{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5420874"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5420874","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διδακτικές Στρατηγικές των Διδασκόντων τη Νέα Ελληνική ως Δεύτερη Γλώσσα σε Ανομοιογενείς Τάξεις","abstract":"Η αυξανόμενη παρουσία μαθητών με μεταναστευτικό και προσφυγικό υπόβαθρο στην ελληνική κοινωνία και εκπαίδευση καθιστά επιτακτική την ανάγκη υιοθέτησης και εφαρμογής κατάλληλων διδακτικών προσεγγίσεων για τη διδασκαλία της Νέας Ελληνικής Γλώσσας ως δεύτερης γλώσσας. Η γλωσσική και πολιτισμική ετερογένεια των σύγχρονων σχολικών τάξεων δημιουργεί νέες προκλήσεις για τους εκπαιδευτικούς, οι οποίοι καλούνται να υποστηρίξουν όχι μόνο τη γλωσσική ανάπτυξη των μαθητών, αλλά και την κοινωνική τους ένταξη. Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα έρευνα διερευνά τις διδακτικές στρατηγικές και τεχνικές που εφαρμόζουν οι διδάσκοντες της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας σε γλωσσικά και πολιτισμικά ανομοιογενείς τάξεις. Η έρευνα έλαβε μέρος στον φορέα της ΜΕΤΑδρασης και υλοποιήθηκε με ποιοτική μεθοδολογική προσέγγιση βασιζόμενη σε ημιδομημένες συνεντεύξεις εκπαιδευτικών, καθώς και σε παρατηρήσεις των διδασκαλιών τους. Τα ευρήματα ανέδειξαν ότι οι εκπαιδευτικοί υιοθετούν κυρίως επικοινωνιακές, βιωματικές και μαθητοκεντρικές προσεγγίσεις αξιοποιώντας δραστηριότητες όπως παιχνίδια ρόλων, προσομοιώσεις καθημερινών περιστάσεων και συνεργατικές μορφές μάθησης. Παράλληλα, ιδιαίτερα σημασία αποδίδεται στη χρήση οπτικοποιημένου υλικού και στη δημιουργία ενός υποστηρικτικού μαθησιακού περιβάλλοντος που ενισχύει τη συμμετοχή και την αυτοπεποίθηση των μαθητών. Συμπερασματικά, η αποτελεσματική διδασκαλία της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας προϋποθέτει διαπολιτισμική ευαισθησία, παιδαγωγική ευελιξία και εφαρμογή διαφοροποιημένων διδακτικών πρακτικών. Ο εκπαιδευτικός αναδεικνύεται σε καθοριστικό παράγοντα για τη γλωσσική ανάπτυξη, την κοινωνική ένταξη και τη διαμόρφωση ενός συμπεριληπτικού μαθησιακού περιβάλλοντος για όλους τους μαθητές.","abstract_html":"Η αυξανόμενη παρουσία μαθητών με μεταναστευτικό και προσφυγικό υπόβαθρο στην ελληνική κοινωνία και εκπαίδευση καθιστά επιτακτική την ανάγκη υιοθέτησης και εφαρμογής κατάλληλων διδακτικών προσεγγίσεων για τη διδασκαλία της Νέας Ελληνικής Γλώσσας ως δεύτερης γλώσσας. Η γλωσσική και πολιτισμική ετερογένεια των σύγχρονων σχολικών τάξεων δημιουργεί νέες προκλήσεις για τους εκπαιδευτικούς, οι οποίοι καλούνται να υποστηρίξουν όχι μόνο τη γλωσσική ανάπτυξη των μαθητών, αλλά και την κοινωνική τους ένταξη. Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα έρευνα διερευνά τις διδακτικές στρατηγικές και τεχνικές που εφαρμόζουν οι διδάσκοντες της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας σε γλωσσικά και πολιτισμικά ανομοιογενείς τάξεις. Η έρευνα έλαβε μέρος στον φορέα της ΜΕΤΑδρασης και υλοποιήθηκε με ποιοτική μεθοδολογική προσέγγιση βασιζόμενη σε ημιδομημένες συνεντεύξεις εκπαιδευτικών, καθώς και σε παρατηρήσεις των διδασκαλιών τους. Τα ευρήματα ανέδειξαν ότι οι εκπαιδευτικοί υιοθετούν κυρίως επικοινωνιακές, βιωματικές και μαθητοκεντρικές προσεγγίσεις αξιοποιώντας δραστηριότητες όπως παιχνίδια ρόλων, προσομοιώσεις καθημερινών περιστάσεων και συνεργατικές μορφές μάθησης. Παράλληλα, ιδιαίτερα σημασία αποδίδεται στη χρήση οπτικοποιημένου υλικού και στη δημιουργία ενός υποστηρικτικού μαθησιακού περιβάλλοντος που ενισχύει τη συμμετοχή και την αυτοπεποίθηση των μαθητών. Συμπερασματικά, η αποτελεσματική διδασκαλία της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας προϋποθέτει διαπολιτισμική ευαισθησία, παιδαγωγική ευελιξία και εφαρμογή διαφοροποιημένων διδακτικών πρακτικών. Ο εκπαιδευτικός αναδεικνύεται σε καθοριστικό παράγοντα για τη γλωσσική ανάπτυξη, την κοινωνική ένταξη και τη διαμόρφωση ενός συμπεριληπτικού μαθησιακού περιβάλλοντος για όλους τους μαθητές.","abstract_has_math":false,"creators":["Κουτσοπούλου Αλεξάνδρα","Koutsopoulou Alexandra"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:20:07Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5420874"],"render_values":[{"text":"uoadl:5420874","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5420874","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5420874","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5420874","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κουτσοπούλου