστιες πιέσεις που δέχεται το σύστημα πολιτικής προστασίας. Δεδομένης της αδυναμίας των κρατικών μηχανισμών να ανταποκριθούν έγκαιρα και αποτελεσματικά στις σύγχρονες, πολύπλοκες κρίσεις κατά τις πρώτες, κρίσιμες ώρες της διάσωσης, όπου οι τοπικές υποδομές καταρρέουν και η γραφειοκρατία συχνά καθυστερεί την επίσημη ανταπόκριση, η έρευνα εξετάζει τον βαθμό στον οποίο η άτυπη, αυθόρμητη δράση των πολιτών μπορεί να σταθεροποιήσει ψυχολογικά τους επιζώντες. Η τοπική αλληλεγγύη είναι ο βασικός πυλώνας του εθελοντισμού που απορροφά το αρχικό σοκ των όσων έχουν πληγεί, και επαναφέρει ένα βασικό αίσθημα ασφάλειας ενώ αποτρέπει και την πλήρη κοινωνική και ψυχική αποδιοργάνωση. Στο πρώτο σκέλος, αναλύεται η θεωρητική και πρακτική εφαρμογή των Πρώτων Βοηθειών Ψυχικής Υγείας ως το κατεξοχήν εργαλείο που χρησιμοποιείται κατά τις κρίσιμες στιγμές της καταστροφής, δείχνοντας ότι δεν αρκεί απλά η υλική υποστήριξη στις κρίσεις. Εφαρμόζοντας πρακτικές γείωσης και το πρωτόκολλο «Κοιτάζω, Ακούω, Διασυνδέω», και σεβόμενοι τον κανόνα της Μη Πρόκλησης Βλάβης, βοηθούν τους επιζώντες να σταθεροποιηθούν νευρολογικά. Μέσα από την κοινωνιολογική προσέγγιση της ευαλωτότητας, εξετάζονται τα πρωτόκολλα παρέμβασης για παιδιά, ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία, καθώς οι καταστροφές δεν πλήττουν με τον ίδιο τρόπο όλα τα άτομα . Η αξιολόγηση των ερευνητικών δεδομένων επιβεβαιώνει την αποτελεσματικότητα των εθελοντών μέσα από την έγκαιρη παρέμβαση και η ενθάρρυνση της κοινωνικής συμμετοχής εντός των καταυλισμών που αποτρέπουν την ιδρυματοποίηση και άρα αναστέλλουν την ανάπτυξη εκμαθημένης αβοηθητότητας λειτουργώντας έτσι προστατευτικά απέναντι στη Διαταραχή Μετατραυματικού Στρες (PTSD). Ωστόσο, η διατριβή αναδεικνύει τα σοβαρά προβλήματα της μη εποπτευόμενης δράσης και της απουσίας αυστηρών κλινικών ορίων. Αναλύεται εκτενώς το κόστος που έχει η φροντίδα, όπως εκφράζεται μέσω της επαγγελματικής εξουθένωσης και της κόπωσης συμπόνιας. Αυτά συνεπώς οδηγούν σε κρίσιμα επιχειρησιακά λάθη και σε φαινόμενα ακόμη εγκατάλειψης των ωφελούμενων από πλευράς των διασωστών, προκαλώντας στα άτομα που έχουν πληγεί ένα βαθύ δευτερογενές τραύμα το οποίο κλονίζει την εμπιστοσύνη τους στους θεσμούς και στις πολιτικές πρακτικές. Η εργασία ολοκληρώνεται με πρακτικές προτάσεις για την καλύτερη θεσμική οργάνωση απέναντι στις κρίσεις, με στόχο να μην εκλαμβάνεται και αντιμετωπίζεται ο εθελοντισμός ως εμπόδιο αλλά να μπορεί να συμπεριληφθεί στον εθνικό σχεδιασμό. Προτείνεται η δημιουργία ειδικών Κέντρων Υποδοχής Εθελοντών ασφαλείς ζώνες, προκειμένου να ελέγχεται η προσέλευση πολιτών και η στρατηγική βασικής εκπαίδευσης των πολιτών από τους Δήμους πριν συμβεί η καταστροφή. Μέσω αυτής της προετοιμασίας σε ήρεμες περιόδους οι εθελοντές εφοδιάζονται με τα απαραίτητα φίλτρα ώστε να μπορούν να συνεισφέρουν σωστά στο πλαίσιο της ψυχοκοινωνικής παρέμβασης. Τέλος, τονίζεται η ανάγκη να δημιουργηθεί ένα ξεκάθαρο νομικό πλαίσιο το οποίο θα προστατεύει νομικά όσους προσφέρουν βοήθεια με καλή πρόθεση, μειώνοντας τον φόβο για μελλοντικές αστικές καταφυγές στο δικαστήριο. Με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζεται η ουσιαστική προστασία τόσο των επιζώντων όσο και των ανθρώπων που σπεύδουν να τους στηρίξουν,βοηθώντας τελικά τις κοινότητες να αναπτύξουν συλλογική ανθεκτικότητα.","abstract_has_math":false,"creators":["Αντωνοπούλου Κωνσταντίνα","Antonopoulou Konstantina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:19:59Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek","English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5414186"],"render_values":[{"text":"uoadl:5414186","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5414186","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5414186","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5414186","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αντωνοπούλου Κωνσταντίνα","Antonopoulou Konstantina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek","English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5414186","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5414186"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία εξετάζει την αποτελεσματικότητα των εθελοντών στο πλαίσιο των ανθρωπιστικών κρίσεων, με την ειδικότερη εστίαση στην παροχή