{"id":{"repo_id":"glasgow","oai_identifier":"oai:theses.gla.ac.uk:77853"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/glasgow/oai:theses.gla.ac.uk:77853","repository":{"repo_id":"glasgow","name":"University of Glasgow","base_url":"https://theses.gla.ac.uk/cgi/oai2"},"display":{"title":"\"Mukhtasar Talkhis al-Mutashabih fi l-Rasm wa-Himayat ma Ashkala minhu'an Bawadir al-Tashif wa-l-Wahm wa-Talih\" by Ahmad ibn Ali ibn Thabit al-Khatib al-Baghdadi, Adapted and Organized by Ala al-Din Ali ibn Uthman al-Maridini, known as Ibn al-Turkumani","abstract":"The book \"Talkhis al-mutashabih fi l-rasm wa himayat ma ashkala minhu 'an bawadir al-tashif wa-l-wahm\" together with \"Tali al-Talkhis\" is among the most notable works of al-Imam al-Hafiz Abu Bakr al-Khatib al- Baghdadi (1). In fact these two are among the most notable bocks ever compiled in the field of Talkhis al-mutashabih, representing as they do a new approach. Scholars before al-Khatib al-Baghdadi divided the task of analysing names spelt similarly into two separate categories: al-Mutalif wa-l-Mukhtalif and al-Muttafig wa-l- Muftarig. al-Khatib merged the material of these two categories to create a new one, which was called by some of the later Muhaddiths al-Mutashabih (2), and by others Talkhis al-mutashabih (3), from the title that al-Khatib had given to these two books. Since the method adopted by al-Khatib in arranging and classifying the material of the books was unfamiliar (4), Ibn al-Turkumani decided to present it in a more accessible form. Thus he arranged it in alphabetical order and summarised it in such a way as to retain the maximum amount of important information. Because of the great importance of this Mukhtasar, I decided to choose it as a topic for my Doctoral dissertation. I have edited the work and compared it with the original al-Talkhis and Tali al-Talkhis. I have appended 156 biographies, for which al-Khatib merely refers the reader to other books of his or to al-Tarikh al-kabir by al-Bukhari. I have also provided notes on the text where there is a need for them. This comprises Fart Two of the thesis. Part One, consists of the following: an Introduction and a general Index. In my Introduction, I have given the lives of the two scholars, al-Khatib and Ibn al-Turkumani. I have then discussed the phenomenon of al-Tashif, examined the meaning of the word and explained the reasons that gave rise to it. In addition I have surveyed the various views and positions of scholars on the subject and their classifications of it, and I have given a bibliography of the major works on it. I have then defined the category of Talkhis al-mutashabih and indicated its advantages. I have then discussed the method used by al-Khatib in al-Talkhig wa-Talih and that adopted by Ibn al-Turkumani in sumnarising and reorganising the material they contain. To conclude the Introduction, I have given a description of the manuscript of Mukhtasar Talkhis al-mutashabih and my own methodology in editing and commenting on the work.","abstract_html":"The book &quot;Talkhis al-mutashabih fi l-rasm wa himayat ma ashkala minhu &#x27;an bawadir al-tashif wa-l-wahm&quot; together with &quot;Tali al-Talkhis&quot; is among the most notable works of al-Imam al-Hafiz Abu Bakr al-Khatib al- Baghdadi (1). In fact these two are among the most notable bocks ever compiled in the field of Talkhis al-mutashabih, representing as they do a new approach. Scholars before al-Khatib al-Baghdadi divided the task of analysing names spelt similarly into two separate categories: al-Mutalif wa-l-Mukhtalif and al-Muttafig wa-l- Muftarig. al-Khatib merged the material of these two categories to create a new one, which was called by some of the later Muhaddiths al-Mutashabih (2), and by others Talkhis al-mutashabih (3), from the title that al-Khatib had given to these two books. Since the method adopted by al-Khatib in arranging and classifying the material of the books was unfamiliar (4), Ibn al-Turkumani decided to present it in a more accessible form. Thus he arranged it in alphabetical order and summarised it in such a way as to retain the maximum amount of important information. Because of the great importance of this Mukhtasar, I decided to choose it as a topic for my Doctoral dissertation. I have edited the work and compared it with the original al-Talkhis and Tali al-Talkhis. I have appended 156 biographies, for which al-Khatib merely refers the reader to other books of his or to al-Tarikh al-kabir by al-Bukhari. I have also provided notes on the text where