{"id":{"repo_id":"ets-quebec","oai_identifier":"oai:espace.etsmtl.ca:2527"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/ets-quebec/oai:espace.etsmtl.ca:2527","repository":{"repo_id":"ets-quebec","name":"ETS (Quebec)","base_url":"https://espace.etsmtl.ca/cgi/oai2"},"display":{"title":"Évaluation numérique de la fusion lombaire utilisant des cages solides et poreuses","abstract":"La fusion des vertèbres demeure le traitement « gold standard » pour les patients atteints de discopathie dégénérative au niveau lombaire. Les douleurs engendrées par cette pathologie se localisent majoritairement dans la région lombaire, mais peuvent aussi migrer vers les jambes du patient. La fusion lombaire implique alors l’utilisation d’une greffe osseuse, d’une cage intervertébrale et d’une instrumentation postérieure dans le but de fusionner les vertèbres supérieure et inférieure au disque dégénéré. La greffe favorise le remodelage osseux tandis que la cage et l’instrumentation stabilisent le segment vertébral traité en limitant son amplitude de mouvement. Des matériaux conventionnels tels que l’alliage de titane (Ti6Al4V) ou le polyétheréthercétone (PEEK) sont utilisés pour fabriquer la cage intervertébrale. Or, ces matériaux, étant typiquement solides, sont largement plus rigides que les structures osseuses. Une différence accrue de rigidité entre l’implant et l’os perturbe la distribution des contraintes et cela peut se manifester par une perte de matière osseuse, causée par le stress-shielding. De cette problématique naît l’intérêt des matériaux poreux, dont la conception est rendue possible à l’aide de la fabrication additive. En ce qui concerne la fusion lombaire, les avantages apportés par les structures poreuses sont d’une part, une cage ayant un plus faible module de Young et, d’autre part, une ostéointégration améliorée par l’entremise d’un réseau de pores. Dans ce travail, l’objectif principal est d’évaluer l’effet des cages solides et poreuses sur le segment lombaire de la colonne vertébrale en employant les méthodes par éléments finis. Un modèle intact du segment L3-L5 est d’abord développé pour simuler le comportement biomécanique de la colonne vertébrale. L’instrumentation du modèle intact est ensuite simulée au niveau L4/L5 en retirant le disque intervertébral et en insérant la greffe, la cage et les fixations postérieures. Afin d’introduire la porosité dans les cages, on réduit leur module de Young étant donné qu’une porosité élevée se traduit par une rigidité moindre. Les modèles intact et instrumentés sont évalués selon les paramètres suivants : ROM, pression intradiscale, forces aux facettes et distribution des contraintes. Les résultats obtenus valident dans un premier temps le modèle intact du segment L3-L5 en termes de ROM et de pression intradiscale. Dans un deuxième temps, ils permettent de constater l’effet de la cage intervertébrale, de sa porosité et de la fusion osseuse sur le segment L3-L5. Notamment, la fusion lombaire diminue significativement l’amplitude de mouvement du segment lombaire, ce qui augmente la stabilité de ce dernier. De plus, la porosité tend à améliorer la distribution des contraintes à travers le segment lombaire, sans toutefois influencer sa stabilité.","abstract_html":"La fusion des vertèbres demeure le traitement « gold standard » pour les patients atteints de discopathie dégénérative au niveau lombaire. Les douleurs engendrées par cette pathologie se localisent majoritairement dans la région lombaire, mais peuvent aussi migrer vers les jambes du patient. La fusion lombaire implique alors l’utilisation d’une greffe osseuse, d’une cage intervertébrale et d’une instrumentation postérieure dans le but de fusionner les vertèbres supérieure et inférieure au disque dégénéré. La greffe favorise le remodelage osseux tandis que la cage et l’instrumentation stabilisent le segment vertébral traité en limitant son amplitude de mouvement. Des matériaux conventionnels tels que l’alliage de titane (Ti6Al4V) ou le polyétheréthercétone (PEEK) sont utilisés pour fabriquer la cage intervertébrale. Or, ces matériaux, étant typiquement solides, sont largement plus rigides que les structures osseuses. Une différence accrue de rigidité entre l’implant et l’os perturbe la distribution des contraintes et cela peut se manifester par une perte de matière osseuse, causée par le stress-shielding. De cette problématique naît l’intérêt des matériaux poreux, dont la conception est rendue possible à l’aide de la fabrication additive. En ce qui concerne la fusion lombaire, les avantages apportés par les structures poreuses sont d’une part, une cage ayant un plus faible module de Young et, d’autre part, une ostéointégration améliorée par l’entremise d’un réseau de pores. Dans ce travail, l’objectif principal est d’évaluer l’effet des cages solides et poreuses sur le segment lombaire de la colonne vertébrale en employant les méthodes par éléments finis. Un modèle intact du segment L3-L5 est d’abord développé pour simuler le