{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5422340"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5422340","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Όγκοι του χεριού: διάγνωση και θεραπεία (Tumors of the hand: diagnosis and treatment)","abstract":"Το ανθρώπινο χέρι αποτελεί μία ιδιαίτερα σύνθετη ανατομική και λειτουργική μονάδα, γεγονός που καθιστά τους όγκους της περιοχής διαγνωστικά και θεραπευτικά απαιτητικούς. Οι όγκοι του χεριού προέρχονται από ποικίλους ιστούς, όπως το δέρμα, τα μαλακά μόρια, τα νεύρα, τα αγγεία, τα οστά και τον χόνδρο. Αν και η πλειονότητα των του χεριού είναι καλοήθεις, η πιθανότητα κακοήθειας επιβάλλει την προσεκτική διαφοροδιάγνωση αυτών, ώστε να διασφαλίζεται η ογκολογική ασφάλεια και η διατήρηση της λειτουργικότητας. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η συστηματική ανασκόπηση της επιδημιολογίας, της κλινικής εικόνας, της διαγνωστικής προσέγγισης και της θεραπευτικής αντιμετώπισης των όγκων του χεριού, με έμφαση στη διάκριση μεταξύ καλοήθων και κακοήθων βλαβών και στις σύγχρονες χειρουργικές και επανορθωτικές τεχνικές. Πραγματοποιήθηκε ανασκόπηση της σύγχρονης διεθνούς βιβλιογραφίας, με ταξινόμηση των όγκων βάσει της ιστολογικής τους προέλευσης. Αναλύονται οι κύριες απεικονιστικές μέθοδοι, συμπεριλαμβανομένων των ακτινογραφιών, του υπερηχογραφήματος, της αξονικής και της μαγνητικής τομογραφίας, καθώς και ο καθοριστικός ρόλος της βιοψίας στην τελική διάγνωση. Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι τα γάγγλια αποτελούν τους συχνότερους όγκους μαλακών μορίων, ενώ τα ενχονδρώματα είναι οι συχνότεροι πρωτοπαθείς όγκοι των οστών του χεριού. Οι κακοήθεις όγκοι περιλαμβάνουν κυρίως το ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα, το επιθηλιοειδές σάρκωμα και το χονδροσάρκωμα. Η θεραπεία είναι κατά κύριο λόγο χειρουργική, με προτίμηση στη χειρουργική διάσωσης μέλους και την εφαρμογή επανορθωτικών τεχνικών, όταν αυτό είναι εφικτό.","abstract_html":"Το ανθρώπινο χέρι αποτελεί μία ιδιαίτερα σύνθετη ανατομική και λειτουργική μονάδα, γεγονός που καθιστά τους όγκους της περιοχής διαγνωστικά και θεραπευτικά απαιτητικούς. Οι όγκοι του χεριού προέρχονται από ποικίλους ιστούς, όπως το δέρμα, τα μαλακά μόρια, τα νεύρα, τα αγγεία, τα οστά και τον χόνδρο. Αν και η πλειονότητα των του χεριού είναι καλοήθεις, η πιθανότητα κακοήθειας επιβάλλει την προσεκτική διαφοροδιάγνωση αυτών, ώστε να διασφαλίζεται η ογκολογική ασφάλεια και η διατήρηση της λειτουργικότητας. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η συστηματική ανασκόπηση της επιδημιολογίας, της κλινικής εικόνας, της διαγνωστικής προσέγγισης και της θεραπευτικής αντιμετώπισης των όγκων του χεριού, με έμφαση στη διάκριση μεταξύ καλοήθων και κακοήθων βλαβών και στις σύγχρονες χειρουργικές και επανορθωτικές τεχνικές. Πραγματοποιήθηκε ανασκόπηση της σύγχρονης διεθνούς βιβλιογραφίας, με ταξινόμηση των όγκων βάσει της ιστολογικής τους προέλευσης. Αναλύονται οι κύριες απεικονιστικές μέθοδοι, συμπεριλαμβανομένων των ακτινογραφιών, του υπερηχογραφήματος, της αξονικής και της μαγνητικής τομογραφίας, καθώς και ο καθοριστικός ρόλος της βιοψίας στην τελική διάγνωση. Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι τα γάγγλια αποτελούν τους συχνότερους όγκους μαλακών μορίων, ενώ τα ενχονδρώματα είναι οι συχνότεροι πρωτοπαθείς όγκοι των οστών του χεριού. Οι κακοήθεις όγκοι περιλαμβάνουν κυρίως το ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα, το επιθηλιοειδές σάρκωμα και το χονδροσάρκωμα. Η θεραπεία είναι κατά κύριο λόγο χειρουργική, με προτίμηση στη χειρουργική διάσωσης μέλους και την εφαρμογή επανορθωτικών τεχνικών, όταν αυτό είναι εφικτό.","abstract_has_math":false,"creators":["Αγαπητού Λαμπρινή","Agapitou