there is a need for them. This comprises Fart Two of the thesis. Part One, consists of the following: an Introduction and a general Index. In my Introduction, I have given the lives of the two scholars, al-Khatib and Ibn al-Turkumani. I have then discussed the phenomenon of al-Tashif, examined the meaning of the word and explained the reasons that gave rise to it. In addition I have surveyed the various views and positions of scholars on the subject and their classifications of it, and I have given a bibliography of the major works on it. I have then defined the category of Talkhis al-mutashabih and indicated its advantages. I have then discussed the method used by al-Khatib in al-Talkhig wa-Talih and that adopted by Ibn al-Turkumani in sumnarising and reorganising the material they contain. To conclude the Introduction, I have given a description of the manuscript of Mukhtasar Talkhis al-mutashabih and my own methodology in editing and commenting on the work.","abstract_has_math":false,"creators":["Badinjki, Muhammad Said"],"institution":"University of Glasgow","degree_name":null,"degree_level":"PhD","degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":1988,"date_issued":"1988","date_published":"1988","updated_at":"2026-11-19T08:32:07Z","subjects":[],"languages":["en"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":null,"outbound_label":null,"outbound_source":null,"record_url":null,"record_label":null,"record_kind":null,"record_source":null,"download_url":"https://theses.gla.ac.uk/77853/1/10999386.pdf","download_label":"Download PDF","download_source":"dc:identifier.uri","access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://theses.gla.ac.uk/cgi/oai2?verb=GetRecord&metadataPrefix=uketd_dc&identifier=oai%3Atheses.gla.ac.uk%3A77853","prefix":"uketd_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Badinjki, Muhammad Said"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["1988"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["1988"]},{"key":"dc:publisher.commercial","label":"Dc Publisher Commercial","values":["ProQuest Dissertations & Theses,"]},{"key":"dc:publisher.department","label":"Dc Publisher Department","values":["Department of Arabic and Islamic Studies."]},{"key":"dc:publisher.institution","label":"Dc Publisher Institution","values":["University of Glasgow"]},{"key":"dc:relation.isreferencedby","label":"Dc Relation Isreferencedby","values":["https://theses.gla.ac.uk/77853/"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]},{"key":"dc:type.qualificationlevel","label":"Dc Type Qualificationlevel","values":["PhD"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["en"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://theses.gla.ac.uk/77853/1/10999386.pdf"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["The book \"Talkhis al-mutashabih fi l-rasm wa himayat ma ashkala minhu 'an bawadir al-tashif wa-l-wahm\" together with \"Tali al-Talkhis\" is among the most notable works of al-Imam al-Hafiz Abu Bakr al-Khatib al- Baghdadi (1). In fact these two are among the most notable bocks ever compiled in the field of Talkhis al-mutashabih, representing as they do a new approach. Scholars before al-Khatib al-Baghdadi divided the task of analysing names spelt similarly into two separate categories: al-Mutalif wa-l-Mukhtalif and al-Muttafig wa-l- Muftarig. al-Khatib merged the material of these two categories to create a new one, which was called by some of the later Muhaddiths al-Mutashabih (2), and by others Talkhis al-mutashabih (3), from the title that al-Khatib had given to these two books. Since the method adopted by al-Khatib in arranging and classifying the material of the books was unfamiliar (4), Ibn al-Turkumani decided to present it in a more accessible form. Thus he arranged it in alphabetical order and summarised it in such a way as to retain the maximum amount of important information. Because of the great importance of this Mukhtasar, I decided to choose it as a topic for my Doctoral dissertation. I have edited the work and compared it with the original al-Talkhis and Tali al-Talkhis. I have appended 156 biographies, for which al-Khatib merely refers the reader to other books of his or to al-Tarikh al-kabir by al-Bukhari. I have also provided notes on the text where there is a need for them. This comprises Fart Two of the thesis. Part One, consists of the following: an Introduction and a general Index. In my Introduction, I have given the lives of the two scholars, al-Khatib and Ibn al-Turkumani. I have then discussed the phenomenon