comportement biomécanique de la colonne vertébrale. L’instrumentation du modèle intact est ensuite simulée au niveau L4/L5 en retirant le disque intervertébral et en insérant la greffe, la cage et les fixations postérieures. Afin d’introduire la porosité dans les cages, on réduit leur module de Young étant donné qu’une porosité élevée se traduit par une rigidité moindre. Les modèles intact et instrumentés sont évalués selon les paramètres suivants : ROM, pression intradiscale, forces aux facettes et distribution des contraintes. Les résultats obtenus valident dans un premier temps le modèle intact du segment L3-L5 en termes de ROM et de pression intradiscale. Dans un deuxième temps, ils permettent de constater l’effet de la cage intervertébrale, de sa porosité et de la fusion osseuse sur le segment L3-L5. Notamment, la fusion lombaire diminue significativement l’amplitude de mouvement du segment lombaire, ce qui augmente la stabilité de ce dernier. De plus, la porosité tend à améliorer la distribution des contraintes à travers le segment lombaire, sans toutefois influencer sa stabilité.","abstract_has_math":false,"creators":["Tran, Nguyen Dat"],"institution":"École de technologie supérieure","degree_name":"Mémoire de maîtrise électronique","degree_level":"masters","degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020-04-29","date_published":"2020-04-29","updated_at":"2026-11-18T22:08:26Z","subjects":["colonne vertébrale, fusion lombaire, cage intervertébrale, Ti6Al4V, porosité, modèle d’éléments finis"],"languages":["fr"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["INSERT-YOUR-LIBRARY-ID-HERE2527"],"render_values":[{"text":"INSERT-YOUR-LIBRARY-ID-HERE2527","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":null,"outbound_label":null,"outbound_source":null,"record_url":null,"record_label":null,"record_kind":null,"record_source":null,"download_url":"https://espace.etsmtl.ca/id/eprint/2527/1/TRAN_Nguyen_Dat.pdf","download_label":"Download PDF","download_source":"dc:identifier","access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://espace.etsmtl.ca/cgi/oai2?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_etdms&identifier=oai%3Aespace.etsmtl.ca%3A2527","prefix":"oai_etdms"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Tran, Nguyen Dat"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020-04-29"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["École de technologie supérieure"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Electronic Thesis or Dissertation"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["masters"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Mémoire de maîtrise électronique"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["École de technologie supérieure"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["colonne vertébrale, fusion lombaire, cage intervertébrale, Ti6Al4V, porosité, modèle d’éléments finis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["fr"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["INSERT-YOUR-LIBRARY-ID-HERE2527","https://espace.etsmtl.ca/id/eprint/2527/1/TRAN_Nguyen_Dat.pdf","https://espace.etsmtl.ca/id/eprint/2527/2/TRAN_Nguyen_Dat-web.pdf"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["La fusion des vertèbres demeure le traitement « gold standard » pour les patients atteints de discopathie dégénérative au niveau lombaire. Les douleurs engendrées par cette pathologie se localisent majoritairement dans la région lombaire, mais peuvent aussi migrer vers les jambes du patient. La fusion lombaire implique alors l’utilisation d’une greffe osseuse, d’une cage intervertébrale et d’une instrumentation postérieure dans le but de fusionner les vertèbres supérieure et inférieure au disque dégénéré. La greffe favorise le remodelage osseux tandis que la cage et l’instrumentation stabilisent le segment vertébral traité en limitant son amplitude de mouvement. Des matériaux conventionnels tels que l’alliage de titane (Ti6Al4V) ou le polyétheréthercétone (PEEK) sont utilisés pour fabriquer la cage intervertébrale. Or, ces matériaux, étant typiquement solides, sont largement plus rigides que les structures osseuses. Une différence accrue de rigidité entre l’implant et l’os perturbe la distribution des contraintes et cela peut se manifester par une perte de matière osseuse, causée par le stress-shielding. De cette problématique naît l’intérêt des matériaux poreux, dont la conception est rendue possible à l’aide de la fabrication additive. En ce qui concerne la fusion lombaire, les avantages apportés par les structures poreuses sont d’une part, une cage ayant un plus faible module de Young et, d’autre part, une ostéointégration améliorée par l’entremise d’un réseau de pores. Dans ce travail, l’objectif principal est d’évaluer l’effet des cages solides et poreuses sur le segment lombaire de la colonne vertébrale en employant les méthodes par éléments finis. Un modèle intact du segment L3-L5 est d’abord développé pour simuler le