{"id":{"repo_id":"etsu","oai_identifier":"oai:dc.etsu.edu:etd-4657"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/etsu/oai:dc.etsu.edu:etd-4657","repository":{"repo_id":"etsu","name":"East Tennessee State University","base_url":"https://dc.etsu.edu/do/oai/"},"display":{"title":"Transmutations of Ophelia's \"Melodious Lay\"","abstract":"There are multiple ways in which language and image share one another’s aesthetic message, such as traditional ekphrasis, which uses language to describe a work of art, or notional ekphrasis, which involves literature describing something that can be considered a work of art but does not physically exist at the time the description is written. However, these two terms are not inclusive to all artworks depicting literature or literature depicting artworks. Several scenes and characters from literature have been appropriated in art and the numerous paintings of Ophelia’s death as described by Gertrude in Hamlet, specifically Millais’ Ophelia, is the focus of this project. Throughout this thesis I analyze Gertrude’s account in three sections—the landscape, the body, and the voice—and compare it to its transmutation on the canvas.","abstract_html":"There are multiple ways in which language and image share one another’s aesthetic message, such as traditional ekphrasis, which uses language to describe a work of art, or notional ekphrasis, which involves literature describing something that can be considered a work of art but does not physically exist at the time the description is written. However, these two terms are not inclusive to all artworks depicting literature or literature depicting artworks. Several scenes and characters from literature have been appropriated in art and the numerous paintings of Ophelia’s death as described by Gertrude in Hamlet, specifically Millais’ Ophelia, is the focus of this project. Throughout this thesis I analyze Gertrude’s account in three sections—the landscape, the body, and the voice—and compare it to its transmutation on the canvas.","abstract_has_math":false,"creators":["Byington, Danielle"],"institution":"East Tennessee State University","degree_name":"MA (Master of Arts)","degree_level":"Thesis - unrestricted","degree_discipline":"English","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2017,"date_issued":"2017-05-01T07:00:00Z","date_published":"2017-05-01T07:00:00Z","updated_at":"2026-11-19T07:55:17Z","subjects":["Ophelia","Ekphrasis","Shakespeare","Millais","Representation","Translation","Arts and Humanities","History of Art, Architecture, and Archaeology","Literature in English, British Isles","Theory and Criticism"],"languages":["eng"],"rights":["Copyright by the authors."],"rights_urls":[],"identifier_entries":[],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://dc.etsu.edu/etd/3203","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://dc.etsu.edu/etd/3203","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":"https://dc.etsu.edu/context/etd/article/4657/viewcontent/ByingtonD042017f.pdf","download_label":"Download PDF","download_source":"dc:identifier","access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://dc.etsu.edu/do/oai/?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_etdms&identifier=oai%3Adc.etsu.edu%3Aetd-4657","prefix":"oai_etdms"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Byington, Danielle"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2017-10-02T07:00:00Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2017-05-01T07:00:00Z"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["East Tennessee State University"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["English"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Thesis - unrestricted"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["MA (Master of Arts)"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["East Tennessee State University"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ophelia","Ekphrasis","Shakespeare","Millais","Representation","Translation","Arts and Humanities","History of Art, Architecture, and Archaeology","Literature in English, British Isles","Theory and Criticism"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["eng"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Copyright by the authors."]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["https://dc.etsu.edu/context/etd/article/4657/viewcontent/ByingtonD042017f.pdf","https://dc.etsu.edu/etd/3203"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["There are multiple ways in which language and image share one another’s aesthetic message, such as traditional ekphrasis, which uses language to describe a work of art, or notional ekphrasis, which involves literature describing something that can be considered a work of art but does not physically exist at the time the description is written. However, these two terms are not inclusive to all artworks depicting literature or literature depicting artworks. Several scenes and characters from literature have been appropriated in art and the numerous paintings of Ophelia’s death as described by Gertrude in Hamlet, specifically Millais’ Ophelia, is the focus of this project. Throughout this thesis I analyze Gertrude’s account in three sections—the landscape, the body, and the voice—and compare it to its transmutation on the canvas."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Transmutations of Ophelia's \"Melodious Lay\""]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Byington, Danielle"],"dc:date.available":["2017-10-02T07:00:00Z"],"dc:date.issued":["2017-05-01T07:00:00Z"],"dc:description.abstract":["There are multiple ways in which language and image share one another’s aesthetic message, such as traditional ekphrasis, which uses language to describe a work of art, or notional ekphrasis, which involves literature describing something that can be considered a work of art but does not physically exist at the time the description is written. However, these two terms are not inclusive to all artworks depicting literature or literature depicting artworks. Several scenes and characters from literature have been appropriated in art and the numerous paintings of Ophelia’s death as described by Gertrude in Hamlet, specifically Millais’ Ophelia, is the focus of this project. Throughout this thesis I analyze Gertrude’s account in three sections—the landscape, the body, and the voice—and compare it to its transmutation on the canvas."],"dc:identifier":["https://dc.etsu.edu/context/etd/article/4657/viewcontent/ByingtonD042017f.pdf","https://dc.etsu.edu/etd/3203"],"dc:language":["eng"],"dc:publisher":["East Tennessee State University"],"dc:rights":["Copyright by the authors."],"dc:subject":["Ophelia","Ekphrasis","Shakespeare","Millais","Representation","Translation","Arts and Humanities","History of Art, Architecture, and Archaeology","Literature in English, British Isles","Theory and Criticism"],"dc:title":["Transmutations of Ophelia's \"Melodious Lay\""],"thesis:degree_discipline":["English"],"thesis:degree_level":["Thesis - unrestricted"],"thesis:degree_name":["MA (Master of Arts)"],"thesis:institution_name":["East Tennessee State University"]},"updated_at":"2026-11-19T07:55:17Z"}