{"id":{"repo_id":"malang","oai_identifier":"oai:etheses.uin-malang.ac.id:1506"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/malang/oai:etheses.uin-malang.ac.id:1506","repository":{"repo_id":"malang","name":"Maulana Malik Ibrahim Islamic State University Malang","base_url":"http://etheses.uin-malang.ac.id/cgi/oai2"},"display":{"title":"Malay wedding culture and traditions in Singapore","abstract":"INDONESIA: Satu dari keunikan karakter Singapura adalah masyarakat multiras yang terdiri daripada suku bangsa Cina, Melayu, Hindu dan lainnya. Dengan dilatarbelakangi oleh kultur dan sejarah yang beragam pada tiap golongan yang bersangkutan, mereka memanifestasikan karakter kultur masing-masing. Masyarakat Melayu merepresentasikan kaum mayoritas kedua dari segi populasi negara, dimana terdiri dari keturunan Melayu sejak zaman migrasi dari Indonesia dan Malaysia. Sebagai bangsa yang terkenal dengan kultur dan tradisinya, yang saling bergabung kehidupan dengan suku bangsa lain di Singapura, terkadang kultur dan tradisinya kurang difahami atau terjadi tingkat pemahaman yang kurang tepat. Khususnya dari segi kultur dan tradisi perkawinan orang Melayu. Kajian ini difokuskan pada kultur dan tradisi secara praktis yang dilakukan dalam suatu perkawinan Melayu. Penekanannya adalah terkait dengan ritual-ritual, protokol dan kebiasaan dalam suatu acara sosio-kultural yang dampaknya telah mengalami beberapa transformasi sejak zaman migrasi orang Melayu ke Singapura. Selain itu, penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pandangan orang Melayu-Islam (bermazhab Syafi’i) tentang tradisi-tradisi tersebut. Tujuan utama kajian adalah untuk memahami secara komprehensif tentang proses-proses yang terdapat dalam suatu perkawinan Melayu. Suatu usaha untuk mempelajari dan mengenal maksud-maksud, persepsi and aspirasi dari orang Melayu lokal yang umumnya orang-orang Islam, juga ditekankan dalam penelitian ini. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dan juga pendekatan induktif dalam rangka analisis data lapangan. Sebahagian besar dari data primer dikumpulkan dari observasi lapangan dan hubungan langsung dengan informan yang terkait dengan bidang kajian secara langsung atau pun tidak. Literatur dan dokumentasi tentang persoalan yang terkait digunakan sebagai sumber data sekunder. Dapat disimpulkan bahwa kultur perkawinan Melayu adalah sebuah kombinasi kultur-kultur dan tradisi-tradisi yang kompleks di mana dipahami dan diaprisiasi bahwa unsur-unsur pada kompleksitas itu adalah dari faktor-faktor internal dan eksternal. Yang pertama adalah sebab-sebab karakter kultur yang beragam atau keturunan Melayu yang berbagai dan selainnya adalah sebab-sebab adaptasi dari kultur asing melalui diffusi, elaborasi dan evolusi. Pandangan mayoritas orang Melayu-Islam bahawa segala bentuk kultur atau tradisi yang diamalkan seharusnya dalam batasan prinsip dan etika keagamaan. ENGLISH: One of the unique traits of Singapore is its multiracial society which encompasses mainly Chinese, Malay, Indian and other races. With the different cultural and historical background each ethnic group, they manifests their own culture traits. The Malay society represents the second majority in terms of the country’s population, comprising of different roots of Malay lineage dating back to the days of migration from Indonesia and Malaysia. Being a race known for its refined culture and traditions, and yet sharing a common livelihood with other ethnic groups in Singapore, its cultural practices and traditions are sometimes not fully understood or even misconstrued; particularly the Malay wedding culture and traditions. This study is focused on the actual culture practices and traditions being performed in a typical Malay wedding. The concentration includes the rituals, protocols and normalities in such a socio-cultural event which seemingly has undergone much transformation since the early days of the Malay settlement in Singapore. In addition, the research is concerned with unraveling the views of a practising Muslim (Syafi’i Mazhab) of such practices and traditions. The main aim of this study is to have a comprehensive understanding of the processes involved in a typical Malay wedding. The effort to learn and recognize the actual meanings, perceptions and aspirations from local Malays who are generally Muslims, also becomes one of the focal points in this research. The method of research employed is that of a descriptive qualitative one, which also utilises the inductive approach of analysing field data. The main bulk of primary data is consolidated through field observation and personal contact with informants who are related directly or indirectly with the field of study. Literature and documentation pertaining to the subject matter are used as secondary data source. In conclusion, the Malay wedding culture is said to be a complex combination of different cultures and traditions, whereby the attributes of these complexities comes from both internal and external factors. The former being reasons of different culture traits or various Malay lineage and the latter being reasons of foreign culture adaptation though means of diffusion, elaboration and evolution. The consensus from