{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5416378"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5416378","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Χειρουργείο καταρράκτη και ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας- συσχέτιση, οπτικό αποτέλεσμα και επίδραση στη λήψη κλινικής απόφασης : κριτική ανασκόπηση της σύγχρονης βιβλιογραφίας","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία αποτελεί κριτική ανασκόπηση της σύγχρονης βιβλιογραφίας σχετικά με τη σχέση ανάμεσα στη χειρουργική επέμβαση καταρράκτη και την ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας. Το θέμα έχει ιδιαίτερη κλινική σημασία, καθώς οι δύο παθήσεις εμφανίζονται συχνά στον ίδιο ηλικιωμένο πληθυσμό και επηρεάζουν ταυτόχρονα την οπτική οξύτητα, τη λειτουργική όραση και την ποιότητα ζωής. Η εργασία εξετάζει αρχικά το κλινικό υπόβαθρο του καταρράκτη και της ηλικιακής εκφύλισης της ωχράς κηλίδας, με έμφαση στη συνύπαρξή τους και στη σημασία της προεγχειρητικής αξιολόγησης. Στη συνέχεια αναλύεται η πιθανή συσχέτιση της χειρουργικής καταρράκτη με την εξέλιξη της ωχροπάθειας, λαμβάνοντας υπόψη παλαιότερες επιδημιολογικές ανησυχίες, νεότερα δεδομένα από μεγάλες μελέτες και σύγχρονες μετααναλύσεις. Ιδιαίτερη βαρύτητα δίνεται στο οπτικό αποτέλεσμα μετά την επέμβαση, το οποίο διαφοροποιείται ανάλογα με το στάδιο της νόσου, την ανατομική ακεραιότητα της ωχράς και τις λειτουργικές ανάγκες του ασθενούς. Η ανασκόπηση αναδεικνύει ότι η χειρουργική επέμβαση καταρράκτη μπορεί να προσφέρει ουσιαστικό όφελος σε επιλεγμένους ασθενείς με ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας, χωρίς η σύγχρονη βιβλιογραφία να τεκμηριώνει γενικευμένη αποφυγή της επέμβασης. Η λήψη κλινικής απόφασης χρειάζεται να βασίζεται σε εξατομικευμένη εκτίμηση, προσεκτικό χρονισμό, κατάλληλη επιλογή ενδοφακού και σαφή ενημέρωση του ασθενούς για τις ρεαλιστικές προσδοκίες της μετεγχειρητικής αποκατάστασης.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία αποτελεί κριτική ανασκόπηση της σύγχρονης βιβλιογραφίας σχετικά με τη σχέση ανάμεσα στη χειρουργική επέμβαση καταρράκτη και την ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας. Το θέμα έχει ιδιαίτερη κλινική σημασία, καθώς οι δύο παθήσεις εμφανίζονται συχνά στον ίδιο ηλικιωμένο πληθυσμό και επηρεάζουν ταυτόχρονα την οπτική οξύτητα, τη λειτουργική όραση και την ποιότητα ζωής. Η εργασία εξετάζει αρχικά το κλινικό υπόβαθρο του καταρράκτη και της ηλικιακής εκφύλισης της ωχράς κηλίδας, με έμφαση στη συνύπαρξή τους και στη σημασία της προεγχειρητικής αξιολόγησης. Στη συνέχεια αναλύεται η πιθανή συσχέτιση της χειρουργικής καταρράκτη με την εξέλιξη της ωχροπάθειας, λαμβάνοντας υπόψη παλαιότερες επιδημιολογικές ανησυχίες, νεότερα δεδομένα από μεγάλες μελέτες και σύγχρονες μετααναλύσεις. Ιδιαίτερη βαρύτητα δίνεται στο οπτικό αποτέλεσμα μετά την επέμβαση, το οποίο διαφοροποιείται ανάλογα με το στάδιο της νόσου, την ανατομική ακεραιότητα της ωχράς και τις λειτουργικές ανάγκες του ασθενούς. Η ανασκόπηση αναδεικνύει ότι η χειρουργική επέμβαση καταρράκτη μπορεί να προσφέρει ουσιαστικό όφελος σε επιλεγμένους ασθενείς με ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας, χωρίς η σύγχρονη βιβλιογραφία να τεκμηριώνει γενικευμένη αποφυγή της επέμβασης. Η λήψη κλινικής απόφασης χρειάζεται να βασίζεται σε εξατομικευμένη εκτίμηση, προσεκτικό χρονισμό, κατάλληλη επιλογή ενδοφακού και σαφή ενημέρωση του ασθενούς για τις ρεαλιστικές προσδοκίες της μετεγχειρητικής αποκατάστασης.","abstract_has_math":false,"creators":["Βερίλλη Παναγιώτα","Verilli