ψυχοκοινωνικής υποστήριξης κατά τη διάρκεια φυσικών καταστροφών (εφεξής αναφερόμενες ως 'κρίσεις στο πεδίο'). Η ραγδαία αύξηση των ακραίων φαινομένων, είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την κλιματική αλλαγή που βρίσκεται σε εξέλιξη και έχει μεταβάλει το πεδίο της διαχείρισης κινδύνου, αναδεικνύοντας τις τεράστιες πιέσεις που δέχεται το σύστημα πολιτικής προστασίας. Δεδομένης της αδυναμίας των κρατικών μηχανισμών να ανταποκριθούν έγκαιρα και αποτελεσματικά στις σύγχρονες, πολύπλοκες κρίσεις κατά τις πρώτες, κρίσιμες ώρες της διάσωσης, όπου οι τοπικές υποδομές καταρρέουν και η γραφειοκρατία συχνά καθυστερεί την επίσημη ανταπόκριση, η έρευνα εξετάζει τον βαθμό στον οποίο η άτυπη, αυθόρμητη δράση των πολιτών μπορεί να σταθεροποιήσει ψυχολογικά τους επιζώντες. Η τοπική αλληλεγγύη είναι ο βασικός πυλώνας του εθελοντισμού που απορροφά το αρχικό σοκ των όσων έχουν πληγεί, και επαναφέρει ένα βασικό αίσθημα ασφάλειας ενώ αποτρέπει και την πλήρη κοινωνική και ψυχική αποδιοργάνωση. Στο πρώτο σκέλος, αναλύεται η θεωρητική και πρακτική εφαρμογή των Πρώτων Βοηθειών Ψυχικής Υγείας ως το κατεξοχήν εργαλείο που χρησιμοποιείται κατά τις κρίσιμες στιγμές της καταστροφής, δείχνοντας ότι δεν αρκεί απλά η υλική υποστήριξη στις κρίσεις. Εφαρμόζοντας πρακτικές γείωσης και το πρωτόκολλο «Κοιτάζω, Ακούω, Διασυνδέω», και σεβόμενοι τον κανόνα της Μη Πρόκλησης Βλάβης, βοηθούν τους επιζώντες να σταθεροποιηθούν νευρολογικά. Μέσα από την κοινωνιολογική προσέγγιση της ευαλωτότητας, εξετάζονται τα πρωτόκολλα παρέμβασης για παιδιά, ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία, καθώς οι καταστροφές δεν πλήττουν με τον ίδιο τρόπο όλα τα άτομα . Η αξιολόγηση των ερευνητικών δεδομένων επιβεβαιώνει την αποτελεσματικότητα των εθελοντών μέσα από την έγκαιρη παρέμβαση και η ενθάρρυνση της κοινωνικής συμμετοχής εντός των καταυλισμών που αποτρέπουν την ιδρυματοποίηση και άρα αναστέλλουν την ανάπτυξη εκμαθημένης αβοηθητότητας λειτουργώντας έτσι προστατευτικά απέναντι στη Διαταραχή Μετατραυματικού Στρες (PTSD). Ωστόσο, η διατριβή αναδεικνύει τα σοβαρά προβλήματα της μη εποπτευόμενης δράσης και της απουσίας αυστηρών κλινικών ορίων. Αναλύεται εκτενώς το κόστος που έχει η φροντίδα, όπως εκφράζεται μέσω της επαγγελματικής εξουθένωσης και της κόπωσης συμπόνιας. Αυτά συνεπώς οδηγούν σε κρίσιμα επιχειρησιακά λάθη και σε φαινόμενα ακόμη εγκατάλειψης των ωφελούμενων από πλευράς των διασωστών, προκαλώντας στα άτομα που έχουν πληγεί ένα βαθύ δευτερογενές τραύμα το οποίο κλονίζει την εμπιστοσύνη τους στους θεσμούς και στις πολιτικές πρακτικές. Η εργασία ολοκληρώνεται με πρακτικές προτάσεις για την καλύτερη θεσμική οργάνωση απέναντι στις κρίσεις, με στόχο να μην εκλαμβάνεται και αντιμετωπίζεται ο εθελοντισμός ως εμπόδιο αλλά να μπορεί να συμπεριληφθεί στον εθνικό σχεδιασμό. Προτείνεται η δημιουργία ειδικών Κέντρων Υποδοχής Εθελοντών ασφαλείς ζώνες, προκειμένου να ελέγχεται η προσέλευση πολιτών και η στρατηγική βασικής εκπαίδευσης των πολιτών από τους Δήμους πριν συμβεί η καταστροφή. Μέσω αυτής της προετοιμασίας σε ήρεμες περιόδους οι εθελοντές εφοδιάζονται με τα απαραίτητα φίλτρα ώστε να μπορούν να συνεισφέρουν σωστά στο πλαίσιο της ψυχοκοινωνικής παρέμβασης. Τέλος, τονίζεται η ανάγκη να δημιουργηθεί ένα ξεκάθαρο νομικό πλαίσιο το οποίο θα προστατεύει νομικά όσους προσφέρουν βοήθεια με καλή πρόθεση, μειώνοντας τον φόβο για μελλοντικές αστικές καταφυγές στο δικαστήριο. Με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζεται η ουσιαστική προστασία τόσο των επιζώντων όσο και των ανθρώπων που σπεύδουν να τους στηρίξουν,βοηθώντας τελικά τις κοινότητες να αναπτύξουν συλλογική ανθεκτικότητα.","Today’s humanitarian crises are becoming increasingly frequent, complex, and severe. This escalation is largely driven by global climate change, rapid urbanization, and technological failures. In the crucial hours immediately following a disaster, official state emergency response mechanisms and large bureaucratic organizations often struggle to react quickly. Local infrastructure may be destroyed, and strict bureaucratic protocols can significantly slow down the deployment of professional help. During this critical time, often referred to as the \"Golden Hour,\" everyday citizens spontaneously step in to fill the gap. This master’s dissertation evaluates