the practising Muslims is that whatever manner the society practice their culture or traditions, it should comply with Islamic principles and ethics.","abstract_html":"INDONESIA: Satu dari keunikan karakter Singapura adalah masyarakat multiras yang terdiri daripada suku bangsa Cina, Melayu, Hindu dan lainnya. Dengan dilatarbelakangi oleh kultur dan sejarah yang beragam pada tiap golongan yang bersangkutan, mereka memanifestasikan karakter kultur masing-masing. Masyarakat Melayu merepresentasikan kaum mayoritas kedua dari segi populasi negara, dimana terdiri dari keturunan Melayu sejak zaman migrasi dari Indonesia dan Malaysia. Sebagai bangsa yang terkenal dengan kultur dan tradisinya, yang saling bergabung kehidupan dengan suku bangsa lain di Singapura, terkadang kultur dan tradisinya kurang difahami atau terjadi tingkat pemahaman yang kurang tepat. Khususnya dari segi kultur dan tradisi perkawinan orang Melayu. Kajian ini difokuskan pada kultur dan tradisi secara praktis yang dilakukan dalam suatu perkawinan Melayu. Penekanannya adalah terkait dengan ritual-ritual, protokol dan kebiasaan dalam suatu acara sosio-kultural yang dampaknya telah mengalami beberapa transformasi sejak zaman migrasi orang Melayu ke Singapura. Selain itu, penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pandangan orang Melayu-Islam (bermazhab Syafi’i) tentang tradisi-tradisi tersebut. Tujuan utama kajian adalah untuk memahami secara komprehensif tentang proses-proses yang terdapat dalam suatu perkawinan Melayu. Suatu usaha untuk mempelajari dan mengenal maksud-maksud, persepsi and aspirasi dari orang Melayu lokal yang umumnya orang-orang Islam, juga ditekankan dalam penelitian ini. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dan juga pendekatan induktif dalam rangka analisis data lapangan. Sebahagian besar dari data primer dikumpulkan dari observasi lapangan dan hubungan langsung dengan informan yang terkait dengan bidang kajian secara langsung atau pun tidak. Literatur dan dokumentasi tentang persoalan yang terkait digunakan sebagai sumber data sekunder. Dapat disimpulkan bahwa kultur perkawinan Melayu adalah sebuah kombinasi kultur-kultur dan tradisi-tradisi yang kompleks di mana dipahami dan diaprisiasi bahwa unsur-unsur pada kompleksitas itu adalah dari faktor-faktor internal dan eksternal. Yang pertama adalah sebab-sebab karakter kultur yang beragam atau keturunan Melayu yang berbagai dan selainnya adalah sebab-sebab adaptasi dari kultur asing melalui diffusi, elaborasi dan evolusi. Pandangan mayoritas orang Melayu-Islam bahawa segala bentuk kultur atau tradisi yang diamalkan seharusnya dalam batasan prinsip dan etika keagamaan. ENGLISH: One of the unique traits of Singapore is its multiracial society which encompasses mainly Chinese, Malay, Indian and other races. With the different cultural and historical background each ethnic group, they manifests their own culture traits. The Malay society represents the second majority in terms of the country’s population, comprising of different roots of Malay lineage dating back to the days of migration from Indonesia and Malaysia. Being a race known for its refined culture and traditions, and yet sharing a common livelihood with other ethnic groups in Singapore, its cultural practices and traditions are sometimes not fully understood or even misconstrued; particularly the Malay wedding culture and traditions. This study is focused on the actual culture practices and traditions being performed in a typical Malay wedding. The concentration includes the rituals, protocols and normalities in such a socio-cultural event which seemingly has undergone much transformation since the early days of the Malay settlement in Singapore. In addition, the research is concerned with unraveling the views of a practising Muslim (Syafi’i Mazhab) of such practices and traditions. The main aim of this study is to have a comprehensive understanding of the processes involved in a typical Malay wedding. The effort to learn and recognize the actual meanings, perceptions and aspirations from local Malays who are generally Muslims, also becomes one of the focal points in this research. The method of research employed is that of a descriptive qualitative one, which also utilises the inductive approach of analysing field data. The main bulk of primary data is consolidated through field observation and personal contact with informants who are related directly or indirectly with the field of study. Literature and documentation pertaining to the subject matter are used as secondary data source. In conclusion, the Malay wedding culture is said to be a complex combination of different cultures and traditions, whereby the attributes of these complexities comes from both internal and external factors. The former being reasons of different culture traits or various Malay lineage and the latter being reasons of foreign culture adaptation though means of diffusion, elaboration and evolution. The consensus from the practising Muslims is that whatever manner the society practice their culture or traditions, it should comply with Islamic principles and ethics.","abstract_has_math":false,"creators":["Shariff, Nor Rahim Bin