of al-Tashif, examined the meaning of the word and explained the reasons that gave rise to it. In addition I have surveyed the various views and positions of scholars on the subject and their classifications of it, and I have given a bibliography of the major works on it. I have then defined the category of Talkhis al-mutashabih and indicated its advantages. I have then discussed the method used by al-Khatib in al-Talkhig wa-Talih and that adopted by Ibn al-Turkumani in sumnarising and reorganising the material they contain. To conclude the Introduction, I have given a description of the manuscript of Mukhtasar Talkhis al-mutashabih and my own methodology in editing and commenting on the work."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["application/pdf"]},{"key":"dcterms:accessrights","label":"Dcterms Accessrights","values":["public"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["\"Mukhtasar Talkhis al-Mutashabih fi l-Rasm wa-Himayat ma Ashkala minhu'an Bawadir al-Tashif wa-l-Wahm wa-Talih\" by Ahmad ibn Ali ibn Thabit al-Khatib al-Baghdadi, Adapted and Organized by Ala al-Din Ali ibn Uthman al-Maridini, known as Ibn al-Turkumani"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Badinjki, Muhammad Said"],"dc:date":["1988"],"dc:date.issued":["1988"],"dc:description.abstract":["The book \"Talkhis al-mutashabih fi l-rasm wa himayat ma ashkala minhu 'an bawadir al-tashif wa-l-wahm\" together with \"Tali al-Talkhis\" is among the most notable works of al-Imam al-Hafiz Abu Bakr al-Khatib al- Baghdadi (1). In fact these two are among the most notable bocks ever compiled in the field of Talkhis al-mutashabih, representing as they do a new approach. Scholars before al-Khatib al-Baghdadi divided the task of analysing names spelt similarly into two separate categories: al-Mutalif wa-l-Mukhtalif and al-Muttafig wa-l- Muftarig. al-Khatib merged the material of these two categories to create a new one, which was called by some of the later Muhaddiths al-Mutashabih (2), and by others Talkhis al-mutashabih (3), from the title that al-Khatib had given to these two books. Since the method adopted by al-Khatib in arranging and classifying the material of the books was unfamiliar (4), Ibn al-Turkumani decided to present it in a more accessible form. Thus he arranged it in alphabetical order and summarised it in such a way as to retain the maximum amount of important information. Because of the great importance of this Mukhtasar, I decided to choose it as a topic for my Doctoral dissertation. I have edited the work and compared it with the original al-Talkhis and Tali al-Talkhis. I have appended 156 biographies, for which al-Khatib merely refers the reader to other books of his or to al-Tarikh al-kabir by al-Bukhari. I have also provided notes on the text where there is a need for them. This comprises Fart Two of the thesis. Part One, consists of the following: an Introduction and a general Index. In my Introduction, I have given the lives of the two scholars, al-Khatib and Ibn al-Turkumani. I have then discussed the phenomenon of al-Tashif, examined the meaning of the word and explained the reasons that gave rise to it. In addition I have surveyed the various views and positions of scholars on the subject and their classifications of it, and I have given a bibliography of the major works on it. I have then defined the category of Talkhis al-mutashabih and indicated its advantages. I have then discussed the method used by al-Khatib in al-Talkhig wa-Talih and that adopted by Ibn al-Turkumani in sumnarising and reorganising the material they contain. To conclude the Introduction, I have given a description of the manuscript of Mukhtasar Talkhis al-mutashabih and my own methodology in editing and commenting on the work."],"dc:format":["application/pdf"],"dc:identifier.uri":["https://theses.gla.ac.uk/77853/1/10999386.pdf"],"dc:language":["en"],"dc:publisher.commercial":["ProQuest Dissertations & Theses,"],"dc:publisher.department":["Department of Arabic and Islamic Studies."],"dc:publisher.institution":["University of Glasgow"],"dc:relation.isreferencedby":["https://theses.gla.ac.uk/77853/"],"dcterms:accessrights":["public"],"dc:title":["\"Mukhtasar Talkhis al-Mutashabih fi l-Rasm wa-Himayat ma Ashkala minhu'an Bawadir al-Tashif wa-l-Wahm wa-Talih\" by Ahmad ibn Ali ibn Thabit al-Khatib al-Baghdadi, Adapted and Organized by Ala al-Din Ali ibn Uthman al-Maridini, known as Ibn al-Turkumani"],"dc:type":["Thesis"],"dc:type.qualificationlevel":["PhD"]},"updated_at":"2026-11-19T08:32:07Z"}