{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5432847"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5432847","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ανατομική μελέτη του επιπολής και εν τω βάθει λεμφαγγειακού δικτύου του προσώπου: Κλινικές συχετίσεις / Anatomical study of the superficial and deep lymphatic network of the face: clinical correlations","abstract":"Η ακριβής κατανόηση της λεμφικής ανατομίας του προσώπου καθίσταται ολοένα και σημαντικότερη για την ασφαλή εκτέλεση ελάχιστα επεμβατικών επεμβάσεων του προσώπου, όπου η διαταραχή των λεμφικών οδών μπορεί να προκαλέσει παρατεταμένο οίδημα, ίνωση, ανωμαλίες του περιγράμματος και καθυστερημένη επούλωση. Ωστόσο, η ευθραυστότητα και η πτωχή διατήρηση των λεμφικών αγγείων σε πτωματικά παρασκευάσματα έχουν περιορίσει τη συμβατική ανατομική μελέτη τους. Η παρούσα περιγραφική ανατομική μελέτη εξέτασε τα επιπολής και εν τω βάθει λεμφικά δίκτυα του προσώπου και τις χωρικές τους σχέσεις με κλινικά σημαντικά ανατομικά σημεία αναφοράς, χρησιμοποιώντας τρισδιάστατη εικονική ανατομή στην πλατφόρμα Anatomage Table. Δύο ψηφιακά μοντέλα υψηλής ανάλυσης, ένα ανδρικό και ένα γυναικείο, επιλέχθηκαν από τη βάση δεδομένων της Anatomage και ανατέμθηκαν κατά στρώματα μέσω του δέρματος, του υποδορίου ιστού, του επιπολής μυοαπονευρωτικού συστήματος (SMAS) και των βαθύτερων ανατομικών διαμερισμάτων. Τα λεμφικά κανάλια χαρτογραφήθηκαν σε σχέση με μυϊκές, αρτηριακές, φλεβικές και νευρικές δομές στις περιοφθαλμικές, ρινικές, περιστοματικές, παρειακές, υπογνάθιες, παρωτιδικές και κροταφικές περιοχές, με χρήση πολυεπίπεδης ανασύνθεσης. Τα λεμφικά αγγεία εντοπίζονταν σταθερά εντός των επιπέδων του υποδορίου και του SMAS, σχηματίζοντας αλληλοσυνδεόμενα, περιοχικά εξειδικευμένα πλέγματα με προβλέψιμη παροχέτευση προς τους υπογνάθιους, προσωπικούς και παρωτιδικούς λεμφαδενικούς σταθμούς. Παρατηρήθηκε στρωματοποιημένη διάταξη σε όλη την έκταση του προσώπου, με τα επιπολής λεμφικά αγγεία να υπερκείμενται βαθύτερα προστατευμένων αρτηριακών δομών, ενώ η προσωπική φλέβα αποτέλεσε αξιόπιστο επιπολής ανατομικό σημείο αναφοράς. Τα λεμφικά αγγεία βρίσκονταν σε στενή γειτνίαση με κλάδους του προσωπικού νεύρου, ιδίως με τον επιχείλιο κλάδο. Η περιοχική ανάλυση ανέδειξε λεπτά και ευάλωτα λεμφικά δίκτυα στις περιοφθαλμικές και περιστοματικές περιοχές, καθώς και πυκνότερα πλέγματα στις παρειακές και υπογνάθιες περιοχές, με υψηλή ομοιομορφία μεταξύ των μοντέλων και μόνο μικρές διατομικές παραλλαγές. Τα ευρήματα αυτά καταδεικνύουν μια οργανωμένη και περιοχικά διαφοροποιημένη λεμφική αρχιτεκτονική και υπογραμμίζουν τη σημασία της ανατομικής επίγνωσης ανά ανατομικό επίπεδο στις ελάχιστα επεμβατικές επεμβάσεις του προσώπου. Παρά τους περιορισμούς που απορρέουν από τον περιγραφικό σχεδιασμό με δύο μοντέλα, τα αποτελέσματα παρέχουν ένα ανατομικό υπόβαθρο για ασφαλέστερες και ακριβέστερες αισθητικές και επανορθωτικές παρεμβάσεις.","abstract_html":"Η ακριβής κατανόηση της λεμφικής ανατομίας του προσώπου καθίσταται ολοένα και σημαντικότερη για την ασφαλή εκτέλεση ελάχιστα επεμβατικών επεμβάσεων του προσώπου, όπου η διαταραχή των λεμφικών οδών μπορεί να προκαλέσει παρατεταμένο οίδημα, ίνωση, ανωμαλίες του περιγράμματος και καθυστερημένη επούλωση. Ωστόσο, η ευθραυστότητα και η πτωχή διατήρηση των λεμφικών αγγείων