Mohd"],"institution":"Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang","degree_name":"other","degree_level":"undergraduate","degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2012,"date_issued":"2012-05","date_published":"2012-05","updated_at":"2026-11-18T20:39:16Z","subjects":["18012829 Islamic Family Issues & Local Tradition"],"languages":["en","id","ar"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/11/09210095_Lampiran.rar","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier.uri","record_url":"http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/11/09210095_Lampiran.rar","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier.uri","download_url":"http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/1/09210095_Pendahuluan.pdf","download_label":"Download PDF","download_source":"dc:identifier.uri","access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"http://etheses.uin-malang.ac.id/cgi/oai2?verb=GetRecord&metadataPrefix=uketd_dc&identifier=oai%3Aetheses.uin-malang.ac.id%3A1506","prefix":"uketd_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Shariff, Nor Rahim Bin Mohd"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2012-05-21"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2012-05"]},{"key":"dc:publisher.department","label":"Dc Publisher Department","values":["Fakultas Syariah Jurusan al-Ahwal al-Syakhshiyyah"]},{"key":"dc:publisher.institution","label":"Dc Publisher Institution","values":["Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang"]},{"key":"dc:relation.isreferencedby","label":"Dc Relation Isreferencedby","values":["http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/"]},{"key":"dc:relation.references","label":"Dc Relation References","values":["1. Book/Journal References Al-Quran al-Karim Abu Bakr Abd al-Razâq, Al-Musonif Abd Al-Razâq (Vol. 6). India: Al-Majlis Al-Ilmiy, 1403 H. Authenticator: Habib al-Rahman al-Azmiy Aaron Podolefsky/Peter J. Brown, Applying Cutural Anthropology-An Introduction Reader, 5th Edition. California: Mayfield Publising Company, 2001. Abdul Azhim Bin Badawi al-Khalafiy, Al-Wajîz. Jakarta Timur: Pustaka as-Sunnah, 2006. Originaltitle: Al-Wajîz fi Fiqh al-Sunnah wa al-Kitab al-Azîz. A.G. Muhaimin, The Morphology of Adat: The Celebration of Islamic Holy Day in North Coast Java, Studia Islamika–Indonesian Journal for Islamic Studies (Vol. 6, No. 3). Jakarta: IAIN, The Institute for Islamic Studies, Syarîf Hidyatullah, 1999. Amru Abdul Mun’im Salim, Panduan Lengkap Nikah Menuju Keluarga Sakinah. Solo: Dâr An-Nabâ’, 2008. Original title: Adâbu al-Khitbah wa al-Zifâf min al-Kitâb wa al-Shahîh al-Sunnah. Ata Ujan, Andre, Multikulturalisme: Belajar Hidup Bersama dalam Perbedaan. Jakarta: PT Indeks, 2009. Bambang Sunggono, Metodologi Penelitian Hukum. Jakarta: PT Rajagrafindo Persada, 2009. Barbara Ann Kipfer, Webster’s College Dictionary. New York: Random House Reference, 2001. Conrad Phillip Kottak, Mirror for Humanity–A concise Introduction to Cultural Anthropology, 4th Edition. New York: McGraw-Hill, 2005. Endraswara Suwardi, Metodologi Penelitian Kebudayaan. Yogykarta: Gadjah Mada University Press, 2006. H. Dadang Kahmad, Sosiologi Agama. Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 2000. Ibnu Hajar Al-Asqalaniy, Fath al-Bâriy-Penjelasan Kitab Shahîh al-Bukhâriy, Buku 25. Jakarta: Pustaka Azzam, 2008. Original title: Fath al-Bâriy Syarah Shahîh al-Bukhâriy. Jajat Burhanudin, The Making of Islamic Political Tradition in the Malay World, Studia Islamika–Indonesian Journal for Islamic Studies, (Vol. 8, No. 2). Jakarta: IAIN, The Institute for Islamic Studies, Syarif Hidyatullah, 2001. John W. Bennett, Encyclopedia International (Vol 5). New York: Grolier Incorporated, 1974. Kamal bin As-Sayyid Salim, Fiqh al-Sunnah Wanita. Jakarta Utara: Tiga Pilar, 2007. Original title: Fiqh al-Sunnah liy al-Nisâ’. Kamil Muhammad ‘Uwaidah, Fiqh Wanita, Edisi Lengkap. Jakarta: Pustaka Al-Kauthar, 1998. Original title: Al-Jami’ fiy Fiqh al-Nisâ’. Koentjaraningrat, Manusia Dan Kebudayaan Di Indonesia. Jakarta: Djambatan, 2007. Leslie A. White, The New Encyclopedia Britannica, (Vol. 16), 15th Edition. Chicago: Encylopedia Britannica Incorporated, 1995. Lexy J. Moleong, Metodologi Penelitian Kualitatif, Edisi Revisi. Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 1989. M. Munandar Soelaeman, Ilmu Budaya Dasar, Suatu Pengantar. Bandung: PT Refika Aditama, 1987. Muhammad Ibn Ismail al-Bukhariy, Al-Jami’ Al-Musnad Al-Sahîh Al-Mukhtasar (Vol. 7). Damsyiq: Dâr Thûqi an-Najâ, 1422H ---------- Authenticator: Muhammad Zahîr Ibn Nasîr al-Nasîr. Musthafa Dîb Al-Bugha, Fikih Islam Lengkap–Penjelasan Hukum-hukum Islam Madzhab Syafi’i. Solo: Media Sikir, 2009. Original title : Al- Tadzhîb fiy Adillah al-Matan al-Ghayat wa al-Tarqîb al-Masyhûr bi Matan Abiy Syuja’ fiy al-Fiqh al-Syafi’i. Roberta Edwards Lenkeit, Introducing Cultural Anthropology, 2nd Edition. New York: McGraw-Hill, 2004. Saifuffin Azwar, Metode Penelitian. Yogyakarta: Pustaka Pelajar 1998. Stephen Bullon, Longman Advanced American Dictionary. (New Edition). England: Pearson Education Limited, 2007. Stephen R. Kellert & Timothy J. Farnham, The Good in Nature and Humanity–Connecting Science, Religion and Spirituality with the Natural World. Washington: Island Press, 2000. Suharti, Tradisi Kaboro Co’i Pada Perkawinan Masyarakat Bima Perspektif Urf (Studi Femonologis Pada Masyarakat Kecamatan Monta Kabupaten Bima). Faculty of Syari’ah, UIN Malang, 2008. Suwardi Endraswara, Metodologi Penelitian Kebudayaan. Yogykarta: Gadjah Mada University Press, 2006. Tahir Mahmood, Personal law in Islamic Countries, History, Text and Comparative Analysis. New Delhi: Academy of Law and Religion, 1987. Totok Jumantoro, Samuel Munir Amin, Kamus Ilmu Ushul al-Fiqh. Jakarta: Amzah, 2005. 