{"id":{"repo_id":"brno-tech","oai_identifier":"oai:dspace.vut.cz:11012/52257"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/brno-tech/oai:dspace.vut.cz:11012/52257","repository":{"repo_id":"brno-tech","name":"Brno University of Technology","base_url":"https://dspace.vut.cz/oai/request"},"display":{"title":"Hluboký syntaxí řízený překlad","abstract":"Tato práce volně navazuje na moji bakalářskou práci, která byla věnována syntaktické analýze s použítím hlubokých zásobníkových. V teoretické části je této práce je definováno vše potřebné a základní pro tuto problematiku, jako například hlubokému syntaxí řízenému překladu, zásobníkovým automatům, hlubokým zásobníkovým automatům, konečným převodníkům a hlubokým zásobníkovým převodníkům. Ve druhé části se věnuji programu, který je součástí této práce, kdy se jedná o program, který je určený pro předmět IFJ. V této části je rozebrán návrh programu, struktura a jednotlivé části programu jak z teoretické, tak i z praktické stránky.","abstract_html":"Tato práce volně navazuje na moji bakalářskou práci, která byla věnována syntaktické analýze s použítím hlubokých zásobníkových. V teoretické části je této práce je definováno vše potřebné a základní pro tuto problematiku, jako například hlubokému syntaxí řízenému překladu, zásobníkovým automatům, hlubokým zásobníkovým automatům, konečným převodníkům a hlubokým zásobníkovým převodníkům. Ve druhé části se věnuji programu, který je součástí této práce, kdy se jedná o program, který je určený pro předmět IFJ. V této části je rozebrán návrh programu, struktura a jednotlivé části programu jak z teoretické, tak i z praktické stránky.","abstract_has_math":false,"creators":["Senko, Jozef"],"institution":"Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií","degree_name":null,"degree_level":"Inženýrský","degree_discipline":"Inteligentní systémy","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Meduna, Alexandr"],"committee_chairs":[],"committee_members":["Kučera, Jiří","doc. Ing. František Zbořil, CSc. (předseda) prof. Ing. Miroslav Švéda, CSc. (místopředseda) doc. Ing. Michal Bidlo, Ph.D. (člen) prof. RNDr. Milan Češka, CSc. (člen) Prof. RNDr. Mária Lucká, Ph.D. (člen) Mgr. Ing. Pavel Očenášek, Ph.D. (člen)"],"year":null,"date_issued":"","date_published":null,"updated_at":"2026-11-19T02:11:10Z","subjects":["překlad","syntaktická analýza","zásobníkový automat","hluboký zásobníkový automat","bezkontextová gramatika","stavová gramatika","konečný převodník","hluboký zásobníkový převodník","translation","syntax analysis","pushdown automata","deep pushdown automata","context-free grammar","finite transducer","deep pushdown transducer"],"languages":["cs","čeština (Czech)"],"rights":["Standardní licenční smlouva - přístup k plnému textu bez omezení"],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier.citation","label":"Dc Identifier Citation","values":["SENKO, J. Hluboký syntaxí řízený překlad [online]. Brno: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií. 2015."],"render_values":[{"text":"SENKO, J. Hluboký syntaxí řízený překlad [online]. Brno: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií. 2015.","href":null,"code":true}]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["88346"],"render_values":[{"text":"88346","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"http://hdl.handle.net/11012/52257","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri","record_url":"http://hdl.handle.net/11012/52257","record_label":"Repository record","record_kind":"handle","record_source":"dc:identifier.uri","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://dspace.vut.cz/oai/request?verb=GetRecord&metadataPrefix=dim&identifier=oai%3Adspace.vut.cz%3A11012%2F52257","prefix":"dim"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Meduna, Alexandr"]},{"key":"dc:contributor.committee","label":"Committee Member","values":["doc. Ing. František Zbořil, CSc. (předseda) prof. Ing. Miroslav Švéda, CSc. (místopředseda) doc. Ing. Michal Bidlo, Ph.D. (člen) prof. RNDr. Milan Češka, CSc. (člen) Prof. RNDr. Mária Lucká, Ph.D. (člen) Mgr. Ing. Pavel