σε πτωματικά παρασκευάσματα έχουν περιορίσει τη συμβατική ανατομική μελέτη τους. Η παρούσα περιγραφική ανατομική μελέτη εξέτασε τα επιπολής και εν τω βάθει λεμφικά δίκτυα του προσώπου και τις χωρικές τους σχέσεις με κλινικά σημαντικά ανατομικά σημεία αναφοράς, χρησιμοποιώντας τρισδιάστατη εικονική ανατομή στην πλατφόρμα Anatomage Table. Δύο ψηφιακά μοντέλα υψηλής ανάλυσης, ένα ανδρικό και ένα γυναικείο, επιλέχθηκαν από τη βάση δεδομένων της Anatomage και ανατέμθηκαν κατά στρώματα μέσω του δέρματος, του υποδορίου ιστού, του επιπολής μυοαπονευρωτικού συστήματος (SMAS) και των βαθύτερων ανατομικών διαμερισμάτων. Τα λεμφικά κανάλια χαρτογραφήθηκαν σε σχέση με μυϊκές, αρτηριακές, φλεβικές και νευρικές δομές στις περιοφθαλμικές, ρινικές, περιστοματικές, παρειακές, υπογνάθιες, παρωτιδικές και κροταφικές περιοχές, με χρήση πολυεπίπεδης ανασύνθεσης. Τα λεμφικά αγγεία εντοπίζονταν σταθερά εντός των επιπέδων του υποδορίου και του SMAS, σχηματίζοντας αλληλοσυνδεόμενα, περιοχικά εξειδικευμένα πλέγματα με προβλέψιμη παροχέτευση προς τους υπογνάθιους, προσωπικούς και παρωτιδικούς λεμφαδενικούς σταθμούς. Παρατηρήθηκε στρωματοποιημένη διάταξη σε όλη την έκταση του προσώπου, με τα επιπολής λεμφικά αγγεία να υπερκείμενται βαθύτερα προστατευμένων αρτηριακών δομών, ενώ η προσωπική φλέβα αποτέλεσε αξιόπιστο επιπολής ανατομικό σημείο αναφοράς. Τα λεμφικά αγγεία βρίσκονταν σε στενή γειτνίαση με κλάδους του προσωπικού νεύρου, ιδίως με τον επιχείλιο κλάδο. Η περιοχική ανάλυση ανέδειξε λεπτά και ευάλωτα λεμφικά δίκτυα στις περιοφθαλμικές και περιστοματικές περιοχές, καθώς και πυκνότερα πλέγματα στις παρειακές και υπογνάθιες περιοχές, με υψηλή ομοιομορφία μεταξύ των μοντέλων και μόνο μικρές διατομικές παραλλαγές. Τα ευρήματα αυτά καταδεικνύουν μια οργανωμένη και περιοχικά διαφοροποιημένη λεμφική αρχιτεκτονική και υπογραμμίζουν τη σημασία της ανατομικής επίγνωσης ανά ανατομικό επίπεδο στις ελάχιστα επεμβατικές επεμβάσεις του προσώπου. Παρά τους περιορισμούς που απορρέουν από τον περιγραφικό σχεδιασμό με δύο μοντέλα, τα αποτελέσματα παρέχουν ένα ανατομικό υπόβαθρο για ασφαλέστερες και ακριβέστερες αισθητικές και επανορθωτικές παρεμβάσεις.","abstract_has_math":false,"creators":["Κολιόπουλος Σπυρίδων","Koliopoulos Spyridon"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:20:35Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5432847"],"render_values":[{"text":"uoadl:5432847","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5432847","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5432847","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5432847","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κολιόπουλος Σπυρίδων","Koliopoulos Spyridon"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5432847","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5432847"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η ακριβής κατανόηση της λεμφικής ανατομίας του προσώπου καθίσταται ολοένα και σημαντικότερη για την ασφαλή εκτέλεση ελάχιστα επεμβατικών επεμβάσεων του προσώπου, όπου η διαταραχή των λεμφικών οδών μπορεί να προκαλέσει παρατεταμένο οίδημα, ίνωση, ανωμαλίες του περιγράμματος και καθυστερημένη επούλωση. Ωστόσο, η ευθραυστότητα και η πτωχή διατήρηση των λεμφικών αγγείων σε πτωματικά παρασκευάσματα έχουν περιορίσει τη συμβατική ανατομική μελέτη