Panagiota"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:20:04Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5416378"],"render_values":[{"text":"uoadl:5416378","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5416378","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5416378","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5416378","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Βερίλλη Παναγιώτα","Verilli Panagiota"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5416378","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5416378"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία αποτελεί κριτική ανασκόπηση της σύγχρονης βιβλιογραφίας σχετικά με τη σχέση ανάμεσα στη χειρουργική επέμβαση καταρράκτη και την ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας. Το θέμα έχει ιδιαίτερη κλινική σημασία, καθώς οι δύο παθήσεις εμφανίζονται συχνά στον ίδιο ηλικιωμένο πληθυσμό και επηρεάζουν ταυτόχρονα την οπτική οξύτητα, τη λειτουργική όραση και την ποιότητα ζωής. Η εργασία εξετάζει αρχικά το κλινικό υπόβαθρο του καταρράκτη και της ηλικιακής εκφύλισης της ωχράς κηλίδας, με έμφαση στη συνύπαρξή τους και στη σημασία της προεγχειρητικής αξιολόγησης. Στη συνέχεια αναλύεται η πιθανή συσχέτιση της χειρουργικής καταρράκτη με την εξέλιξη της ωχροπάθειας, λαμβάνοντας υπόψη παλαιότερες επιδημιολογικές ανησυχίες, νεότερα δεδομένα από μεγάλες μελέτες και σύγχρονες μετααναλύσεις. Ιδιαίτερη βαρύτητα δίνεται στο οπτικό αποτέλεσμα μετά την επέμβαση, το οποίο διαφοροποιείται ανάλογα με το στάδιο της νόσου, την ανατομική ακεραιότητα της ωχράς και τις λειτουργικές ανάγκες του ασθενούς. Η ανασκόπηση αναδεικνύει ότι η χειρουργική επέμβαση καταρράκτη μπορεί να προσφέρει ουσιαστικό όφελος σε επιλεγμένους ασθενείς με ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας, χωρίς η σύγχρονη βιβλιογραφία να τεκμηριώνει γενικευμένη αποφυγή της επέμβασης. Η λήψη κλινικής απόφασης χρειάζεται να βασίζεται σε εξατομικευμένη εκτίμηση, προσεκτικό χρονισμό, κατάλληλη επιλογή ενδοφακού και σαφή ενημέρωση του ασθενούς για τις ρεαλιστικές προσδοκίες της μετεγχειρητικής αποκατάστασης.","This thesis is a critical review of the current literature on the relationship between cataract surgery and age-related macular degeneration. This topic is of particular clinical importance, as both conditions frequently occur in the same elderly population and simultaneously affect visual acuity, functional vision, and quality of life.This paper first examines the clinical background of cataracts and age-related macular degeneration, with an emphasis on their coexistence and the importance of preoperative evaluation. It then analyzes the possible association between cataract surgery and the progression of age-related macular degeneration, taking into account previous epidemiological concerns, recent data from large studies, and contemporary meta-analyses. Particular emphasis is placed on the visual outcome following surgery, which varies depending on the stage of the disease, the anatomical integrity of the macula, and the patient’s functional needs. The review highlights that cataract surgery can offer substantial benefit to selected patients with age-related macular degeneration, and the current literature does not support a generalized avoidance of the procedure.Clinical decision-making must be based on an individualized assessment, careful timing, appropriate intraocular lens selection, and clear communication with the patient regarding realistic expectations for postoperative recovery."