Očenášek, Ph.D. (člen)"]},{"key":"dc:contributor.committeemember","label":"Committee Member","values":["Kučera, Jiří"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Senko, Jozef"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.acceptance","label":"Dc Date Acceptance","values":["2015-06-24"]},{"key":"dc:date.created","label":"Dc Date Created","values":["2015"]},{"key":"dc:date.updated","label":"Dc Date Updated","values":["2020-05-09-23:40:32"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií"]},{"key":"dc:publisher.faculty","label":"Dc Publisher Faculty","values":["Fakulta informačních technologií"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Text","masterThesis","diplomová práce"]},{"key":"thesis:defence_status","label":"Thesis Defence Status","values":["práce byla úspěšně obhájena"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Inteligentní systémy"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Inženýrský"]},{"key":"thesis:degree_program","label":"Thesis Degree Program","values":["Informační technologie"]},{"key":"thesis:examination_report","label":"Thesis Examination Report","values":["Student nejprve prezentoval výsledky, kterých dosáhl v rámci své práce. Komise se poté seznámila s hodnocením vedoucího a posudkem oponenta práce. Student následně odpověděl na otázky oponenta a na další otázky přítomných. Komise se na základě posudku oponenta, hodnocení vedoucího, přednesené prezentace a odpovědí studenta na položené otázky rozhodla práci hodnotit stupněm D."]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Ing.","Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií. Ústav informačních systémů"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["překlad","syntaktická analýza","zásobníkový automat","hluboký zásobníkový automat","bezkontextová gramatika","stavová gramatika","konečný převodník","hluboký zásobníkový převodník","translation","syntax analysis","pushdown automata","deep pushdown automata","context-free grammar","finite transducer","deep pushdown transducer"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["čeština (Czech)"]},{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["cs"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Standardní licenční smlouva - přístup k plnému textu bez omezení"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.citation","label":"Dc Identifier Citation","values":["SENKO, J. Hluboký syntaxí řízený překlad [online]. Brno: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií. 2015."]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["88346"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://hdl.handle.net/11012/52257"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Tato práce volně navazuje na moji bakalářskou práci, která byla věnována syntaktické analýze s použítím hlubokých zásobníkových. V teoretické části je této práce je definováno vše potřebné a základní pro tuto problematiku, jako například hlubokému syntaxí řízenému překladu, zásobníkovým automatům, hlubokým zásobníkovým automatům, konečným převodníkům a hlubokým zásobníkovým převodníkům. Ve druhé části se věnuji programu, který je součástí této práce, kdy se jedná o program, který je určený pro předmět IFJ. V této části je rozebrán návrh programu, struktura a jednotlivé části programu jak z teoretické, tak i z praktické stránky.","This thesis is a continuation of my bachelor thesis, which is dedicated to syntax analysis based on deep pushdown automata. In theorical part of this thesis is defined everything fundamental for this work, for example deep syntax-directed translation, pushdown automata, deep pushdown automata, finite transducer and deep pushdown transducer. The second part of this thesis is dedicated to the educational program for students of IFJ. In this part is defined strucure of this program and its parts. All part of program are analyzed from a theoretical and practical point of view."]