τους. Η παρούσα περιγραφική ανατομική μελέτη εξέτασε τα επιπολής και εν τω βάθει λεμφικά δίκτυα του προσώπου και τις χωρικές τους σχέσεις με κλινικά σημαντικά ανατομικά σημεία αναφοράς, χρησιμοποιώντας τρισδιάστατη εικονική ανατομή στην πλατφόρμα Anatomage Table. Δύο ψηφιακά μοντέλα υψηλής ανάλυσης, ένα ανδρικό και ένα γυναικείο, επιλέχθηκαν από τη βάση δεδομένων της Anatomage και ανατέμθηκαν κατά στρώματα μέσω του δέρματος, του υποδορίου ιστού, του επιπολής μυοαπονευρωτικού συστήματος (SMAS) και των βαθύτερων ανατομικών διαμερισμάτων. Τα λεμφικά κανάλια χαρτογραφήθηκαν σε σχέση με μυϊκές, αρτηριακές, φλεβικές και νευρικές δομές στις περιοφθαλμικές, ρινικές, περιστοματικές, παρειακές, υπογνάθιες, παρωτιδικές και κροταφικές περιοχές, με χρήση πολυεπίπεδης ανασύνθεσης. Τα λεμφικά αγγεία εντοπίζονταν σταθερά εντός των επιπέδων του υποδορίου και του SMAS, σχηματίζοντας αλληλοσυνδεόμενα, περιοχικά εξειδικευμένα πλέγματα με προβλέψιμη παροχέτευση προς τους υπογνάθιους, προσωπικούς και παρωτιδικούς λεμφαδενικούς σταθμούς. Παρατηρήθηκε στρωματοποιημένη διάταξη σε όλη την έκταση του προσώπου, με τα επιπολής λεμφικά αγγεία να υπερκείμενται βαθύτερα προστατευμένων αρτηριακών δομών, ενώ η προσωπική φλέβα αποτέλεσε αξιόπιστο επιπολής ανατομικό σημείο αναφοράς. Τα λεμφικά αγγεία βρίσκονταν σε στενή γειτνίαση με κλάδους του προσωπικού νεύρου, ιδίως με τον επιχείλιο κλάδο. Η περιοχική ανάλυση ανέδειξε λεπτά και ευάλωτα λεμφικά δίκτυα στις περιοφθαλμικές και περιστοματικές περιοχές, καθώς και πυκνότερα πλέγματα στις παρειακές και υπογνάθιες περιοχές, με υψηλή ομοιομορφία μεταξύ των μοντέλων και μόνο μικρές διατομικές παραλλαγές. Τα ευρήματα αυτά καταδεικνύουν μια οργανωμένη και περιοχικά διαφοροποιημένη λεμφική αρχιτεκτονική και υπογραμμίζουν τη σημασία της ανατομικής επίγνωσης ανά ανατομικό επίπεδο στις ελάχιστα επεμβατικές επεμβάσεις του προσώπου. Παρά τους περιορισμούς που απορρέουν από τον περιγραφικό σχεδιασμό με δύο μοντέλα, τα αποτελέσματα παρέχουν ένα ανατομικό υπόβαθρο για ασφαλέστερες και ακριβέστερες αισθητικές και επανορθωτικές παρεμβάσεις.","A precise understanding of facial lymphatic anatomy is increasingly important for the safe performance of minimally invasive facial procedures, where disruption of lymphatic pathways may produce prolonged oedema, fibrosis, contour irregularities, and delayed healing. However, the fragility and poor preservation of lymphatic vessels in cadaveric specimens have limited their conventional anatomical study. This descriptive anatomical study examined the superficial and deep lymphatic networks of the face and their spatial relationships to clinically relevant landmarks using three-dimensional virtual dissection on the Anatomage Table. Two high-resolution digital models, one male and one female, were selected from the Anatomage database and dissected layer by layer through the skin, subcutaneous tissue, superficial musculoaponeurotic system (SMAS), and deeper compartments. Lymphatic channels were mapped in relation to muscular, arterial, venous, and neural structures across the periorbital, nasal, perioral, buccal, submandibular, parotid, and temporal regions using multiplane reconstruction. The lymphatic vessels were consistently located within the subcutaneous and SMAS planes, forming interconnected, regionally