2. Internet References Anasheed, http://en.wikipedia.org/wiki/Nasyid, accessed on 12/5/2012. Banghra Dance, http://en.wikipedia.org/wiki/Bhangra_%28dance%29, accessed on 10/5/2012. Countries and their Cultures, Malays, http://www.everyculture.com/wc/Japan-to-ali/Malays.html, accessed on 29/11/2011. Darul Ghufran Mosque, http://www.darulghufran.org/about/services/, accessed on 2/5/2012. Demographics, http://analytics.shownearby.com/tampines-ave-singapore/1163667/demograhics, accessed on 21/4/2012. Department of Statistics, Singapore, http://www.singstat.gov.sg/pubn/popn/c2010sr3.html, accessed on 10/4/2012. Disc Jockey, http://www.bls.gov/k12/music04.htm, accessed on 5/5/2012. Entering the Marital Bond-III, The Waleemah (Wedding Feast) http://www.islamweb.net/emainpage/index.php?page=articles&id=139357, accessed on 15/3/2012. Frieda Rizqi Agustin, Karaoke: Sebuah Kebudayaan Populer Jepang, http://www.digilib.ui.ac.id/opac/themes/libri2/detail.jsp?id=124340, accessed on 5/5/2012. Freedom of Religion in Singapore, http://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_of_religion_in_Singapore, accessed on 7/12/2011. HDB Infoweb, http://www.hdb.gov.sg/fi10/fi10320p.nsf/w/AboutUsOurRole?OpenDocu ment, accessed on 12/4/2012. History, http://www.darulghufran.org/about/history/, accessed on /5/2012. Hosan Fahmi, Walîmah (Wedding Feast), http://issu1.stanford.edu/about_islam/articles_hussein/node29.html, accessed on 29/3/2012. Hukum Mahkamah Sivil Singapore Mengatasi Fatwa, http://remgold.blogspot.com/2010/04/hukum-mahkamah-sivil-singapore.html, accessed on 29/11/2011. Islamic Marital Practices, http://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_marital_practices, accessed on 21/4/2012. Joget, http://en.wikipedia.org/wiki/Joget, accessed on 12/5/2012 Kuda Lumping, http://en.wikipedia.org/wiki/Kuda_Lumping, accessed on 12/5/2012. Malays in Singapore, http://en.wikipedia.org/wiki/Malays_in_Singapore, accessed on 4/1/2012. Matrimonial law of Singapore, http://en.wikipedia.org/wiki/Matrimonial_law_of_Singapore, accessed on 30/5/2012 Nurul Aiman, The Waleemah (Wedding Feast) in Islam, http://www.zawaj.com/articles/waleemah_aiman.html, accessed on 10/5/2012. Public Announcement of the Wedding, http://www.muslimconverts.com/islamic_marriage / marriage07.htm, accessed on 7/3/2101. Sejarah dan Perkembangan Islam di Singapura, http: // www.segenggam-harapan.com/2012/07/sejarah-dan-perkembangan-islam-di.html, accessed on 19/5/2012 Sheikh Ahmad Kutty, http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?pagename=IslamOnline-English-Ask_Scholar/FatwaE/FatwaE&cid=1119503546484, accessed on 19/3/2012. Syeikh Muhammad S. Al-Munajjid, Islam Q & A, http://islamqa.info/en/ref/138358, accessed on 23/3/2012. Sheikh `Abd al-Wahhâb al-Turayriy, http://en.islamtoday.net/node/1252, accessed on 2/3/2012. Tampines, http://en.wikipedia.org/wiki/Tampines, accessed on 8/4/2012. Walîma, http://en.wikipedia.org/wiki/Walîma, accessed on 10/5/2012. http://www. themuslimweekly. com, accessed on 5/12/2011. http://www.singaporehalaldirectory.com/Singlenews.aspx?DirID=106&rec_code=418112, accessed on 20/12/2011. http://infad.usim.edu.my/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=8131, accessed on 2/3/2012. http://islamgreatreligion.wordpress.com/2011/03/26/wedding-ceremony-in-islam-customs-rituals-traditions/, accessed on 23/3/2012. http://www.zabihah.com/ad.php?id=21, accessed on 24/4/2012. 3. Informant References Mdm Izan, Interview (Joo Chiat Road, 31st January 2012) Mdm Juliana, Interview (Pasir Ris, 17th February 1012) Mdm Najihan, Interview (Joo Chiat Place, 31st January 2012) Mdm Sulehah, Interview (Tampines, 5th & 20th February 2012) Mr Faisal, Interview (Joo Chiat Place, 31st January 2012) Mr Suraidi, Interview (Jalan Kayu, 3rd February 2012) Mr Zainal, Interview (Joo Chiat Road, 31st Janurary 2012) Norashikin & Syazana, Interview (Bedok, 23rd January 2012) Ust Abdul Rahman, Interview (Bedok, 19th Feb 2012) Ustazah Farhana, Interview (Bedok, 13th February 2012) Ustazah Nurhikmah, Interview (Chua Chu Kang, 9th February 2012) Ust Raja Muzaffar, Interview (Bedok, 19th Feb 2012) Ust Suhimi Wagiman, Interview (Chua Chu Kang, 9th February 2012)"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]},{"key":"dc:type.qualificationlevel","label":"Dc Type Qualificationlevel","values":["undergraduate"]},{"key":"dc:type.qualificationname","label":"Dc Type Qualificationname","values":["other"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["18012829 Islamic Family Issues & Local Tradition"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["en","id","ar"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/1/09210095_Pendahuluan.