the overall effectiveness of these spontaneous volunteers, focusing specifically on their vital role in providing Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS). The main goal of this research is to deeply analyze the relationship between emergent citizen action and official humanitarian aid. It aims to identify the specific psychological risks that frontline volunteers face and to suggest practical ways to safely integrate them into national civil protection systems. The central research question explores whether untrained but willing volunteers can effectively stabilize survivors psychologically, and under what specific conditions their effectiveness is threatened by extreme stress and lack of organization. The theoretical foundation of this research is based on the Sociology of Disasters, which actively challenges the common \"Disaster Panic Myth.\" Hollywood movies and popular media often portray disaster survivors as a panicking, chaotic mob that turns against each other. However, as E.L. Quarantelli’s Emergent Groups Theory proves, human behavior under extreme threat rarely regresses into selfish chaos. Instead, people usually organize themselves rapidly and cooperatively to rescue and support their neighbors. The effectiveness of these emergent groups is not measured only by how many physical supplies they distribute, but by how well they restore a sense of safety and routine. Disasters suddenly destroy a community's sense of normal life, leaving people in a state of shock and disorientation. When local volunteers immediately arrive and offer organized, compassionate support, it shows survivors that society has not completely collapsed. This immediate, grassroots help builds what sociologists call \"bridging social capital.\" It prevents the affected community from falling apart and provides the social scaffolding needed to help people transition from feeling like helpless victims to functioning as active survivors. Moving to field operations, the dissertation examines the practical use of Psychological First Aid (PFA), which has become the global standard for early trauma intervention. The research explains a major shift in psychological care: older methods, such as forcing people to talk extensively about their traumatic experience immediately after it happened (known as psychological debriefing), were actually proven to cause more harm and increase the risk of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). Because of this, modern protocols use PFA, which focuses on practical care, comfort, and emotional stabilization. During a major disaster, survivors often experience a severe stress response that floods their nervous system and makes it difficult for them to think clearly or make simple decisions. Trained volunteers use simple grounding techniques, such as offering a warm blanket, providing a safe physical space, and using active listening, to help survivors calm down. This support strictly follows five main evidence-based principles: promoting physical safety, calming the nervous system, encouraging self-efficacy (the belief that one can handle the situation), fostering social connection, and restoring hope. A crucial rule governing this intervention is the \"Do No Harm\" principle. The research strongly warns against common communication mistakes made by untrained, though well-meaning, volunteers. For example, the use of \"toxic positivity\" such as telling a survivor who has just lost their home that \"everything happens for a reason\" or \"at least you are alive\" invalidates their legitimate grief and can cause long-term emotional damage. iv Natural disasters do not affect everyone equally; they highlight and worsen existing social inequalities. Therefore, the research dedicates significant attention to specific MHPSS protocols tailored for highly vulnerable demographic groups. For unaccompanied and separated children, a volunteer’s job is strictly to keep them physically safe, create \"Child Friendly Spaces\" away from the chaos, and help authorities find their families. Volunteers are trained to avoid taking on a parental role or making promises they cannot keep, which prevents children from experiencing a second trauma of abandonment when the volunteer eventually leaves. For the elderly population, the main goal is to prevent \"relocation stress syndrome.