{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5450098"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5450098","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"L’enseignement des langues étrangères en milieu carcéral en Grèce","abstract":"Η συγκεκριμένη διπλωματική εργασία παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο γίνεται η διδασκαλία των ξένων γλωσσών – ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά – σε σχολείο, που βρίσκεται σε σωφρονιστικό κατάστημα, με μαθητές κρατούμενους, κυρίως αλλόφωνους, αλλά και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι καθηγητές κυρίως στο παιδαγωγικό υλικό που πρέπει να χρησιμοποιούν. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε με την βοήθεια των καθηγητών που διδάσκουν στο σχολείο που βρίσκεται στην φυλακή του Αυλώνα και του Κορυδαλλού μέσω της ημιδομημένης συνέντευξης. Έπειτα, με τον οδηγό της συνέντευξης, οργανώθηκε η έρευνα δημιουργώντας επτά βασικές κατηγορίες – το προφίλ των καθηγητών, το προφίλ των μαθητών, τις μεθόδους διδασκαλίας των ξένων γλωσσών, τον ρόλο του καθηγητή, την στάση των μαθητών στην εκπαίδευση, την επίδραση του σχολείο στην επανένταξη των κρατουμένων στην ελληνική κοινωνία και τον προσωπικό απολογισμό των εκπαιδευτικών για το έργο τους στο σχολείο αυτό. Στην συνέχεια, με βάση την ανάλυση των αποτελεσμάτων, καταλήξαμε στο τελικό συμπέρασμα της έρευνας.","abstract_html":"Η συγκεκριμένη διπλωματική εργασία παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο γίνεται η διδασκαλία των ξένων γλωσσών – ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά – σε σχολείο, που βρίσκεται σε σωφρονιστικό κατάστημα, με μαθητές κρατούμενους, κυρίως αλλόφωνους, αλλά και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι καθηγητές κυρίως στο παιδαγωγικό υλικό που πρέπει να χρησιμοποιούν. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε με την βοήθεια των καθηγητών που διδάσκουν στο σχολείο που βρίσκεται στην φυλακή του Αυλώνα και του Κορυδαλλού μέσω της ημιδομημένης συνέντευξης. Έπειτα, με τον οδηγό της συνέντευξης, οργανώθηκε η έρευνα δημιουργώντας επτά βασικές κατηγορίες – το προφίλ των καθηγητών, το προφίλ των μαθητών, τις μεθόδους διδασκαλίας των ξένων γλωσσών, τον ρόλο του καθηγητή, την στάση των μαθητών στην εκπαίδευση, την επίδραση του σχολείο στην επανένταξη των κρατουμένων στην ελληνική κοινωνία και τον προσωπικό απολογισμό των εκπαιδευτικών για το έργο τους στο σχολείο αυτό. Στην συνέχεια, με βάση την ανάλυση των αποτελεσμάτων, καταλήξαμε στο τελικό συμπέρασμα της έρευνας.","abstract_has_math":false,"creators":["Παπαχρόνη Μαρία","Papachroni Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:20:46Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5450098"],"render_values":[{"text":"uoadl:5450098","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5450098","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5450098","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5450098","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παπαχρόνη Μαρία","Papachroni Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5450098","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5450098"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η συγκεκριμένη διπλωματική εργασία παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο γίνεται η διδασκαλία των ξένων γλωσσών – ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά – σε σχολείο, που βρίσκεται σε σωφρονιστικό κατάστημα, με μαθητές κρατούμενους, κυρίως αλλόφωνους, αλλά και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι καθηγητές κυρίως στο παιδαγωγικό υλικό που πρέπει να χρησιμοποιούν. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε με την βοήθεια των καθηγητών που διδάσκουν στο σχολείο που βρίσκεται στην φυλακή του Αυλώνα και του Κορυδαλλού μέσω της ημιδομημένης συνέντευξης. Έπειτα, με τον οδηγό της συνέντευξης, οργανώθηκε η έρευνα δημιουργώντας επτά βασικές κατηγορίες – το προφίλ των καθηγητών, το προφίλ των μαθητών, τις μεθόδους διδασκαλίας των ξένων γλωσσών, τον ρόλο του καθηγητή, την στάση των μαθητών στην εκπαίδευση, την επίδραση του σχολείο στην επανένταξη των κρατουμένων στην ελληνική κοινωνία και τον προσωπικό απολογισμό των εκπαιδευτικών για το έργο τους στο σχολείο αυτό. Στην συνέχεια, με βάση την ανάλυση των αποτελεσμάτων, καταλήξαμε στο τελικό συμπέρασμα της έρευνας.","This thesis examines how foreign languages—Greek, English, and French—are taught in a school located within a correctional facility, where the students are prisoners, most of whom are non-native speakers of Greek. This thesis also explores the difficulties teachers face, especially when choosing and using teaching materials. The research was conducted with the participation of teachers working at the schools located in the Avlona and Korydallos prisons, through semi-structured interviews. Based on the interview guide, the research was organised around seven main categories: teachers’ profiles, students’ profiles, foreign language teaching methods, the role of the teacher, students’ attitudes towards education, the impact of schooling on the reintegration of incarcerated individuals into Greek society, and teachers’ personal reflections on their work in these schools. Subsequently, the findings were analysed, leading to the final conclusions of the study."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["L’enseignement des langues étrangères en milieu carcéral en Grèce"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παπαχρόνη Μαρία","Papachroni Maria"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η συγκεκριμένη διπλωματική εργασία παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο γίνεται η διδασκαλία των ξένων γλωσσών – ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά – σε σχολείο, που βρίσκεται σε σωφρονιστικό κατάστημα, με μαθητές κρατούμενους, κυρίως αλλόφωνους, αλλά και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι καθηγητές κυρίως στο παιδαγωγικό υλικό που πρέπει να χρησιμοποιούν. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε με την βοήθεια των καθηγητών που διδάσκουν στο σχολείο που βρίσκεται στην φυλακή του Αυλώνα και του Κορυδαλλού μέσω της ημιδομημένης συνέντευξης. Έπειτα, με τον οδηγό της συνέντευξης, οργανώθηκε η έρευνα δημιουργώντας επτά βασικές κατηγορίες – το προφίλ των καθηγητών, το προφίλ των μαθητών, τις μεθόδους διδασκαλίας των ξένων γλωσσών, τον ρόλο του καθηγητή, την στάση των μαθητών στην εκπαίδευση, την επίδραση του σχολείο στην επανένταξη των κρατουμένων στην ελληνική κοινωνία και τον προσωπικό απολογισμό των εκπαιδευτικών για το έργο τους στο σχολείο αυτό. Στην συνέχεια, με βάση την ανάλυση των αποτελεσμάτων, καταλήξαμε στο τελικό συμπέρασμα της έρευνας.","This thesis examines how foreign languages—Greek, English, and French—are taught in a school located within a correctional facility, where the students are prisoners, most of whom are non-native speakers of Greek. This thesis also explores the difficulties teachers face, especially when choosing and using teaching materials. The research was conducted with the participation of teachers working at the schools located in the Avlona and Korydallos prisons, through semi-structured interviews. Based on the interview guide, the research was organised around seven main categories: teachers’ profiles, students’ profiles, foreign language teaching methods, the role of the teacher, students’ attitudes towards education, the impact of schooling on the reintegration of incarcerated individuals into Greek society, and teachers’ personal reflections on their work in these schools. Subsequently, the findings were analysed, leading to the final conclusions of the study."],"dc:identifier":["uoadl:5450098","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5450098"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["L’enseignement des langues étrangères en milieu carcéral en Grèce"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:20:46Z"}