comportement biomécanique de la colonne vertébrale. L’instrumentation du modèle intact est ensuite simulée au niveau L4/L5 en retirant le disque intervertébral et en insérant la greffe, la cage et les fixations postérieures. Afin d’introduire la porosité dans les cages, on réduit leur module de Young étant donné qu’une porosité élevée se traduit par une rigidité moindre. Les modèles intact et instrumentés sont évalués selon les paramètres suivants : ROM, pression intradiscale, forces aux facettes et distribution des contraintes. Les résultats obtenus valident dans un premier temps le modèle intact du segment L3-L5 en termes de ROM et de pression intradiscale. Dans un deuxième temps, ils permettent de constater l’effet de la cage intervertébrale, de sa porosité et de la fusion osseuse sur le segment L3-L5. Notamment, la fusion lombaire diminue significativement l’amplitude de mouvement du segment lombaire, ce qui augmente la stabilité de ce dernier. De plus, la porosité tend à améliorer la distribution des contraintes à travers le segment lombaire, sans toutefois influencer sa stabilité."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["application/pdf"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Évaluation numérique de la fusion lombaire utilisant des cages solides et poreuses"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Tran, Nguyen Dat"],"dc:date":["2020-04-29"],"dc:description":["La fusion des vertèbres demeure le traitement « gold standard » pour les patients atteints de discopathie dégénérative au niveau lombaire. Les douleurs engendrées par cette pathologie se localisent majoritairement dans la région lombaire, mais peuvent aussi migrer vers les jambes du patient. La fusion lombaire implique alors l’utilisation d’une greffe osseuse, d’une cage intervertébrale et d’une instrumentation postérieure dans le but de fusionner les vertèbres supérieure et inférieure au disque dégénéré. La greffe favorise le remodelage osseux tandis que la cage et l’instrumentation stabilisent le segment vertébral traité en limitant son amplitude de mouvement. Des matériaux conventionnels tels que l’alliage de titane (Ti6Al4V) ou le polyétheréthercétone (PEEK) sont utilisés pour fabriquer la cage intervertébrale. Or, ces matériaux, étant typiquement solides, sont largement plus rigides que les structures osseuses. Une différence accrue de rigidité entre l’implant et l’os perturbe la distribution des contraintes et cela peut se manifester par une perte de matière osseuse, causée par le stress-shielding. De cette problématique naît l’intérêt des matériaux poreux, dont la conception est rendue possible à l’aide de la fabrication additive. En ce qui concerne la fusion lombaire, les avantages apportés par les structures poreuses sont d’une part, une cage ayant un plus faible module de Young et, d’autre part, une ostéointégration améliorée par l’entremise d’un réseau de pores. Dans ce travail, l’objectif principal est d’évaluer l’effet des cages solides et poreuses sur le segment lombaire de la colonne vertébrale en employant les méthodes par éléments finis. Un modèle intact du segment L3-L5 est d’abord développé pour simuler le comportement biomécanique de la colonne vertébrale. L’instrumentation du modèle intact est ensuite simulée au niveau L4/L5 en retirant le disque intervertébral et en insérant la greffe, la cage et les fixations postérieures. Afin d’introduire la porosité dans les cages, on réduit leur module de Young étant donné qu’une porosité élevée se traduit par une rigidité moindre. Les modèles intact et instrumentés sont évalués selon les paramètres suivants : ROM, pression intradiscale, forces aux facettes et distribution des contraintes. Les résultats obtenus valident dans un premier temps le modèle intact du segment L3-L5 en termes de ROM et de pression intradiscale. Dans un deuxième temps, ils permettent de constater l’effet de la cage intervertébrale, de sa porosité et de la fusion osseuse sur le segment L3-L5. Notamment, la fusion lombaire diminue significativement l’amplitude de mouvement du segment lombaire, ce qui augmente la stabilité de ce dernier. De plus, la porosité tend à améliorer la distribution des contraintes à travers le segment lombaire, sans toutefois influencer sa stabilité."],"dc:format":["application/pdf"],"dc:identifier":["INSERT-YOUR-LIBRARY-ID-HERE2527","https://espace.etsmtl.ca/id/eprint/2527/1/TRAN_Nguyen_Dat.pdf","https://espace.etsmtl.ca/id/eprint/2527/2/TRAN_Nguyen_Dat-web.pdf"],"dc:language":["fr"],"dc:publisher":["École de technologie supérieure"],"dc:subject":["colonne vertébrale, fusion lombaire, cage intervertébrale, Ti6Al4V, porosité, modèle d’éléments finis"],"dc:title":["Évaluation numérique de la fusion lombaire utilisant des cages solides et poreuses"],"dc:type":["Electronic Thesis or Dissertation"],"thesis:degree_level":["masters"],"thesis:degree_name":["Mémoire de maîtrise électronique"],"thesis:institution_name":["École de technologie supérieure"]},"updated_at":"2026-11-18T22:08:26Z"}