\" This is a dangerous condition where moving an older person to a noisy, strange environment, combined with the loss of their daily routine and medications, causes rapid mental and physical decline. Another major finding of the study is how important volunteers are in preventing the \"institutionalization\" of survivors in temporary camps. If survivors are left with nothing to do for months, they develop \"learned helplessness,\" expecting organizations to do everything for them. By giving survivors active, meaningful roles such as organizing food distribution, taking care of community hygiene, or forming camp committees volunteers help them regain a sense of control over their lives, which significantly speeds up their psychological recovery. While spontaneous volunteers undoubtedly save lives, working without proper supervision carries severe risks. Without clear professional boundaries, compassionate volunteers can easily develop a \"savior complex,\" pushing themselves far beyond their physical and emotional limits to rescue everyone. Constant, unprotected exposure to profound human suffering, combined with chaotic operational environments and severe sleep deprivation, inevitably leads to a high \"cost of caring.\" The research outlines three specific risks: Occupational Burnout (deep physical and emotional exhaustion), Compassion Fatigue (the sudden loss of the ability to feel empathy), and Vicarious Traumatization (where the volunteer’s own worldview is altered by hearing the trauma of others). When humanitarian organizations fail to protect the mental health of their volunteers, the quality of care drops dramatically. Exhausted volunteers may make poor, unsafe decisions or suddenly leave the camp without warning. This abrupt departure causes survivors to feel abandoned and betrayed all over again. To prevent this, there must be a proper \"operational handover\" a smooth, planned transfer of duties from spontaneous volunteers to official Non-Governmental Organizations (NGOs) and state professionals. Furthermore, volunteers should be trained to act as a \"triage bridge,\" identifying survivors who show dangerous signs of severe mental distress and safely guiding them to professional clinical psychologists. The dissertation concludes that modern crisis management must fundamentally change its approach to citizen participation. Instead of viewing spontaneous volunteers either as perfect, tireless heroes or as dangerous operational obstacles, the state needs to officially integrate them into response plans. Key policy recommendations include creating pre-planned Volunteer Reception Centers (VRCs) located safely outside the disaster zone. These centers would register citizens, assess their skills, and assign them safe, useful tasks, preventing chaos at the disaster site. Municipalities should also train local citizens in basic PFA during peaceful periods so they are ready when disaster strikes. Furthermore, the enactment of \"Good Samaritan Laws\" is urgently needed to protect well-meaning volunteers from legal liability, which currently makes many state officials hesitate to use them. The research also strongly suggests shifting from unorganized physical donations (like mountains of used clothes) to cash-based assistance. Sorting through inappropriate donations causes a \"second disaster\" that wastes volunteers' valuable time. Finally, NGOs must make psychological debriefing and peer-support systems mandatory for their own workers. Looking forward, future research should explore the growing trend of digital volunteerism and study how climate change is causing \"disaster fatigue,\" requiring entirely new, sustainable ways to support vulnerable communities in the long run."