{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5455998"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5455998","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Από την οικιακή σφαίρα στο μέτωπο της πίστης: παρουσία, ρόλοι και προσλήψεις των γυναικών στις σταυροφορίες (11ος–13ος αιώνας)","abstract":"Η παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία εξετάζει τη γυναικεία παρουσία και συμμετοχή στις Σταυροφορίες από τον 11ου έως τα τέλη του 13ου αιώνα, εστιάζοντας στους ιδεολογικούς και πρακτικούς ρόλους που ανέλαβαν οι γυναίκες και στον τρόπο με τον οποίο η δράση τους αποτυπώθηκε στις ιστορικές πηγές. Η μελέτη επικεντρώνεται στη λατινική Δύση και στα σταυροφορικά κράτη της Ανατολής, προσεγγίζοντας τις Σταυροφορίες όχι αποκλειστικά ως στρατιωτικές εκστρατείες, αλλά ως ένα σύνθετο θρησκευτικό, πολιτικό και κοινωνικό φαινόμενο. Βασικός στόχος της έρευνας δεν είναι απλώς η επιβεβαίωση της γυναικείας συμμετοχής, η οποία έχει ήδη τεκμηριωθεί από τη σύγχρονη ιστοριογραφία, αλλά η διερεύνηση των διαφορετικών μορφών της και των παραγόντων που καθόρισαν την ιστορική ορατότητα των γυναικών. Η ανάλυση οργανώνεται γύρω από τρεις αλληλένδετους άξονες: την αναπαράσταση, την ορατότητα και την ανωνυμία των γυναικών στις μεσαιωνικές αφηγήσεις. Παράλληλα, εξετάζεται η επίδραση της κοινωνικής θέσης, του πλούτου και της πολιτικής ισχύος στις δυνατότητες γυναικείας δράσης. Μεθοδολογικά, η εργασία εντάσσεται στο πεδίο της κοινωνικής ιστορίας και της ιστορίας του φύλου, αξιοποιώντας τη διάκριση ανάμεσα στο βιολογικό φύλο (sex) και στο κοινωνικά και πολιτισμικά διαμορφωμένο φύλο (gender). Η έρευνα στηρίζεται στην κριτική προσέγγιση λατινικών, βυζαντινών και μουσουλμανικών μαρτυριών, κυρίως μέσω μεταφράσεων, σε συνδυασμό με νομικά, εκκλησιαστικά και διοικητικά τεκμήρια και τη σύγχρονη βιβλιογραφία. Η εξέταση των πηγών αποκαλύπτει ένα ευρύ φάσμα γυναικείων ρόλων. Βασίλισσες και αριστοκράτισσες άσκησαν πολιτική επιρροή και ανέλαβαν διοικητικές ευθύνες, ενώ άλλες γυναίκες συμμετείχαν στις εκστρατείες ως προσκυνήτριες, σύζυγοι και μητέρες, αιχμάλωτες ή απλώς ως γυναίκες που ακολουθούσαν τα στρατεύματα. Στη Δύση, γυναίκες διαχειρίστηκαν περιουσίες, διατήρησαν οικογενειακά δίκτυα και συνέβαλαν στην οικονομική υποστήριξη των σταυροφορικών εγχειρημάτων. Παράλληλα, γυναίκες χαμηλότερης κοινωνικής θέσης προσέφεραν εργασία, φροντίδα και υπηρεσίες απαραίτητες για την καθημερινή λειτουργία των στρατοπέδων. Τα συμπεράσματα καταδεικνύουν ότι η κοινωνική θέση επηρέαζε τόσο τις δυνατότητες δράσης όσο και την ιστορική ορατότητα των γυναικών. Οι αριστοκράτισσες καταγράφονται συχνότερα επώνυμα, ενώ πολλές γυναίκες των κατώτερων στρωμάτων παραμένουν ανώνυμες. Η διαφοροποίηση αυτή συνδέεται με τον ανδροκεντρικό χαρακτήρα των πηγών και τις ιδεολογικές προτεραιότητες των συγγραφέων τους. Παρότι οι Σταυροφορίες επέτρεψαν σε ορισμένες γυναίκες να αναλάβουν προσωρινά περισσότερες ευθύνες, δεν ανέτρεψαν την πατριαρχική κοινωνική δομή. Η μελέτη της γυναικείας παρουσίας αναδεικνύει, επομένως, την ανάγκη κριτικής ανάγνωσης των πηγών, καθώς η απουσία από την ιστορική αφήγηση δεν σημαίνει απαραίτητα απουσία από την Ιστορία.","abstract_html":"Η παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία εξετάζει τη γυναικεία παρουσία και συμμετοχή στις Σταυροφορίες από τον 11ου έως τα τέλη του 13ου αιώνα, εστιάζοντας στους ιδεολογικούς και πρακτικούς ρόλους που ανέλαβαν οι γυναίκες και στον τρόπο με τον οποίο η δράση τους αποτυπώθηκε στις ιστορικές πηγές. Η μελέτη επικεντρώνεται στη λατινική Δύση και στα σταυροφορικά κράτη της Ανατολής, προσεγγίζοντας τις Σταυροφορίες όχι αποκλειστικά ως στρατιωτικές εκστρατείες, αλλά ως ένα σύνθετο θρησκευτικό, πολιτικό και κοινωνικό φαινόμενο. Βασικός στόχος της έρευνας δεν είναι απλώς η επιβεβαίωση της γυναικείας συμμετοχής, η οποία έχει ήδη τεκμηριωθεί από τη σύγχρονη ιστοριογραφία, αλλά η