Lamprini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:20:12Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5422340"],"render_values":[{"text":"uoadl:5422340","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5422340","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5422340","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5422340","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αγαπητού Λαμπρινή","Agapitou Lamprini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5422340","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5422340"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Το ανθρώπινο χέρι αποτελεί μία ιδιαίτερα σύνθετη ανατομική και λειτουργική μονάδα, γεγονός που καθιστά τους όγκους της περιοχής διαγνωστικά και θεραπευτικά απαιτητικούς. Οι όγκοι του χεριού προέρχονται από ποικίλους ιστούς, όπως το δέρμα, τα μαλακά μόρια, τα νεύρα, τα αγγεία, τα οστά και τον χόνδρο. Αν και η πλειονότητα των του χεριού είναι καλοήθεις, η πιθανότητα κακοήθειας επιβάλλει την προσεκτική διαφοροδιάγνωση αυτών, ώστε να διασφαλίζεται η ογκολογική ασφάλεια και η διατήρηση της λειτουργικότητας. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η συστηματική ανασκόπηση της επιδημιολογίας, της κλινικής εικόνας, της διαγνωστικής προσέγγισης και της θεραπευτικής αντιμετώπισης των όγκων του χεριού, με έμφαση στη διάκριση μεταξύ καλοήθων και κακοήθων βλαβών και στις σύγχρονες χειρουργικές και επανορθωτικές τεχνικές. Πραγματοποιήθηκε ανασκόπηση της σύγχρονης διεθνούς βιβλιογραφίας, με ταξινόμηση των όγκων βάσει της ιστολογικής τους προέλευσης. Αναλύονται οι κύριες απεικονιστικές μέθοδοι, συμπεριλαμβανομένων των ακτινογραφιών, του υπερηχογραφήματος, της αξονικής και της μαγνητικής τομογραφίας, καθώς και ο καθοριστικός ρόλος της βιοψίας στην τελική διάγνωση. Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι τα γάγγλια αποτελούν τους συχνότερους όγκους μαλακών μορίων, ενώ τα ενχονδρώματα είναι οι συχνότεροι πρωτοπαθείς όγκοι των οστών του χεριού. Οι κακοήθεις όγκοι περιλαμβάνουν κυρίως το ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα, το επιθηλιοειδές σάρκωμα και το χονδροσάρκωμα. Η θεραπεία είναι κατά κύριο λόγο χειρουργική, με προτίμηση στη χειρουργική διάσωσης μέλους και την εφαρμογή επανορθωτικών τεχνικών, όταν αυτό είναι εφικτό.","The human hand constitutes a highly complex anatomical and functional unit, making tumors of this region diagnostically and therapeutically challenging. Hand tumors may originate from a wide spectrum of tissues, including the skin, soft tissues, nerves, vessels, bone, and cartilage. Although the majority of these lesions are benign, the potential for malignancy necessitates meticulous differential diagnosis to ensure oncological adequacy while preserving hand function. The aim of this study is to present a systematic review of the epidemiology, clinical presentation, diagnostic evaluation, and therapeutic management of hand tumors, with particular emphasis on the differentiation between benign and malignant lesions and on contemporary surgical and reconstructive approaches. A comprehensive review of the current international literature was performed, with tumors classified according to their histological origin. The principal diagnostic modalities are discussed, including plain radiography, ultrasonography, computed tomography, and magnetic resonance imaging, as well as the pivotal role of biopsy in establishing a definitive diagnosis. The results indicate that ganglion cysts are the most common soft tissue tumors of the hand, whereas enchondromas represent the most frequent primary bone tumors. Malignant tumors, although relatively uncommon, mainly include squamous cell carcinoma, ES—the most common STS of the hand—and chondrosarcoma, the most frequent malignant bone tumor affecting the hand. Treatment is predominantly surgical, with limb-salvage procedures combined with reconstructive techniques preferred whenever feasible."