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/2/09210095_Indonesia.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/3/09210095_Inggris.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/4/09210095_Arab.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/5/09210095_Bab_1.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/6/09210095_Bab_2.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/7/09210095_Bab_3.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/8/09210095_Bab_4.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/9/09210095_Bab_5.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/10/09210095_Daftar_Pustaka.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/11/09210095_Lampiran.rar"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["INDONESIA: Satu dari keunikan karakter Singapura adalah masyarakat multiras yang terdiri daripada suku bangsa Cina, Melayu, Hindu dan lainnya. Dengan dilatarbelakangi oleh kultur dan sejarah yang beragam pada tiap golongan yang bersangkutan, mereka memanifestasikan karakter kultur masing-masing. Masyarakat Melayu merepresentasikan kaum mayoritas kedua dari segi populasi negara, dimana terdiri dari keturunan Melayu sejak zaman migrasi dari Indonesia dan Malaysia. Sebagai bangsa yang terkenal dengan kultur dan tradisinya, yang saling bergabung kehidupan dengan suku bangsa lain di Singapura, terkadang kultur dan tradisinya kurang difahami atau terjadi tingkat pemahaman yang kurang tepat. Khususnya dari segi kultur dan tradisi perkawinan orang Melayu. Kajian ini difokuskan pada kultur dan tradisi secara praktis yang dilakukan dalam suatu perkawinan Melayu. Penekanannya adalah terkait dengan ritual-ritual, protokol dan kebiasaan dalam suatu acara sosio-kultural yang dampaknya telah mengalami beberapa transformasi sejak zaman migrasi orang Melayu ke Singapura. Selain itu, penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pandangan orang Melayu-Islam (bermazhab Syafi’i) tentang tradisi-tradisi tersebut. Tujuan utama kajian adalah untuk memahami secara komprehensif tentang proses-proses yang terdapat dalam suatu perkawinan Melayu. Suatu usaha untuk mempelajari dan mengenal maksud-maksud, persepsi and aspirasi dari orang Melayu lokal yang umumnya orang-orang Islam, juga ditekankan dalam penelitian ini. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dan juga pendekatan induktif dalam rangka analisis data lapangan. Sebahagian besar dari data primer dikumpulkan dari observasi lapangan dan hubungan langsung dengan informan yang terkait dengan bidang kajian secara langsung atau pun tidak. Literatur dan dokumentasi tentang persoalan yang terkait digunakan sebagai sumber data sekunder. Dapat disimpulkan bahwa kultur perkawinan Melayu adalah sebuah kombinasi kultur-kultur dan tradisi-tradisi yang kompleks di mana dipahami dan diaprisiasi bahwa unsur-unsur pada kompleksitas itu adalah dari faktor-faktor internal dan eksternal. Yang pertama adalah sebab-sebab karakter kultur yang beragam atau keturunan Melayu yang berbagai dan selainnya adalah sebab-sebab adaptasi dari kultur asing melalui diffusi, elaborasi dan evolusi. Pandangan mayoritas orang Melayu-Islam bahawa segala bentuk kultur atau tradisi yang diamalkan seharusnya dalam batasan prinsip dan etika keagamaan. ENGLISH: One of the unique traits of Singapore is its multiracial society which encompasses mainly Chinese, Malay, Indian and other races. With the different cultural and historical background each ethnic group, they manifests their own culture traits. The Malay society represents the second majority in terms of the country’s population, comprising of different roots of Malay lineage dating back to the days of migration from Indonesia and Malaysia. Being a race known for its refined culture and traditions, and yet sharing a common livelihood with other ethnic groups in Singapore, its cultural practices and traditions are sometimes not fully understood or even misconstrued; particularly the Malay wedding culture and traditions. This study is focused on the actual culture practices and traditions being performed in a typical Malay wedding. The concentration includes the rituals, protocols and normalities in such a socio-cultural event which seemingly has undergone much transformation since the early days of the Malay settlement in Singapore. In addition, the research is concerned with unraveling the views of a practising Muslim (Syafi’i Mazhab) of such practices and traditions. The main aim of this study is to have a comprehensive understanding of the processes involved in a typical Malay wedding. The effort to learn and recognize the actual meanings, perceptions and aspirations from local Malays who are generally Muslims, also becomes one of the focal points in this research. The method of research employed is that of a descriptive qualitative one, which also utilises the inductive approach of analysing field data. The main bulk of primary data is consolidated through field observation and personal contact with informants who are related directly or indirectly with the field of study. Literature and documentation pertaining to the subject matter are used as secondary data source. In conclusion, the Malay wedding culture is said to be a complex combination of different cultures and traditions, whereby the attributes of these complexities comes from both internal and external factors. The former being reasons of different culture traits or various Malay lineage and the latter being reasons of foreign culture adaptation though means of diffusion, elaboration and evolution. The consensus from the practising Muslims is that whatever manner the society practice their culture or traditions, it should comply with Islamic principles and ethics."