διερεύνηση των διαφορετικών μορφών της και των παραγόντων που καθόρισαν την ιστορική ορατότητα των γυναικών. Η ανάλυση οργανώνεται γύρω από τρεις αλληλένδετους άξονες: την αναπαράσταση, την ορατότητα και την ανωνυμία των γυναικών στις μεσαιωνικές αφηγήσεις. Παράλληλα, εξετάζεται η επίδραση της κοινωνικής θέσης, του πλούτου και της πολιτικής ισχύος στις δυνατότητες γυναικείας δράσης. Μεθοδολογικά, η εργασία εντάσσεται στο πεδίο της κοινωνικής ιστορίας και της ιστορίας του φύλου, αξιοποιώντας τη διάκριση ανάμεσα στο βιολογικό φύλο (sex) και στο κοινωνικά και πολιτισμικά διαμορφωμένο φύλο (gender). Η έρευνα στηρίζεται στην κριτική προσέγγιση λατινικών, βυζαντινών και μουσουλμανικών μαρτυριών, κυρίως μέσω μεταφράσεων, σε συνδυασμό με νομικά, εκκλησιαστικά και διοικητικά τεκμήρια και τη σύγχρονη βιβλιογραφία. Η εξέταση των πηγών αποκαλύπτει ένα ευρύ φάσμα γυναικείων ρόλων. Βασίλισσες και αριστοκράτισσες άσκησαν πολιτική επιρροή και ανέλαβαν διοικητικές ευθύνες, ενώ άλλες γυναίκες συμμετείχαν στις εκστρατείες ως προσκυνήτριες, σύζυγοι και μητέρες, αιχμάλωτες ή απλώς ως γυναίκες που ακολουθούσαν τα στρατεύματα. Στη Δύση, γυναίκες διαχειρίστηκαν περιουσίες, διατήρησαν οικογενειακά δίκτυα και συνέβαλαν στην οικονομική υποστήριξη των σταυροφορικών εγχειρημάτων. Παράλληλα, γυναίκες χαμηλότερης κοινωνικής θέσης προσέφεραν εργασία, φροντίδα και υπηρεσίες απαραίτητες για την καθημερινή λειτουργία των στρατοπέδων. Τα συμπεράσματα καταδεικνύουν ότι η κοινωνική θέση επηρέαζε τόσο τις δυνατότητες δράσης όσο και την ιστορική ορατότητα των γυναικών. Οι αριστοκράτισσες καταγράφονται συχνότερα επώνυμα, ενώ πολλές γυναίκες των κατώτερων στρωμάτων παραμένουν ανώνυμες. Η διαφοροποίηση αυτή συνδέεται με τον ανδροκεντρικό χαρακτήρα των πηγών και τις ιδεολογικές προτεραιότητες των συγγραφέων τους. Παρότι οι Σταυροφορίες επέτρεψαν σε ορισμένες γυναίκες να αναλάβουν προσωρινά περισσότερες ευθύνες, δεν ανέτρεψαν την πατριαρχική κοινωνική δομή. Η μελέτη της γυναικείας παρουσίας αναδεικνύει, επομένως, την ανάγκη κριτικής ανάγνωσης των πηγών, καθώς η απουσία από την ιστορική αφήγηση δεν σημαίνει απαραίτητα απουσία από την Ιστορία.","abstract_has_math":false,"creators":["Σωτηρίου Σοφία","Sotiriou Sofia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T05:20:55Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5455998"],"render_values":[{"text":"uoadl:5455998","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5455998","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5455998","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5455998","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σωτηρίου Σοφία","Sotiriou Sofia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5455998","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5455998"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία εξετάζει τη γυναικεία παρουσία και συμμετοχή στις Σταυροφορίες από τον 11ου έως τα τέλη του 13ου αιώνα, εστιάζοντας στους ιδεολογικούς και πρακτικούς ρόλους που ανέλαβαν οι γυναίκες και στον τρόπο με τον οποίο η δράση τους αποτυπώθηκε στις ιστορικές πηγές. Η μελέτη επικεντρώνεται στη λατινική Δύση και στα σταυροφορικά κράτη της Ανατολής, προσεγγίζοντας τις Σταυροφορίες όχι αποκλειστικά ως στρατιωτικές εκστρατείες, αλλά ως ένα σύνθετο θρησκευτικό, πολιτικό και κοινωνικό φαινόμενο. Βασικός στόχος της έρευνας δεν είναι απλώς η επιβεβαίωση της γυναικείας συμμετοχής, η οποία έχει ήδη τεκμηριωθεί από τη σύγχρονη ιστοριογραφία, αλλά η διερεύνηση των διαφορετικών μορφών της και των παραγόντων που καθόρισαν την ιστορική ορατότητα των γυναικών. Η ανάλυση οργανώνεται γύρω από τρεις αλληλένδετους άξονες: την αναπαράσταση, την ορατότητα και την ανωνυμία των γυναικών στις μεσαιωνικές αφηγήσεις. Παράλληλα, εξετάζεται η επίδραση της κοινωνικής θέσης, του πλούτου και της πολιτικής ισχύος στις δυνατότητες γυναικείας δράσης. Μεθοδολογικά, η