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Χειρουργείο καταρράκτη και ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας- συσχέτιση, οπτικό αποτέλεσμα και επίδραση στη λήψη κλινικής απόφασης : κριτική ανασκόπηση της σύγχρονης βιβλιογραφίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Βερίλλη Παναγιώτα","Verilli Panagiota"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία αποτελεί κριτική ανασκόπηση της σύγχρονης βιβλιογραφίας σχετικά με τη σχέση ανάμεσα στη χειρουργική επέμβαση καταρράκτη και την ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας. Το θέμα έχει ιδιαίτερη κλινική σημασία, καθώς οι δύο παθήσεις εμφανίζονται συχνά στον ίδιο ηλικιωμένο πληθυσμό και επηρεάζουν ταυτόχρονα την οπτική οξύτητα, τη λειτουργική όραση και την ποιότητα ζωής. Η εργασία εξετάζει αρχικά το κλινικό υπόβαθρο του καταρράκτη και της ηλικιακής εκφύλισης της ωχράς κηλίδας, με έμφαση στη συνύπαρξή τους και στη σημασία της προεγχειρητικής αξιολόγησης. Στη συνέχεια αναλύεται η πιθανή συσχέτιση της χειρουργικής καταρράκτη με την εξέλιξη της ωχροπάθειας, λαμβάνοντας υπόψη παλαιότερες επιδημιολογικές ανησυχίες, νεότερα δεδομένα από μεγάλες μελέτες και σύγχρονες μετααναλύσεις. Ιδιαίτερη βαρύτητα δίνεται στο οπτικό αποτέλεσμα μετά την επέμβαση, το οποίο διαφοροποιείται ανάλογα με το στάδιο της νόσου, την ανατομική ακεραιότητα της ωχράς και τις λειτουργικές ανάγκες του ασθενούς. Η ανασκόπηση αναδεικνύει ότι η χειρουργική επέμβαση καταρράκτη μπορεί να προσφέρει ουσιαστικό όφελος σε επιλεγμένους ασθενείς με ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας, χωρίς η σύγχρονη βιβλιογραφία να τεκμηριώνει γενικευμένη αποφυγή της επέμβασης. Η λήψη κλινικής απόφασης χρειάζεται να βασίζεται σε εξατομικευμένη εκτίμηση, προσεκτικό χρονισμό, κατάλληλη επιλογή ενδοφακού και σαφή ενημέρωση του ασθενούς για τις ρεαλιστικές προσδοκίες της μετεγχειρητικής αποκατάστασης.","This thesis is a critical review of the current literature on the relationship between cataract surgery and age-related macular degeneration. This topic is of particular clinical importance, as both conditions frequently occur in the same elderly population and simultaneously affect visual acuity, functional vision, and quality of life.This paper first examines the clinical background of cataracts and age-related macular degeneration, with an emphasis on their coexistence and the importance of preoperative evaluation. It then analyzes the possible association between cataract surgery and the progression of age-related macular degeneration, taking into account previous epidemiological concerns, recent data from large studies, and contemporary meta-analyses. Particular emphasis is placed on the visual outcome following surgery, which varies depending on the stage of the disease, the anatomical integrity of the macula, and the patient’s functional needs. The review highlights that cataract surgery can offer substantial benefit to selected patients with age-related macular degeneration, and the current literature does not support a generalized avoidance of the procedure.Clinical decision-making must be based on an individualized assessment, careful timing, appropriate intraocular lens selection, and clear communication with the patient regarding realistic expectations for postoperative recovery."],"dc:identifier":["uoadl:5416378","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5416378"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Χειρουργείο καταρράκτη και ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας- συσχέτιση, οπτικό αποτέλεσμα και επίδραση στη λήψη κλινικής απόφασης : κριτική ανασκόπηση της σύγχρονης βιβλιογραφίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:20:04Z"}