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αξιολόγηση της αποτελεσµατικότητας των εθελοντών στις ανθρωπιστικές κρίσεις. Η περίπτωση παροχής ψυχοκοινωνικής βοήθειας στους πληγέντες"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αντωνοπούλου Κωνσταντίνα","Antonopoulou Konstantina"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία εξετάζει την αποτελεσματικότητα των εθελοντών στο πλαίσιο των ανθρωπιστικών κρίσεων, με την ειδικότερη εστίαση στην παροχή ψυχοκοινωνικής υποστήριξης κατά τη διάρκεια φυσικών καταστροφών (εφεξής αναφερόμενες ως 'κρίσεις στο πεδίο'). Η ραγδαία αύξηση των ακραίων φαινομένων, είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την κλιματική αλλαγή που βρίσκεται σε εξέλιξη και έχει μεταβάλει το πεδίο της διαχείρισης κινδύνου, αναδεικνύοντας τις τεράστιες πιέσεις που δέχεται το σύστημα πολιτικής προστασίας. Δεδομένης της αδυναμίας των κρατικών μηχανισμών να ανταποκριθούν έγκαιρα και αποτελεσματικά στις σύγχρονες, πολύπλοκες κρίσεις κατά τις πρώτες, κρίσιμες ώρες της διάσωσης, όπου οι τοπικές υποδομές καταρρέουν και η γραφειοκρατία συχνά καθυστερεί την επίσημη ανταπόκριση, η έρευνα εξετάζει τον βαθμό στον οποίο η άτυπη, αυθόρμητη δράση των πολιτών μπορεί να σταθεροποιήσει ψυχολογικά τους επιζώντες. Η τοπική αλληλεγγύη είναι ο βασικός πυλώνας του εθελοντισμού που απορροφά το αρχικό σοκ των όσων έχουν πληγεί, και επαναφέρει ένα βασικό αίσθημα ασφάλειας ενώ αποτρέπει και την πλήρη κοινωνική και ψυχική αποδιοργάνωση. Στο πρώτο σκέλος, αναλύεται η θεωρητική και πρακτική εφαρμογή των Πρώτων Βοηθειών Ψυχικής Υγείας ως το κατεξοχήν εργαλείο που χρησιμοποιείται κατά τις κρίσιμες στιγμές της καταστροφής, δείχνοντας ότι δεν αρκεί απλά η υλική υποστήριξη στις κρίσεις. Εφαρμόζοντας πρακτικές γείωσης και το πρωτόκολλο «Κοιτάζω, Ακούω, Διασυνδέω», και σεβόμενοι τον κανόνα της Μη Πρόκλησης Βλάβης, βοηθούν τους επιζώντες να σταθεροποιηθούν νευρολογικά. Μέσα από την κοινωνιολογική προσέγγιση της ευαλωτότητας, εξετάζονται τα πρωτόκολλα παρέμβασης για παιδιά, ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία, καθώς οι καταστροφές δεν πλήττουν με τον ίδιο τρόπο όλα τα άτομα . Η αξιολόγηση των ερευνητικών δεδομένων επιβεβαιώνει την αποτελεσματικότητα των εθελοντών μέσα από την έγκαιρη παρέμβαση και η ενθάρρυνση της κοινωνικής συμμετοχής εντός των καταυλισμών που αποτρέπουν την ιδρυματοποίηση και άρα αναστέλλουν την ανάπτυξη εκμαθημένης αβοηθητότητας λειτουργώντας έτσι προστατευτικά απέναντι στη Διαταραχή Μετατραυματικού Στρες (PTSD). Ωστόσο, η διατριβή αναδεικνύει τα σοβαρά προβλήματα της μη εποπτευόμενης δράσης και της απουσίας αυστηρών κλινικών ορίων. Αναλύεται εκτενώς το κόστος που έχει η φροντίδα, όπως εκφράζεται μέσω της επαγγελματικής εξουθένωσης και της κόπωσης συμπόνιας. Αυτά συνεπώς οδηγούν σε κρίσιμα επιχειρησιακά λάθη και σε φαινόμενα ακόμη εγκατάλειψης των ωφελούμενων από πλευράς των διασωστών, προκαλώντας στα άτομα που έχουν πληγεί ένα βαθύ δευτερογενές τραύμα το οποίο κλονίζει την εμπιστοσύνη τους στους θεσμούς και στις πολιτικές πρακτικές. Η εργασία ολοκληρώνεται με πρακτικές προτάσεις για την καλύτερη θεσμική οργάνωση απέναντι στις κρίσεις, με στόχο να μην εκλαμβάνεται και αντιμετωπίζεται ο εθελοντισμός ως εμπόδιο αλλά να μπορεί να συμπεριληφθεί στον εθνικό σχεδιασμό. Προτείνεται η δημιουργία ειδικών Κέντρων Υποδοχής Εθελοντών ασφαλείς ζώνες, προκειμένου να ελέγχεται η προσέλευση πολιτών και η στρατηγική βασικής εκπαίδευσης των πολιτών από τους Δήμους πριν συμβεί η καταστροφή. Μέσω αυτής της προετοιμασίας σε ήρεμες περιόδους οι εθελοντές εφοδιάζονται με τα απαραίτητα φίλτρα ώστε να μπορούν να συνεισφέρουν σωστά στο πλαίσιο της ψυχοκοινωνικής παρέμβασης. Τέλος, τονίζεται η ανάγκη να δημιουργηθεί ένα ξεκάθαρο νομικό πλαίσιο το οποίο θα προστατεύει νομικά όσους προσφέρουν βοήθεια με καλή πρόθεση, μειώνοντας τον φόβο για μελλοντικές αστικές καταφυγές στο δικαστήριο. Με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζεται η ουσιαστική προστασία τόσο των επιζώντων όσο και των ανθρώπων που σπεύδουν να τους στηρίξουν,βοηθώντας τελικά τις κοινότητες να αναπτύξουν συλλογική ανθεκτικότητα.","Today’s humanitarian crises are becoming increasingly frequent, complex, and severe. This escalation is largely driven by global climate change, rapid urbanization, and technological failures. In the crucial hours immediately following a disaster, official state emergency response mechanisms and large bureaucratic organizations often struggle to react quickly. Local infrastructure may be destroyed, and strict bureaucratic protocols can significantly slow down the deployment of professional help. During this critical time, often referred to as the \"Golden Hour,\" everyday citizens spontaneously step in to fill the gap. This