Αλεξάνδρα","Koutsopoulou Alexandra"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5420874","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5420874"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η αυξανόμενη παρουσία μαθητών με μεταναστευτικό και προσφυγικό υπόβαθρο στην ελληνική κοινωνία και εκπαίδευση καθιστά επιτακτική την ανάγκη υιοθέτησης και εφαρμογής κατάλληλων διδακτικών προσεγγίσεων για τη διδασκαλία της Νέας Ελληνικής Γλώσσας ως δεύτερης γλώσσας. Η γλωσσική και πολιτισμική ετερογένεια των σύγχρονων σχολικών τάξεων δημιουργεί νέες προκλήσεις για τους εκπαιδευτικούς, οι οποίοι καλούνται να υποστηρίξουν όχι μόνο τη γλωσσική ανάπτυξη των μαθητών, αλλά και την κοινωνική τους ένταξη. Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα έρευνα διερευνά τις διδακτικές στρατηγικές και τεχνικές που εφαρμόζουν οι διδάσκοντες της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας σε γλωσσικά και πολιτισμικά ανομοιογενείς τάξεις. Η έρευνα έλαβε μέρος στον φορέα της ΜΕΤΑδρασης και υλοποιήθηκε με ποιοτική μεθοδολογική προσέγγιση βασιζόμενη σε ημιδομημένες συνεντεύξεις εκπαιδευτικών, καθώς και σε παρατηρήσεις των διδασκαλιών τους. Τα ευρήματα ανέδειξαν ότι οι εκπαιδευτικοί υιοθετούν κυρίως επικοινωνιακές, βιωματικές και μαθητοκεντρικές προσεγγίσεις αξιοποιώντας δραστηριότητες όπως παιχνίδια ρόλων, προσομοιώσεις καθημερινών περιστάσεων και συνεργατικές μορφές μάθησης. Παράλληλα, ιδιαίτερα σημασία αποδίδεται στη χρήση οπτικοποιημένου υλικού και στη δημιουργία ενός υποστηρικτικού μαθησιακού περιβάλλοντος που ενισχύει τη συμμετοχή και την αυτοπεποίθηση των μαθητών. Συμπερασματικά, η αποτελεσματική διδασκαλία της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας προϋποθέτει διαπολιτισμική ευαισθησία, παιδαγωγική ευελιξία και εφαρμογή διαφοροποιημένων διδακτικών πρακτικών. Ο εκπαιδευτικός αναδεικνύεται σε καθοριστικό παράγοντα για τη γλωσσική ανάπτυξη, την κοινωνική ένταξη και τη διαμόρφωση ενός συμπεριληπτικού μαθησιακού περιβάλλοντος για όλους τους μαθητές.","The increasing presence of students with immigrant and refugee backgrounds in Greek society and education has highlighted the need for the adoption and implementation of teaching strategies for Greek as a Second Language (GSL). The linguistic and cultural diversity of contemporary classrooms creates new challenges for educators, who are required not only to support students’ language development but also to facilitate their social integration. Within this context, the present study investigates the teaching strategies and techniques employed by instructors of Greek as a Second Language in linguistically and culturally heterogeneous classrooms. The study took place at METAdrasi and adopted a qualitative research methodology based on semi-structured interviews with teachers and classroom observations. The findings revealed that educators primarily employ communicative, experiential and learner-centered approaches utilizing activities such as role-playing, simulations of everyday situations and collaborative learning practices. Furthermore, particular emphasis is placed on the use of visual materials and the creation of a supportive learning environment that enhances students’ participation and self-confidence. The findings also indicate that teachers assume a multifaceted role than extends beyond language instruction, acting as facilitators of intercultural communication and social inclusion. Experiential learning activities, multimodal educational resources and culturally responsive teaching practices were found to contribute significantly to students’ linguistic development and active engagement in the learning process. In conclusion, effective teaching of Greek as a Second Language requires intercultural awareness, pedagogical flexibility and the implementation of differentiated instructional practices. The teacher emerges as a key factor in promoting language acquisition, social integration and the development of an inclusive learning environment for all students."