εργασία εντάσσεται στο πεδίο της κοινωνικής ιστορίας και της ιστορίας του φύλου, αξιοποιώντας τη διάκριση ανάμεσα στο βιολογικό φύλο (sex) και στο κοινωνικά και πολιτισμικά διαμορφωμένο φύλο (gender). Η έρευνα στηρίζεται στην κριτική προσέγγιση λατινικών, βυζαντινών και μουσουλμανικών μαρτυριών, κυρίως μέσω μεταφράσεων, σε συνδυασμό με νομικά, εκκλησιαστικά και διοικητικά τεκμήρια και τη σύγχρονη βιβλιογραφία. Η εξέταση των πηγών αποκαλύπτει ένα ευρύ φάσμα γυναικείων ρόλων. Βασίλισσες και αριστοκράτισσες άσκησαν πολιτική επιρροή και ανέλαβαν διοικητικές ευθύνες, ενώ άλλες γυναίκες συμμετείχαν στις εκστρατείες ως προσκυνήτριες, σύζυγοι και μητέρες, αιχμάλωτες ή απλώς ως γυναίκες που ακολουθούσαν τα στρατεύματα. Στη Δύση, γυναίκες διαχειρίστηκαν περιουσίες, διατήρησαν οικογενειακά δίκτυα και συνέβαλαν στην οικονομική υποστήριξη των σταυροφορικών εγχειρημάτων. Παράλληλα, γυναίκες χαμηλότερης κοινωνικής θέσης προσέφεραν εργασία, φροντίδα και υπηρεσίες απαραίτητες για την καθημερινή λειτουργία των στρατοπέδων. Τα συμπεράσματα καταδεικνύουν ότι η κοινωνική θέση επηρέαζε τόσο τις δυνατότητες δράσης όσο και την ιστορική ορατότητα των γυναικών. Οι αριστοκράτισσες καταγράφονται συχνότερα επώνυμα, ενώ πολλές γυναίκες των κατώτερων στρωμάτων παραμένουν ανώνυμες. Η διαφοροποίηση αυτή συνδέεται με τον ανδροκεντρικό χαρακτήρα των πηγών και τις ιδεολογικές προτεραιότητες των συγγραφέων τους. Παρότι οι Σταυροφορίες επέτρεψαν σε ορισμένες γυναίκες να αναλάβουν προσωρινά περισσότερες ευθύνες, δεν ανέτρεψαν την πατριαρχική κοινωνική δομή. Η μελέτη της γυναικείας παρουσίας αναδεικνύει, επομένως, την ανάγκη κριτικής ανάγνωσης των πηγών, καθώς η απουσία από την ιστορική αφήγηση δεν σημαίνει απαραίτητα απουσία από την Ιστορία.","The present MA dissertation examines women's presence and participation in the Crusades from the eleventh to the thirteenth century, focusing on the ideological and practical roles they assumed and the ways in which their activities were represented in historical sources. The study concentrates on the Latin West and the Crusader states in the East, approaching the Crusades not exclusively as military expeditions but as a complex religious, political, and social phenomenon. The principal aim of the research is not simply to establish women's participation, which has already been documented by modern scholarship, but to investigate its different forms and the factors that shaped women's historical visibility. The analysis is structured around three interconnected themes: representation, visibility, and anonymity in medieval narratives. It also examines how social status, wealth, and political authority influenced women's opportunities for action. Methodologically, the dissertation draws on social history and gender history, employing the distinction between biological sex and socially and culturally constructed gender. The research is based on a critical examination of Latin, Byzantine, and Muslim narrative sources, primarily through translations, combined with legal, ecclesiastical, and administrative evidence and modern secondary literature. The examination of these sources reveals a wide range of women's roles. Queens and aristocratic women exercised political influence and assumed administrative responsibilities, while others participated in crusading expeditions as pilgrims, wives, and mothers. In Western Europe, women managed estates, maintained family networks, and contributed financially to crusading enterprises. Women of lower social status also provided labour, care, and services essential to the daily functioning of military camps. The findings demonstrate that social position shaped both women's opportunities for action and their historical visibility. Aristocratic women were more frequently identified by name, whereas many women of lower social status remained anonymous. This