specialised plexuses with predictable drainage toward the submandibular, facial, and parotid basins. A stratified arrangement was observed throughout, with superficial lymphatics overlying more deeply protected arterial structures, while the facial vein served as a reliable superficial landmark. Lymphatic vessels lay in close proximity to branches of the facial nerve, notably the marginal mandibular branch. Regional analysis revealed fine, vulnerable networks in the periorbital and perioral regions and denser plexuses in the buccal and submandibular areas, with high consistency between models and only minor inter-individual variation. These findings demonstrate a structured, regionally varied lymphatic architecture and underscore the importance of plane-specific anatomical awareness in minimally invasive facial procedures. Despite limitations inherent to a two-model descriptive design, the results provide an anatomical foundation for safer, more precise aesthetic and reconstructive interventions."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ανατομική μελέτη του επιπολής και εν τω βάθει λεμφαγγειακού δικτύου του προσώπου: Κλινικές συχετίσεις / Anatomical study of the superficial and deep lymphatic network of the face: clinical correlations"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κολιόπουλος Σπυρίδων","Koliopoulos Spyridon"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η ακριβής κατανόηση της λεμφικής ανατομίας του προσώπου καθίσταται ολοένα και σημαντικότερη για την ασφαλή εκτέλεση ελάχιστα επεμβατικών επεμβάσεων του προσώπου, όπου η διαταραχή των λεμφικών οδών μπορεί να προκαλέσει παρατεταμένο οίδημα, ίνωση, ανωμαλίες του περιγράμματος και καθυστερημένη επούλωση. Ωστόσο, η ευθραυστότητα και η πτωχή διατήρηση των λεμφικών αγγείων σε πτωματικά παρασκευάσματα έχουν περιορίσει τη συμβατική ανατομική μελέτη τους. Η παρούσα περιγραφική ανατομική μελέτη εξέτασε τα επιπολής και εν τω βάθει λεμφικά δίκτυα του προσώπου και τις χωρικές τους σχέσεις με κλινικά σημαντικά ανατομικά σημεία αναφοράς, χρησιμοποιώντας τρισδιάστατη εικονική ανατομή στην πλατφόρμα Anatomage Table. Δύο ψηφιακά μοντέλα υψηλής ανάλυσης, ένα ανδρικό και ένα γυναικείο, επιλέχθηκαν από τη βάση δεδομένων της Anatomage και ανατέμθηκαν κατά στρώματα μέσω του δέρματος, του υποδορίου ιστού, του επιπολής μυοαπονευρωτικού συστήματος (SMAS) και των βαθύτερων ανατομικών διαμερισμάτων. Τα λεμφικά κανάλια χαρτογραφήθηκαν σε σχέση με μυϊκές, αρτηριακές, φλεβικές και νευρικές δομές στις περιοφθαλμικές, ρινικές, περιστοματικές, παρειακές, υπογνάθιες, παρωτιδικές και κροταφικές περιοχές, με χρήση πολυεπίπεδης ανασύνθεσης. Τα λεμφικά αγγεία εντοπίζονταν σταθερά εντός των επιπέδων του υποδορίου και του SMAS, σχηματίζοντας αλληλοσυνδεόμενα, περιοχικά εξειδικευμένα πλέγματα με προβλέψιμη παροχέτευση προς τους υπογνάθιους, προσωπικούς και παρωτιδικούς λεμφαδενικούς σταθμούς. Παρατηρήθηκε στρωματοποιημένη διάταξη σε όλη την έκταση του προσώπου, με τα επιπολής λεμφικά αγγεία να υπερκείμενται βαθύτερα προστατευμένων αρτηριακών δομών, ενώ η προσωπική φλέβα αποτέλεσε αξιόπιστο επιπολής ανατομικό σημείο αναφοράς. Τα λεμφικά αγγεία βρίσκονταν σε στενή γειτνίαση με κλάδους του προσωπικού νεύρου, ιδίως με τον επιχείλιο κλάδο. Η περιοχική ανάλυση ανέδειξε λεπτά και ευάλωτα