{"id":{"repo_id":"mcmaster","oai_identifier":"oai:macsphere.mcmaster.ca:11375/12066"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/mcmaster/oai:macsphere.mcmaster.ca:11375/12066","repository":{"repo_id":"mcmaster","name":"McMaster University","base_url":"https://macsphere.mcmaster.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"Trois théories d'enseignement des langues étrangerès: méthode traditionnelle, approche naturelle et approche « Fonctionnelle-Notionnelle»","abstract":"<p>Ce travail représente la description des trois théories d' enseignement des langues étrangères: la méthode traditionnelle, l'approche Naturelle et l'approche Fonctionnelle Notionnelle. Notre étude des travaux de Germain (1993), de Krashen (1983) et de Finocchiaro et Brumfit (1983) permet de préciser les objectifs de la méthode traditionnelle et des deux approches naturelle et fonctionnelle-notionnelle. Les travaux de White, de Roulet, de Lightbown, de Gaonac'h, de Cook et d'autres servent de base pour l'analyse et pour la critique de la méthode traditionnelle et des deux approches. L'objectif de notre étude est de déterminer à quel type d'apprenants chacune convient le mieux, selon selon leur âge et leur niveau d' apprentissage.</p>","abstract_html":"&lt;p&gt;Ce travail représente la description des trois théories d&#x27; enseignement des langues étrangères: la méthode traditionnelle, l&#x27;approche Naturelle et l&#x27;approche Fonctionnelle Notionnelle. Notre étude des travaux de Germain (1993), de Krashen (1983) et de Finocchiaro et Brumfit (1983) permet de préciser les objectifs de la méthode traditionnelle et des deux approches naturelle et fonctionnelle-notionnelle. Les travaux de White, de Roulet, de Lightbown, de Gaonac&#x27;h, de Cook et d&#x27;autres servent de base pour l&#x27;analyse et pour la critique de la méthode traditionnelle et des deux approches. L&#x27;objectif de notre étude est de déterminer à quel type d&#x27;apprenants chacune convient le mieux, selon selon leur âge et leur niveau d&#x27; apprentissage.&lt;/p&gt;","abstract_has_math":false,"creators":["Karshukova, Liudmila"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":"French","school":null,"contributors":[],"advisors":["Kliffer, Michael"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2004,"date_issued":"2004-08","date_published":"2004-08","updated_at":"2026-11-18T19:39:55Z","subjects":["French","French and Francophone Language and Literature"],"languages":[],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://doi.org/10.71548/24283"],"render_values":[{"text":"https://doi.org/10.71548/24283","href":"https://doi.org/10.71548/24283","code":true}]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["opendissertations/6983","8030","2890464"],"render_values":[{"text":"opendissertations/6983","href":null,"code":true},{"text":"8030","href":null,"code":true},{"text":"2890464","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"http://hdl.handle.net/11375/12066","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri","record_url":"http://hdl.handle.net/11375/12066","record_label":"Repository record","record_kind":"handle","record_source":"dc:identifier.uri","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://macsphere.mcmaster.ca/server/oai/request?verb=GetRecord&metadataPrefix=dim&identifier=oai%3Amacsphere.mcmaster.ca%3A11375%2F12066","prefix":"dim"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Kliffer, Michael"]},{"key":"dc:contributor.department","label":"Department","values":["French"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Karshukova, Liudmila"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2014-06-18T16:58:08Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2014-06-18T16:58:08Z"]},{"key":"dc:date.created","label":"Dc Date Created","values":["2012-05-22"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2004-08"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["French","French and Francophone Language and Literature"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["opendissertations/6983","8030","2890464"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://hdl.handle.net/11375/12066","https://doi.org/10.71548/24283"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["<p>Ce travail représente la description des trois théories d' enseignement des langues étrangères: la méthode traditionnelle, l'approche Naturelle et l'approche Fonctionnelle Notionnelle. Notre étude des travaux de Germain (1993), de Krashen (1983) et de Finocchiaro et Brumfit (1983) permet de préciser les objectifs de la méthode traditionnelle et des deux approches naturelle et fonctionnelle-notionnelle. Les travaux de White, de Roulet, de Lightbown, de Gaonac'h, de Cook et d'autres servent de base pour l'analyse et pour la critique de la méthode traditionnelle et des deux approches. L'objectif de notre étude est de déterminer à quel type d'apprenants chacune convient le mieux, selon selon leur âge et leur niveau d' apprentissage.</p>"]},{"key":"dc:description.degree","label":"Dc Description Degree","values":["Master of Arts (MA)"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Trois théories d'enseignement des langues étrangerès: méthode traditionnelle, approche naturelle et approche « Fonctionnelle-Notionnelle»"]},{"key":"others:access_status","label":"Others Access Status","values":["open.access"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Kliffer, Michael"],"dc:contributor.department":["French"],"dc:creator":["Karshukova, Liudmila"],"dc:date.accessioned":["2014-06-18T16:58:08Z"],"dc:date.available":["2014-06-18T16:58:08Z"],"dc:date.created":["2012-05-22"],"dc:date.issued":["2004-08"],"dc:description.abstract":["<p>Ce travail représente la description des trois théories d' enseignement des langues étrangères: la méthode traditionnelle, l'approche Naturelle et l'approche Fonctionnelle Notionnelle. Notre étude des travaux de Germain (1993), de Krashen (1983) et de Finocchiaro et Brumfit (1983) permet de préciser les objectifs de la méthode traditionnelle et des deux approches naturelle et fonctionnelle-notionnelle. Les travaux de White, de Roulet, de Lightbown, de Gaonac'h, de Cook et d'autres servent de base pour l'analyse et pour la critique de la méthode traditionnelle et des deux approches. L'objectif de notre étude est de déterminer à quel type d'apprenants chacune convient le mieux, selon selon leur âge et leur niveau d' apprentissage.</p>"],"dc:description.degree":["Master of Arts (MA)"],"dc:identifier.other":["opendissertations/6983","8030","2890464"],"dc:identifier.uri":["http://hdl.handle.net/11375/12066","https://doi.org/10.71548/24283"],"dc:subject":["French","French and Francophone Language and Literature"],"dc:title":["Trois théories d'enseignement des langues étrangerès: méthode traditionnelle, approche naturelle et approche « Fonctionnelle-Notionnelle»"],"dc:type":["thesis"],"others:access_status":["open.access"]},"updated_at":"2026-11-18T19:39:55Z"}