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Όγκοι του χεριού: διάγνωση και θεραπεία (Tumors of the hand: diagnosis and treatment)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αγαπητού Λαμπρινή","Agapitou Lamprini"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Το ανθρώπινο χέρι αποτελεί μία ιδιαίτερα σύνθετη ανατομική και λειτουργική μονάδα, γεγονός που καθιστά τους όγκους της περιοχής διαγνωστικά και θεραπευτικά απαιτητικούς. Οι όγκοι του χεριού προέρχονται από ποικίλους ιστούς, όπως το δέρμα, τα μαλακά μόρια, τα νεύρα, τα αγγεία, τα οστά και τον χόνδρο. Αν και η πλειονότητα των του χεριού είναι καλοήθεις, η πιθανότητα κακοήθειας επιβάλλει την προσεκτική διαφοροδιάγνωση αυτών, ώστε να διασφαλίζεται η ογκολογική ασφάλεια και η διατήρηση της λειτουργικότητας. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η συστηματική ανασκόπηση της επιδημιολογίας, της κλινικής εικόνας, της διαγνωστικής προσέγγισης και της θεραπευτικής αντιμετώπισης των όγκων του χεριού, με έμφαση στη διάκριση μεταξύ καλοήθων και κακοήθων βλαβών και στις σύγχρονες χειρουργικές και επανορθωτικές τεχνικές. Πραγματοποιήθηκε ανασκόπηση της σύγχρονης διεθνούς βιβλιογραφίας, με ταξινόμηση των όγκων βάσει της ιστολογικής τους προέλευσης. Αναλύονται οι κύριες απεικονιστικές μέθοδοι, συμπεριλαμβανομένων των ακτινογραφιών, του υπερηχογραφήματος, της αξονικής και της μαγνητικής τομογραφίας, καθώς και ο καθοριστικός ρόλος της βιοψίας στην τελική διάγνωση. Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι τα γάγγλια αποτελούν τους συχνότερους όγκους μαλακών μορίων, ενώ τα ενχονδρώματα είναι οι συχνότεροι πρωτοπαθείς όγκοι των οστών του χεριού. Οι κακοήθεις όγκοι περιλαμβάνουν κυρίως το ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα, το επιθηλιοειδές σάρκωμα και το χονδροσάρκωμα. Η θεραπεία είναι κατά κύριο λόγο χειρουργική, με προτίμηση στη χειρουργική διάσωσης μέλους και την εφαρμογή επανορθωτικών τεχνικών, όταν αυτό είναι εφικτό.","The human hand constitutes a highly complex anatomical and functional unit, making tumors of this region diagnostically and therapeutically challenging. Hand tumors may originate from a wide spectrum of tissues, including the skin, soft tissues, nerves, vessels, bone, and cartilage. Although the majority of these lesions are benign, the potential for malignancy necessitates meticulous differential diagnosis to ensure oncological adequacy while preserving hand function. The aim of this study is to present a systematic review of the epidemiology, clinical presentation, diagnostic evaluation, and therapeutic management of hand tumors, with particular emphasis on the differentiation between benign and malignant lesions and on contemporary surgical and reconstructive approaches. A comprehensive review of the current international literature was performed, with tumors classified according to their histological origin. The principal diagnostic modalities are discussed, including plain radiography, ultrasonography, computed tomography, and magnetic resonance imaging, as well as the pivotal role of biopsy in establishing a definitive diagnosis. The results indicate that ganglion cysts are the most common soft tissue tumors of the hand, whereas enchondromas represent the most frequent primary bone tumors. Malignant tumors, although relatively uncommon, mainly include squamous cell carcinoma, ES—the most common STS of the hand—and chondrosarcoma, the most frequent malignant bone tumor affecting the hand. Treatment is predominantly surgical, with limb-salvage procedures combined with reconstructive techniques preferred whenever feasible."],"dc:identifier":["uoadl:5422340","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5422340"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Όγκοι του χεριού: διάγνωση και θεραπεία (Tumors of the hand: diagnosis and treatment)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:20:12Z"}