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διδακτικές Στρατηγικές των Διδασκόντων τη Νέα Ελληνική ως Δεύτερη Γλώσσα σε Ανομοιογενείς Τάξεις"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κουτσοπούλου Αλεξάνδρα","Koutsopoulou Alexandra"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η αυξανόμενη παρουσία μαθητών με μεταναστευτικό και προσφυγικό υπόβαθρο στην ελληνική κοινωνία και εκπαίδευση καθιστά επιτακτική την ανάγκη υιοθέτησης και εφαρμογής κατάλληλων διδακτικών προσεγγίσεων για τη διδασκαλία της Νέας Ελληνικής Γλώσσας ως δεύτερης γλώσσας. Η γλωσσική και πολιτισμική ετερογένεια των σύγχρονων σχολικών τάξεων δημιουργεί νέες προκλήσεις για τους εκπαιδευτικούς, οι οποίοι καλούνται να υποστηρίξουν όχι μόνο τη γλωσσική ανάπτυξη των μαθητών, αλλά και την κοινωνική τους ένταξη. Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα έρευνα διερευνά τις διδακτικές στρατηγικές και τεχνικές που εφαρμόζουν οι διδάσκοντες της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας σε γλωσσικά και πολιτισμικά ανομοιογενείς τάξεις. Η έρευνα έλαβε μέρος στον φορέα της ΜΕΤΑδρασης και υλοποιήθηκε με ποιοτική μεθοδολογική προσέγγιση βασιζόμενη σε ημιδομημένες συνεντεύξεις εκπαιδευτικών, καθώς και σε παρατηρήσεις των διδασκαλιών τους. Τα ευρήματα ανέδειξαν ότι οι εκπαιδευτικοί υιοθετούν κυρίως επικοινωνιακές, βιωματικές και μαθητοκεντρικές προσεγγίσεις αξιοποιώντας δραστηριότητες όπως παιχνίδια ρόλων, προσομοιώσεις καθημερινών περιστάσεων και συνεργατικές μορφές μάθησης. Παράλληλα, ιδιαίτερα σημασία αποδίδεται στη χρήση οπτικοποιημένου υλικού και στη δημιουργία ενός υποστηρικτικού μαθησιακού περιβάλλοντος που ενισχύει τη συμμετοχή και την αυτοπεποίθηση των μαθητών. Συμπερασματικά, η αποτελεσματική διδασκαλία της Ελληνικής ως δεύτερης γλώσσας προϋποθέτει διαπολιτισμική ευαισθησία, παιδαγωγική ευελιξία και εφαρμογή διαφοροποιημένων διδακτικών πρακτικών. Ο εκπαιδευτικός αναδεικνύεται σε καθοριστικό παράγοντα για τη γλωσσική ανάπτυξη, την κοινωνική ένταξη και τη διαμόρφωση ενός συμπεριληπτικού μαθησιακού περιβάλλοντος για όλους τους μαθητές.","The increasing presence of students with immigrant and refugee backgrounds in Greek society and education has highlighted the need for the adoption and implementation of teaching strategies for Greek as a Second Language (GSL). The linguistic and cultural diversity of contemporary classrooms creates new challenges for educators, who are required not only to support students’ language development but also to facilitate their social integration. Within this context, the present study investigates the teaching strategies and techniques employed by instructors of Greek as a Second Language in linguistically and culturally heterogeneous classrooms. The study took place at METAdrasi and adopted a qualitative research methodology based on semi-structured interviews with teachers and classroom observations. The findings revealed that educators primarily employ communicative, experiential and learner-centered approaches utilizing activities such as role-playing, simulations of everyday situations and collaborative learning practices. Furthermore, particular emphasis is placed on the use of visual materials and the creation of a supportive learning environment that enhances students’ participation and self-confidence. The findings also indicate that teachers assume a multifaceted role than extends beyond language instruction, acting as facilitators of intercultural communication and social inclusion. Experiential learning activities, multimodal educational resources and culturally responsive teaching practices were found to contribute significantly to students’ linguistic development and active engagement in the learning process. In conclusion, effective teaching of Greek as a Second Language requires intercultural awareness, pedagogical flexibility and the implementation of differentiated instructional practices. The teacher emerges as a key factor in promoting language acquisition, social integration and the development of an inclusive learning environment for all students."],"dc:identifier":["uoadl:5420874","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5420874"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Διδακτικές Στρατηγικές των Διδασκόντων τη Νέα Ελληνική ως Δεύτερη Γλώσσα σε Ανομοιογενείς Τάξεις"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:20:07Z"}