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["text","other"]},{"key":"dcterms:accessrights","label":"Dcterms Accessrights","values":["public"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Malay wedding culture and traditions in Singapore"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Shariff, Nor Rahim Bin Mohd"],"dc:date":["2012-05-21"],"dc:date.issued":["2012-05"],"dc:description.abstract":["INDONESIA: Satu dari keunikan karakter Singapura adalah masyarakat multiras yang terdiri daripada suku bangsa Cina, Melayu, Hindu dan lainnya. Dengan dilatarbelakangi oleh kultur dan sejarah yang beragam pada tiap golongan yang bersangkutan, mereka memanifestasikan karakter kultur masing-masing. Masyarakat Melayu merepresentasikan kaum mayoritas kedua dari segi populasi negara, dimana terdiri dari keturunan Melayu sejak zaman migrasi dari Indonesia dan Malaysia. Sebagai bangsa yang terkenal dengan kultur dan tradisinya, yang saling bergabung kehidupan dengan suku bangsa lain di Singapura, terkadang kultur dan tradisinya kurang difahami atau terjadi tingkat pemahaman yang kurang tepat. Khususnya dari segi kultur dan tradisi perkawinan orang Melayu. Kajian ini difokuskan pada kultur dan tradisi secara praktis yang dilakukan dalam suatu perkawinan Melayu. Penekanannya adalah terkait dengan ritual-ritual, protokol dan kebiasaan dalam suatu acara sosio-kultural yang dampaknya telah mengalami beberapa transformasi sejak zaman migrasi orang Melayu ke Singapura. Selain itu, penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pandangan orang Melayu-Islam (bermazhab Syafi’i) tentang tradisi-tradisi tersebut. Tujuan utama kajian adalah untuk memahami secara komprehensif tentang proses-proses yang terdapat dalam suatu perkawinan Melayu. Suatu usaha untuk mempelajari dan mengenal maksud-maksud, persepsi and aspirasi dari orang Melayu lokal yang umumnya orang-orang Islam, juga ditekankan dalam penelitian ini. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dan juga pendekatan induktif dalam rangka analisis data lapangan. Sebahagian besar dari data primer dikumpulkan dari observasi lapangan dan hubungan langsung dengan informan yang terkait dengan bidang kajian secara langsung atau pun tidak. Literatur dan dokumentasi tentang persoalan yang terkait digunakan sebagai sumber data sekunder. Dapat disimpulkan bahwa kultur perkawinan Melayu adalah sebuah kombinasi kultur-kultur dan tradisi-tradisi yang kompleks di mana dipahami dan diaprisiasi bahwa unsur-unsur pada kompleksitas itu adalah dari faktor-faktor internal dan eksternal. Yang pertama adalah sebab-sebab karakter kultur yang beragam atau keturunan Melayu yang berbagai dan selainnya adalah sebab-sebab adaptasi dari kultur asing melalui diffusi, elaborasi dan evolusi. Pandangan mayoritas orang Melayu-Islam bahawa segala bentuk kultur atau tradisi yang diamalkan seharusnya dalam batasan prinsip dan etika keagamaan. ENGLISH: One of the unique traits of Singapore is its multiracial society which encompasses mainly Chinese, Malay, Indian and other races. With the different cultural and historical background each ethnic group, they manifests their own culture traits. The Malay society represents the second majority in terms of the country’s population, comprising of different roots of Malay lineage dating back to the days of migration from Indonesia and Malaysia. Being a race known for its refined culture and traditions, and yet sharing a common livelihood with other ethnic groups in Singapore, its cultural practices and traditions are sometimes not fully understood or even misconstrued; particularly the Malay wedding culture and traditions. This study is focused on the actual culture practices and traditions being performed in a typical Malay wedding. The concentration includes the rituals, protocols and normalities in such a socio-cultural event which seemingly has undergone much transformation since the early days of the Malay settlement in Singapore. In addition, the research is concerned with unraveling the views of a practising Muslim (Syafi’i Mazhab) of such practices and traditions. The main aim of this study is to have a comprehensive understanding of the processes involved in a typical Malay wedding. The effort to learn and recognize the actual meanings, perceptions and aspirations from local Malays who are generally Muslims, also becomes one of the focal points in this research. The method of research employed is that of a descriptive qualitative one, which also utilises the inductive approach of analysing field data. The main bulk of primary data is consolidated through field observation and personal contact with informants who are