distinction reflects the predominantly male-centred character of medieval sources and the ideological priorities of their authors. Women's activities were often recorded selectively, particularly when they served specific religious, political, or moral purposes. Consequently, the surviving narratives cannot be treated as neutral reflections of women's actual participation. Although the Crusades created circumstances in which some women temporarily assumed greater responsibilities, these developments did not fundamentally overturn the patriarchal structure of medieval society. The dissertation therefore argues that women's limited presence in historical narratives should not be equated with limited historical significance. By examining the relationship between women's activities and their representation in written sources, the study emphasises the importance of critical source analysis and contributes to a broader understanding of the social dimensions of the Crusades. Ultimately, absence from historical narratives does not necessarily imply absence from history itself."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Από την οικιακή σφαίρα στο μέτωπο της πίστης: παρουσία, ρόλοι και προσλήψεις των γυναικών στις σταυροφορίες (11ος–13ος αιώνας)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σωτηρίου Σοφία","Sotiriou Sofia"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία εξετάζει τη γυναικεία παρουσία και συμμετοχή στις Σταυροφορίες από τον 11ου έως τα τέλη του 13ου αιώνα, εστιάζοντας στους ιδεολογικούς και πρακτικούς ρόλους που ανέλαβαν οι γυναίκες και στον τρόπο με τον οποίο η δράση τους αποτυπώθηκε στις ιστορικές πηγές. Η μελέτη επικεντρώνεται στη λατινική Δύση και στα σταυροφορικά κράτη της Ανατολής, προσεγγίζοντας τις Σταυροφορίες όχι αποκλειστικά ως στρατιωτικές εκστρατείες, αλλά ως ένα σύνθετο θρησκευτικό, πολιτικό και κοινωνικό φαινόμενο. Βασικός στόχος της έρευνας δεν είναι απλώς η επιβεβαίωση της γυναικείας συμμετοχής, η οποία έχει ήδη τεκμηριωθεί από τη σύγχρονη ιστοριογραφία, αλλά η διερεύνηση των διαφορετικών μορφών της και των παραγόντων που καθόρισαν την ιστορική ορατότητα των γυναικών. Η ανάλυση οργανώνεται γύρω από τρεις αλληλένδετους άξονες: την αναπαράσταση, την ορατότητα και την ανωνυμία των γυναικών στις μεσαιωνικές αφηγήσεις. Παράλληλα, εξετάζεται η επίδραση της κοινωνικής θέσης, του πλούτου και της πολιτικής ισχύος στις δυνατότητες γυναικείας δράσης. Μεθοδολογικά, η εργασία εντάσσεται στο πεδίο της κοινωνικής ιστορίας και της ιστορίας του φύλου, αξιοποιώντας τη διάκριση ανάμεσα στο βιολογικό φύλο (sex) και στο κοινωνικά και πολιτισμικά διαμορφωμένο φύλο (gender). Η έρευνα στηρίζεται στην κριτική προσέγγιση λατινικών, βυζαντινών και μουσουλμανικών μαρτυριών, κυρίως μέσω μεταφράσεων, σε συνδυασμό με νομικά, εκκλησιαστικά και διοικητικά τεκμήρια και τη σύγχρονη βιβλιογραφία. Η εξέταση των πηγών αποκαλύπτει ένα ευρύ φάσμα γυναικείων ρόλων. Βασίλισσες και αριστοκράτισσες άσκησαν πολιτική επιρροή και ανέλαβαν διοικητικές ευθύνες, ενώ άλλες γυναίκες συμμετείχαν στις εκστρατείες ως προσκυνήτριες, σύζυγοι και μητέρες, αιχμάλωτες ή απλώς ως γυναίκες που ακολουθούσαν τα στρατεύματα. Στη Δύση, γυναίκες διαχειρίστηκαν περιουσίες, διατήρησαν οικογενειακά δίκτυα και συνέβαλαν στην οικονομική υποστήριξη των σταυροφορικών εγχειρημάτων. Παράλληλα, γυναίκες χαμηλότερης κοινωνικής θέσης προσέφεραν εργασία, φροντίδα και υπηρεσίες απαραίτητες για την καθημερινή λειτουργία των στρατοπέδων. Τα συμπεράσματα καταδεικνύουν ότι η κοινωνική θέση επηρέαζε τόσο τις δυνατότητες δράσης όσο και την ιστορική ορατότητα των γυναικών. Οι αριστοκράτισσες καταγράφονται συχνότερα επώνυμα, ενώ πολλές γυναίκες των κατώτερων στρωμάτων παραμένουν ανώνυμες. Η διαφοροποίηση αυτή συνδέεται με τον ανδροκεντρικό χαρακτήρα των πηγών και τις ιδεολογικές προτεραιότητες των συγγραφέων τους. Παρότι οι Σταυροφορίες