λεμφικά δίκτυα στις περιοφθαλμικές και περιστοματικές περιοχές, καθώς και πυκνότερα πλέγματα στις παρειακές και υπογνάθιες περιοχές, με υψηλή ομοιομορφία μεταξύ των μοντέλων και μόνο μικρές διατομικές παραλλαγές. Τα ευρήματα αυτά καταδεικνύουν μια οργανωμένη και περιοχικά διαφοροποιημένη λεμφική αρχιτεκτονική και υπογραμμίζουν τη σημασία της ανατομικής επίγνωσης ανά ανατομικό επίπεδο στις ελάχιστα επεμβατικές επεμβάσεις του προσώπου. Παρά τους περιορισμούς που απορρέουν από τον περιγραφικό σχεδιασμό με δύο μοντέλα, τα αποτελέσματα παρέχουν ένα ανατομικό υπόβαθρο για ασφαλέστερες και ακριβέστερες αισθητικές και επανορθωτικές παρεμβάσεις.","A precise understanding of facial lymphatic anatomy is increasingly important for the safe performance of minimally invasive facial procedures, where disruption of lymphatic pathways may produce prolonged oedema, fibrosis, contour irregularities, and delayed healing. However, the fragility and poor preservation of lymphatic vessels in cadaveric specimens have limited their conventional anatomical study. This descriptive anatomical study examined the superficial and deep lymphatic networks of the face and their spatial relationships to clinically relevant landmarks using three-dimensional virtual dissection on the Anatomage Table. Two high-resolution digital models, one male and one female, were selected from the Anatomage database and dissected layer by layer through the skin, subcutaneous tissue, superficial musculoaponeurotic system (SMAS), and deeper compartments. Lymphatic channels were mapped in relation to muscular, arterial, venous, and neural structures across the periorbital, nasal, perioral, buccal, submandibular, parotid, and temporal regions using multiplane reconstruction. The lymphatic vessels were consistently located within the subcutaneous and SMAS planes, forming interconnected, regionally specialised plexuses with predictable drainage toward the submandibular, facial, and parotid basins. A stratified arrangement was observed throughout, with superficial lymphatics overlying more deeply protected arterial structures, while the facial vein served as a reliable superficial landmark. Lymphatic vessels lay in close proximity to branches of the facial nerve, notably the marginal mandibular branch. Regional analysis revealed fine, vulnerable networks in the periorbital and perioral regions and denser plexuses in the buccal and submandibular areas, with high consistency between models and only minor inter-individual variation. These findings demonstrate a structured, regionally varied lymphatic architecture and underscore the importance of plane-specific anatomical awareness in minimally invasive facial procedures. Despite limitations inherent to a two-model descriptive design, the results provide an anatomical foundation for safer, more precise aesthetic and reconstructive interventions."],"dc:identifier":["uoadl:5432847","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5432847"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Ανατομική μελέτη του επιπολής και εν τω βάθει λεμφαγγειακού δικτύου του προσώπου: Κλινικές συχετίσεις / Anatomical study of the superficial and deep lymphatic network of the face: clinical correlations"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:20:35Z"}