},{"key":"dc:description.grade","label":"Dc Description Grade","values":["D"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Hluboký syntaxí řízený překlad"]},{"key":"dc:title.alternative","label":"Alternative Title","values":["Deep Syntax-Directed Translation"]},{"key":"others:access_status","label":"Others Access Status","values":["open.access"]},{"key":"sync:item.dbid","label":"Sync Item Dbid","values":["88346"]},{"key":"sync:item.dbtype","label":"Sync Item Dbtype","values":["ZP"]},{"key":"sync:item.insts","label":"Sync Item Insts","values":["2026.05.19 05:00:17"]},{"key":"sync:item.modts","label":"Sync Item Modts","values":["2026.05.15 02:22:45"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Meduna, Alexandr"],"dc:contributor.committee":["doc. Ing. František Zbořil, CSc. (předseda) prof. Ing. Miroslav Švéda, CSc. (místopředseda) doc. Ing. Michal Bidlo, Ph.D. (člen) prof. RNDr. Milan Češka, CSc. (člen) Prof. RNDr. Mária Lucká, Ph.D. (člen) Mgr. Ing. Pavel Očenášek, Ph.D. (člen)"],"dc:contributor.committeemember":["Kučera, Jiří"],"dc:creator":["Senko, Jozef"],"dc:date.acceptance":["2015-06-24"],"dc:date.created":["2015"],"dc:date.updated":["2020-05-09-23:40:32"],"dc:description.abstract":["Tato práce volně navazuje na moji bakalářskou práci, která byla věnována syntaktické analýze s použítím hlubokých zásobníkových. V teoretické části je této práce je definováno vše potřebné a základní pro tuto problematiku, jako například hlubokému syntaxí řízenému překladu, zásobníkovým automatům, hlubokým zásobníkovým automatům, konečným převodníkům a hlubokým zásobníkovým převodníkům. Ve druhé části se věnuji programu, který je součástí této práce, kdy se jedná o program, který je určený pro předmět IFJ. V této části je rozebrán návrh programu, struktura a jednotlivé části programu jak z teoretické, tak i z praktické stránky.","This thesis is a continuation of my bachelor thesis, which is dedicated to syntax analysis based on deep pushdown automata. In theorical part of this thesis is defined everything fundamental for this work, for example deep syntax-directed translation, pushdown automata, deep pushdown automata, finite transducer and deep pushdown transducer. The second part of this thesis is dedicated to the educational program for students of IFJ. In this part is defined strucure of this program and its parts. All part of program are analyzed from a theoretical and practical point of view."],"dc:description.grade":["D"],"dc:identifier.citation":["SENKO, J. Hluboký syntaxí řízený překlad [online]. Brno: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií. 2015."],"dc:identifier.other":["88346"],"dc:identifier.uri":["http://hdl.handle.net/11012/52257"],"dc:language":["čeština (Czech)"],"dc:language.iso":["cs"],"dc:publisher":["Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií"],"dc:publisher.faculty":["Fakulta informačních technologií"],"dc:rights":["Standardní licenční smlouva - přístup k plnému textu bez omezení"],"dc:subject":["překlad","syntaktická analýza","zásobníkový automat","hluboký zásobníkový automat","bezkontextová gramatika","stavová gramatika","konečný převodník","hluboký zásobníkový převodník","translation","syntax analysis","pushdown automata","deep pushdown automata","context-free grammar","finite transducer","deep pushdown transducer"],"dc:title":["Hluboký syntaxí řízený překlad"],"dc:title.alternative":["Deep Syntax-Directed Translation"],"dc:type":["Text","masterThesis","diplomová práce"],"others:access_status":["open.access"],"sync:item.dbid":["88346"],"sync:item.dbtype":["ZP"],"sync:item.insts":["2026.05.19 05:00:17"],"sync:item.modts":["2026.05.15 02:22:45"],"thesis:defence_status":["práce byla úspěšně obhájena"],"thesis:degree_discipline":["Inteligentní systémy"],"thesis:degree_level":["Inženýrský"],"thesis:degree_program":["Informační technologie"],"thesis:examination_report":["Student nejprve prezentoval výsledky, kterých dosáhl v rámci své práce. Komise se poté seznámila s hodnocením vedoucího a posudkem oponenta práce. Student následně odpověděl na otázky oponenta a na další otázky přítomných. Komise se na základě posudku oponenta, hodnocení vedoucího, přednesené prezentace a odpovědí studenta na položené otázky rozhodla práci hodnotit stupněm D."],"thesis:institution_name":["Ing.","Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií. Ústav informačních systémů"]},"updated_at":"2026-11-19T02:11:10Z"}