επέτρεψαν σε ορισμένες γυναίκες να αναλάβουν προσωρινά περισσότερες ευθύνες, δεν ανέτρεψαν την πατριαρχική κοινωνική δομή. Η μελέτη της γυναικείας παρουσίας αναδεικνύει, επομένως, την ανάγκη κριτικής ανάγνωσης των πηγών, καθώς η απουσία από την ιστορική αφήγηση δεν σημαίνει απαραίτητα απουσία από την Ιστορία.","The present MA dissertation examines women's presence and participation in the Crusades from the eleventh to the thirteenth century, focusing on the ideological and practical roles they assumed and the ways in which their activities were represented in historical sources. The study concentrates on the Latin West and the Crusader states in the East, approaching the Crusades not exclusively as military expeditions but as a complex religious, political, and social phenomenon. The principal aim of the research is not simply to establish women's participation, which has already been documented by modern scholarship, but to investigate its different forms and the factors that shaped women's historical visibility. The analysis is structured around three interconnected themes: representation, visibility, and anonymity in medieval narratives. It also examines how social status, wealth, and political authority influenced women's opportunities for action. Methodologically, the dissertation draws on social history and gender history, employing the distinction between biological sex and socially and culturally constructed gender. The research is based on a critical examination of Latin, Byzantine, and Muslim narrative sources, primarily through translations, combined with legal, ecclesiastical, and administrative evidence and modern secondary literature. The examination of these sources reveals a wide range of women's roles. Queens and aristocratic women exercised political influence and assumed administrative responsibilities, while others participated in crusading expeditions as pilgrims, wives, and mothers. In Western Europe, women managed estates, maintained family networks, and contributed financially to crusading enterprises. Women of lower social status also provided labour, care, and services essential to the daily functioning of military camps. The findings demonstrate that social position shaped both women's opportunities for action and their historical visibility. Aristocratic women were more frequently identified by name, whereas many women of lower social status remained anonymous. This distinction reflects the predominantly male-centred character of medieval sources and the ideological priorities of their authors. Women's activities were often recorded selectively, particularly when they served specific religious, political, or moral purposes. Consequently, the surviving narratives cannot be treated as neutral reflections of women's actual participation. Although the Crusades created circumstances in which some women temporarily assumed greater responsibilities, these developments did not fundamentally overturn the patriarchal structure of medieval society. The dissertation therefore argues that women's limited presence in historical narratives should not be equated with limited historical significance. By examining the relationship between women's activities and their representation in written sources, the study emphasises the importance of critical source analysis and contributes to a broader understanding of the social dimensions of the Crusades. Ultimately, absence from historical narratives does not necessarily imply absence from history itself."],"dc:identifier":["uoadl:5455998","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5455998"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Από την οικιακή σφαίρα στο μέτωπο της πίστης: παρουσία, ρόλοι και προσλήψεις των γυναικών στις σταυροφορίες (11ος–13ος αιώνας)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:20:55Z"}