master’s dissertation evaluates the overall effectiveness of these spontaneous volunteers, focusing specifically on their vital role in providing Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS). The main goal of this research is to deeply analyze the relationship between emergent citizen action and official humanitarian aid. It aims to identify the specific psychological risks that frontline volunteers face and to suggest practical ways to safely integrate them into national civil protection systems. The central research question explores whether untrained but willing volunteers can effectively stabilize survivors psychologically, and under what specific conditions their effectiveness is threatened by extreme stress and lack of organization. The theoretical foundation of this research is based on the Sociology of Disasters, which actively challenges the common \"Disaster Panic Myth.\" Hollywood movies and popular media often portray disaster survivors as a panicking, chaotic mob that turns against each other. However, as E.L. Quarantelli’s Emergent Groups Theory proves, human behavior under extreme threat rarely regresses into selfish chaos. Instead, people usually organize themselves rapidly and cooperatively to rescue and support their neighbors. The effectiveness of these emergent groups is not measured only by how many physical supplies they distribute, but by how well they restore a sense of safety and routine. Disasters suddenly destroy a community's sense of normal life, leaving people in a state of shock and disorientation. When local volunteers immediately arrive and offer organized, compassionate support, it shows survivors that society has not completely collapsed. This immediate, grassroots help builds what sociologists call \"bridging social capital.\" It prevents the affected community from falling apart and provides the social scaffolding needed to help people transition from feeling like helpless victims to functioning as active survivors. Moving to field operations, the dissertation examines the practical use of Psychological First Aid (PFA), which has become the global standard for early trauma intervention. The research explains a major shift in psychological care: older methods, such as forcing people to talk extensively about their traumatic experience immediately after it happened (known as psychological debriefing), were actually proven to cause more harm and increase the risk of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). Because of this, modern protocols use PFA, which focuses on practical care, comfort, and emotional stabilization. During a major disaster, survivors often experience a severe stress response that floods their nervous system and makes it difficult for them to think clearly or make simple decisions. Trained volunteers use simple grounding techniques, such as offering a warm blanket, providing a safe physical space, and using active listening, to help survivors calm down. This support strictly follows five main evidence-based principles: promoting physical safety, calming the nervous system, encouraging self-efficacy (the belief that one can handle the situation), fostering social connection, and restoring hope. A crucial rule governing this intervention is the \"Do No Harm\" principle. The research strongly warns against common communication mistakes made by untrained, though well-meaning, volunteers. For example, the use of \"toxic positivity\" such as telling a survivor who has just lost their home that \"everything happens for a reason\" or \"at least you are alive\" invalidates their legitimate grief and can cause long-term emotional damage. iv Natural disasters do not affect everyone equally; they highlight and worsen existing social inequalities. Therefore, the research dedicates significant attention to specific MHPSS protocols tailored for highly vulnerable demographic groups. For unaccompanied and separated children, a volunteer’s job is strictly to keep them physically safe, create \"Child Friendly Spaces\" away from the chaos, and help authorities find their families. Volunteers are trained to avoid taking on a parental role or making promises they cannot keep, which prevents children from experiencing a second trauma of abandonment when the volunteer eventually leaves. For the elderly population, the main goal is to prevent \"relocation stress syndrome.