related directly or indirectly with the field of study. Literature and documentation pertaining to the subject matter are used as secondary data source. In conclusion, the Malay wedding culture is said to be a complex combination of different cultures and traditions, whereby the attributes of these complexities comes from both internal and external factors. The former being reasons of different culture traits or various Malay lineage and the latter being reasons of foreign culture adaptation though means of diffusion, elaboration and evolution. The consensus from the practising Muslims is that whatever manner the society practice their culture or traditions, it should comply with Islamic principles and ethics."],"dc:format":["text","other"],"dc:identifier.uri":["http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/1/09210095_Pendahuluan.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/2/09210095_Indonesia.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/3/09210095_Inggris.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/4/09210095_Arab.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/5/09210095_Bab_1.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/6/09210095_Bab_2.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/7/09210095_Bab_3.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/8/09210095_Bab_4.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/9/09210095_Bab_5.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/10/09210095_Daftar_Pustaka.pdf","http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/11/09210095_Lampiran.rar"],"dc:language":["en","id","ar"],"dc:publisher.department":["Fakultas Syariah Jurusan al-Ahwal al-Syakhshiyyah"],"dc:publisher.institution":["Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang"],"dc:relation.isreferencedby":["http://etheses.uin-malang.ac.id/1506/"],"dc:relation.references":["1. Book/Journal References Al-Quran al-Karim Abu Bakr Abd al-Razâq, Al-Musonif Abd Al-Razâq (Vol. 6). India: Al-Majlis Al-Ilmiy, 1403 H. Authenticator: Habib al-Rahman al-Azmiy Aaron Podolefsky/Peter J. Brown, Applying Cutural Anthropology-An Introduction Reader, 5th Edition. California: Mayfield Publising Company, 2001. Abdul Azhim Bin Badawi al-Khalafiy, Al-Wajîz. Jakarta Timur: Pustaka as-Sunnah, 2006. Originaltitle: Al-Wajîz fi Fiqh al-Sunnah wa al-Kitab al-Azîz. A.G. Muhaimin, The Morphology of Adat: The Celebration of Islamic Holy Day in North Coast Java, Studia Islamika–Indonesian Journal for Islamic Studies (Vol. 6, No. 3). Jakarta: IAIN, The Institute for Islamic Studies, Syarîf Hidyatullah, 1999. Amru Abdul Mun’im Salim, Panduan Lengkap Nikah Menuju Keluarga Sakinah. Solo: Dâr An-Nabâ’, 2008. Original title: Adâbu al-Khitbah wa al-Zifâf min al-Kitâb wa al-Shahîh al-Sunnah. Ata Ujan, Andre, Multikulturalisme: Belajar Hidup Bersama dalam Perbedaan. Jakarta: PT Indeks, 2009. Bambang Sunggono, Metodologi Penelitian Hukum. Jakarta: PT Rajagrafindo Persada, 2009. Barbara Ann Kipfer, Webster’s College Dictionary. New York: Random House Reference, 2001. Conrad Phillip Kottak, Mirror for Humanity–A concise Introduction to Cultural Anthropology, 4th Edition. New York: McGraw-Hill, 2005. Endraswara Suwardi, Metodologi Penelitian Kebudayaan. Yogykarta: Gadjah Mada University Press, 2006. H. Dadang Kahmad, Sosiologi Agama. Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 2000. Ibnu Hajar Al-Asqalaniy, Fath al-Bâriy-Penjelasan Kitab Shahîh al-Bukhâriy, Buku 25. Jakarta: Pustaka Azzam, 2008. Original title: Fath al-Bâriy Syarah Shahîh al-Bukhâriy. Jajat Burhanudin, The Making of Islamic Political Tradition in the Malay World, Studia Islamika–Indonesian Journal for Islamic Studies, (Vol. 8, No. 2). Jakarta: IAIN, The Institute for Islamic Studies, Syarif Hidyatullah, 2001. John W. Bennett, Encyclopedia International (Vol 5). New York: Grolier Incorporated, 1974. Kamal bin As-Sayyid Salim, Fiqh al-Sunnah Wanita. Jakarta Utara: Tiga Pilar, 2007. Original title: Fiqh al-Sunnah liy al-Nisâ’. Kamil Muhammad ‘Uwaidah, Fiqh Wanita, Edisi Lengkap. Jakarta: Pustaka Al-Kauthar, 1998. Original title: Al-Jami’ fiy Fiqh al-Nisâ’. Koentjaraningrat, Manusia Dan Kebudayaan Di Indonesia. Jakarta: Djambatan, 2007. Leslie A. White, The New Encyclopedia Britannica, (Vol. 16), 15th Edition. Chicago: Encylopedia Britannica Incorporated, 1995. Lexy J. Moleong, Metodologi Penelitian Kualitatif, Edisi Revisi. Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 1989. M. Munandar Soelaeman, Ilmu Budaya Dasar, Suatu Pengantar. Bandung: PT Refika Aditama, 1987. Muhammad Ibn Ismail al-Bukhariy, Al-Jami’ Al-Musnad Al-Sahîh Al-Mukhtasar (Vol. 7). Damsyiq: Dâr Thûqi an-Najâ, 1422H ---------- Authenticator: Muhammad Zahîr Ibn Nasîr al-Nasîr. Musthafa Dîb Al-Bugha, Fikih Islam Lengkap–Penjelasan Hukum-hukum Islam Madzhab Syafi’i. Solo: Media Sikir, 2009. Original title : Al- Tadzhîb fiy Adillah al-Matan al-Ghayat wa al-Tarqîb al-Masyhûr bi Matan Abiy Syuja’ fiy al-Fiqh al-Syafi’i. Roberta Edwards Lenkeit, Introducing Cultural Anthropology, 2nd Edition. New York: McGraw-Hill, 2004. Saifuffin Azwar, Metode Penelitian. Yogyakarta: Pustaka Pelajar 1998. Stephen Bullon, Longman Advanced American Dictionary. (New Edition). England: Pearson Education Limited, 2007. Stephen R. Kellert & Timothy J. Farnham, The Good in Nature and Humanity–Connecting Science, Religion and Spirituality with the Natural World. Washington: Island Press, 2000. Suharti, Tradisi Kaboro Co’i Pada Perkawinan Masyarakat Bima Perspektif Urf (Studi Femonologis Pada Masyarakat Kecamatan Monta Kabupaten Bima). Faculty of Syari’ah, UIN Malang, 2008. Suwardi Endraswara, Metodologi Penelitian Kebudayaan. Yogykarta: Gadjah Mada University Press, 2006. Tahir Mahmood, Personal law in Islamic Countries, History, Text and Comparative Analysis. New Delhi: Academy of Law and Religion, 1987. Totok Jumantoro, Samuel Munir Amin, Kamus Ilmu Ushul al-Fiqh. Jakarta: Amzah, 2005. 2. Internet References Anasheed, http://en.wikipedia.org/wiki/Nasyid, accessed on 12/5/2012. Banghra Dance, http://en.wikipedia.org/wiki/Bhangra_%28dance%29, accessed on 10/5/2012. Countries and their Cultures, Malays, http://www.everyculture.com/wc/Japan-to-ali/Malays.html, accessed on 29/11/2011. Darul Ghufran Mosque, http://www.darulghufran.org/about/services/, accessed on 2/5/2012. Demographics, http://analytics.shownearby.com/tampines-ave-singapore/1163667/demograhics, accessed on 21/4/2012. Department of Statistics, Singapore, http://www.singstat.gov.sg/pubn/popn/c2010sr3.html, accessed on 10/4/2012. Disc Jockey, http://www.bls.gov/k12/music04.htm, accessed on 5/5/2012. Entering the Marital Bond-III, The Waleemah (Wedding Feast) http://www.islamweb.net/emainpage/index.php?page=articles&id=139357, accessed on 15/3/2012. Frieda Rizqi Agustin, Karaoke: Sebuah Kebudayaan Populer Jepang, http://www.digilib.ui.ac.id/opac/themes/libri2/detail.jsp?id=124340, accessed on 5/5/2012. Freedom of Religion in Singapore, http://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_of_religion_in_Singapore, accessed on 7/12/2011. HDB Infoweb, http://www.hdb.gov.sg/fi10/fi10320p.nsf/w/AboutUsOurRole?OpenDocu ment, accessed on 12/4/2012. History, http://www.darulghufran.org/about/history/, accessed on /5/2012. Hosan Fahmi, Walîmah (Wedding Feast), http://issu1.stanford.edu/about_islam/articles_hussein/node29.html, accessed on 29/3/2012. Hukum Mahkamah Sivil Singapore Mengatasi Fatwa, http://remgold.blogspot.com/2010/04/hukum-mahkamah-sivil-singapore.html, accessed on 29/11/2011. Islamic Marital Practices, http://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_marital_practices, accessed on 21/4/2012. Joget, http://en.wikipedia.org/wiki/Joget, accessed on 12/5/2012 Kuda Lumping, http://en.wikipedia.org/wiki/Kuda_Lumping, accessed on 12/5/2012. Malays in Singapore, http://en.wikipedia.org/wiki/Malays_in_Singapore, accessed on 4/1/2012. Matrimonial law of Singapore, http://en.wikipedia.org/wiki/Matrimonial_law_of_Singapore, accessed on 30/5/2012 Nurul Aiman, The Waleemah (Wedding Feast) in Islam, http://www.zawaj.com/articles/waleemah_aiman.html, accessed on 10/5/2012. Public Announcement of the Wedding, http://www.muslimconverts.com/islamic_marriage / marriage07.htm, accessed on 7/3/2101. Sejarah dan Perkembangan Islam di Singapura, http: // www.segenggam-harapan.com/2012/07/sejarah-dan-perkembangan-islam-di.html, accessed on 19/5/2012 Sheikh Ahmad Kutty, http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?pagename=IslamOnline-English-Ask_Scholar/FatwaE/FatwaE&cid=1119503546484, accessed on 19/3/2012. Syeikh Muhammad S. Al-Munajjid, Islam Q & A, http://islamqa.info/en/ref/138358, accessed on 23/3/2012. Sheikh `Abd al-Wahhâb al-Turayriy, http://en.islamtoday.net/node/1252, accessed on 2/3/2012. Tampines, http://en.wikipedia.org/wiki/Tampines, accessed on 8/4/2012. Walîma, http://en.wikipedia.org/wiki/Walîma, accessed on 10/5/2012. http://www. themuslimweekly. com, accessed on 5/12/2011. http://www.singaporehalaldirectory.com/Singlenews.aspx?DirID=106&rec_code=418112, accessed on 20/12/2011. http://infad.usim.edu.my/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=8131, accessed on 2/3/2012. http://islamgreatreligion.wordpress.com/2011/03/26/wedding-ceremony-in-islam-customs-rituals-traditions/, accessed on 23/3/2012. http://www.zabihah.com/ad.php?id=21, accessed on 24/4/2012. 3. Informant References Mdm Izan, Interview (Joo Chiat Road, 31st January 2012) Mdm Juliana, Interview (Pasir Ris, 17th February 1012) Mdm Najihan, Interview (Joo Chiat Place, 31st January 2012) Mdm Sulehah, Interview (Tampines, 5th & 20th February 2012) Mr Faisal, Interview (Joo Chiat Place, 31st January 2012) Mr Suraidi, Interview (Jalan Kayu, 3rd February 2012) Mr Zainal, Interview (Joo Chiat Road, 31st Janurary 2012) Norashikin & Syazana, Interview (Bedok, 23rd January 2012) Ust Abdul Rahman, Interview (Bedok, 19th Feb 2012) Ustazah Farhana, Interview (Bedok, 13th February 2012) Ustazah Nurhikmah, Interview (Chua Chu Kang, 9th February 2012) Ust Raja Muzaffar, Interview (Bedok, 19th Feb 2012) Ust Suhimi Wagiman, Interview (Chua Chu Kang, 9th February 2012)"],"dc:subject":["18012829 Islamic Family Issues & Local Tradition"],"dcterms:accessrights":["public"],"dc:title":["Malay wedding culture and traditions in Singapore"],"dc:type":["Thesis"],"dc:type.qualificationlevel":["undergraduate"],"dc:type.qualificationname":["other"]},"updated_at":"2026-11-18T20:39:16Z"}