\" This is a dangerous condition where moving an older person to a noisy, strange environment, combined with the loss of their daily routine and medications, causes rapid mental and physical decline. Another major finding of the study is how important volunteers are in preventing the \"institutionalization\" of survivors in temporary camps. If survivors are left with nothing to do for months, they develop \"learned helplessness,\" expecting organizations to do everything for them. By giving survivors active, meaningful roles such as organizing food distribution, taking care of community hygiene, or forming camp committees volunteers help them regain a sense of control over their lives, which significantly speeds up their psychological recovery. While spontaneous volunteers undoubtedly save lives, working without proper supervision carries severe risks. Without clear professional boundaries, compassionate volunteers can easily develop a \"savior complex,\" pushing themselves far beyond their physical and emotional limits to rescue everyone. Constant, unprotected exposure to profound human suffering, combined with chaotic operational environments and severe sleep deprivation, inevitably leads to a high \"cost of caring.\" The research outlines three specific risks: Occupational Burnout (deep physical and emotional exhaustion), Compassion Fatigue (the sudden loss of the ability to feel empathy), and Vicarious Traumatization (where the volunteer’s own worldview is altered by hearing the trauma of others). When humanitarian organizations fail to protect the mental health of their volunteers, the quality of care drops dramatically. Exhausted volunteers may make poor, unsafe decisions or suddenly leave the camp without warning. This abrupt departure causes survivors to feel abandoned and betrayed all over again. To prevent this, there must be a proper \"operational handover\" a smooth, planned transfer of duties from spontaneous volunteers to official Non-Governmental Organizations (NGOs) and state professionals. Furthermore, volunteers should be trained to act as a \"triage bridge,\" identifying survivors who show dangerous signs of severe mental distress and safely guiding them to professional clinical psychologists. The dissertation concludes that modern crisis management must fundamentally change its approach to citizen participation. Instead of viewing spontaneous volunteers either as perfect, tireless heroes or as dangerous operational obstacles, the state needs to officially integrate them into response plans. Key policy recommendations include creating pre-planned Volunteer Reception Centers (VRCs) located safely outside the disaster zone. These centers would register citizens, assess their skills, and assign them safe, useful tasks, preventing chaos at the disaster site. Municipalities should also train local citizens in basic PFA during peaceful periods so they are ready when disaster strikes. Furthermore, the enactment of \"Good Samaritan Laws\" is urgently needed to protect well-meaning volunteers from legal liability, which currently makes many state officials hesitate to use them. The research also strongly suggests shifting from unorganized physical donations (like mountains of used clothes) to cash-based assistance. Sorting through inappropriate donations causes a \"second disaster\" that wastes volunteers' valuable time. Finally, NGOs must make psychological debriefing and peer-support systems mandatory for their own workers. Looking forward, future research should explore the growing trend of digital volunteerism and study how climate change is causing \"disaster fatigue,\" requiring entirely new, sustainable ways to support vulnerable communities in the long run."],"dc:identifier":["uoadl:5414186","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5414186"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek","English"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["Αξιολόγηση της αποτελεσµατικότητας των εθελοντών στις ανθρωπιστικές κρίσεις. Η περίπτωση παροχής ψυχοκοινωνικής βοήθειας στους πληγέντες"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:19:59Z"}