{"id":{"repo_id":"mcmaster","oai_identifier":"oai:macsphere.mcmaster.ca:11375/9346"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/mcmaster/oai:macsphere.mcmaster.ca:11375/9346","repository":{"repo_id":"mcmaster","name":"McMaster University","base_url":"https://macsphere.mcmaster.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"Les personnages féminins dans les écritures migrantes d'Afrique subsaharienne et du Maghreb","abstract":"Après un fléchissement, dans la décennie des Indépendances africaines, le thème de l'immigration a acquis, depuis les années 1980, une importante visibilité sur la scène littéraire francophone. Cette écriture de l'immigration s'accompagne de l'entrée en masse, sur la plan institutionnel, de femmes écrivaines dans les champs littéraires; principalement en Afrique subsaharienne et au Maghreb. Ces deux facteurs soulèvent des questions liées à la nécessité de la réécriture de cet exil qui avait déjà caractérisé les premiers textes des littératures africaine et maghrébine autour des am1ées 1950, ainsi qu'à l'impact de ces nouvelles écritures migrantes par rapport à la question de l'identité féminine des ex-colonisées dans les grandes métropoles occidentales. C'est à ces préoccupations que nous tentons de répondre dans cette thèse.","abstract_html":"Après un fléchissement, dans la décennie des Indépendances africaines, le thème de l&#x27;immigration a acquis, depuis les années 1980, une importante visibilité sur la scène littéraire francophone. Cette écriture de l&#x27;immigration s&#x27;accompagne de l&#x27;entrée en masse, sur la plan institutionnel, de femmes écrivaines dans les champs littéraires; principalement en Afrique subsaharienne et au Maghreb. Ces deux facteurs soulèvent des questions liées à la nécessité de la réécriture de cet exil qui avait déjà caractérisé les premiers textes des littératures africaine et maghrébine autour des am1ées 1950, ainsi qu&#x27;à l&#x27;impact de ces nouvelles écritures migrantes par rapport à la question de l&#x27;identité féminine des ex-colonisées dans les grandes métropoles occidentales. C&#x27;est à ces préoccupations que nous tentons de répondre dans cette thèse.","abstract_has_math":false,"creators":["Liambou, Nickaise Ghislain"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":"French","school":null,"contributors":[],"advisors":["Nshimiyimana, Eugène"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2010,"date_issued":"2010","date_published":"2010","updated_at":"2026-11-18T19:34:08Z","subjects":["French and Francophone Language and Literature"],"languages":[],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://doi.org/10.71548/15876"],"render_values":[{"text":"https://doi.org/10.71548/15876","href":"https://doi.org/10.71548/15876","code":true}]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["opendissertations/4478","5496","2045053"],"render_values":[{"text":"opendissertations/4478","href":null,"code":true},{"text":"5496","href":null,"code":true},{"text":"2045053","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"http://hdl.handle.net/11375/9346","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri","record_url":"http://hdl.handle.net/11375/9346","record_label":"Repository record","record_kind":"handle","record_source":"dc:identifier.uri","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://macsphere.mcmaster.ca/server/oai/request?verb=GetRecord&metadataPrefix=dim&identifier=oai%3Amacsphere.mcmaster.ca%3A11375%2F9346","prefix":"dim"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Nshimiyimana, Eugène"]},{"key":"dc:contributor.department","label":"Department","values":["French"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Liambou, Nickaise Ghislain"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2014-06-18T16:46:44Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2014-06-18T16:46:44Z"]},{"key":"dc:date.created","label":"Dc Date Created","values":["2011-06-03"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2010"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["French and Francophone Language and Literature"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["opendissertations/4478","5496","2045053"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://hdl.handle.net/11375/9346","https://doi.org/10.71548/15876"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Après un fléchissement, dans la décennie des Indépendances africaines, le thème de l'immigration a acquis, depuis les années 1980, une importante visibilité sur la scène littéraire francophone. Cette écriture de l'immigration s'accompagne de l'entrée en masse, sur la plan institutionnel, de femmes écrivaines dans les champs littéraires; principalement en Afrique subsaharienne et au Maghreb. Ces deux facteurs soulèvent des questions liées à la nécessité de la réécriture de cet exil qui avait déjà caractérisé les premiers textes des littératures africaine et maghrébine autour des am1ées 1950, ainsi qu'à l'impact de ces nouvelles écritures migrantes par rapport à la question de l'identité féminine des ex-colonisées dans les grandes métropoles occidentales. C'est à ces préoccupations que nous tentons de répondre dans cette thèse."]},{"key":"dc:description.degree","label":"Dc Description Degree","values":["Master of Arts (MA)"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Les personnages féminins dans les écritures migrantes d'Afrique subsaharienne et du Maghreb"]},{"key":"others:access_status","label":"Others Access Status","values":["open.access"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Nshimiyimana, Eugène"],"dc:contributor.department":["French"],"dc:creator":["Liambou, Nickaise Ghislain"],"dc:date.accessioned":["2014-06-18T16:46:44Z"],"dc:date.available":["2014-06-18T16:46:44Z"],"dc:date.created":["2011-06-03"],"dc:date.issued":["2010"],"dc:description.abstract":["Après un fléchissement, dans la décennie des Indépendances africaines, le thème de l'immigration a acquis, depuis les années 1980, une importante visibilité sur la scène littéraire francophone. Cette écriture de l'immigration s'accompagne de l'entrée en masse, sur la plan institutionnel, de femmes écrivaines dans les champs littéraires; principalement en Afrique subsaharienne et au Maghreb. Ces deux facteurs soulèvent des questions liées à la nécessité de la réécriture de cet exil qui avait déjà caractérisé les premiers textes des littératures africaine et maghrébine autour des am1ées 1950, ainsi qu'à l'impact de ces nouvelles écritures migrantes par rapport à la question de l'identité féminine des ex-colonisées dans les grandes métropoles occidentales. C'est à ces préoccupations que nous tentons de répondre dans cette thèse."],"dc:description.degree":["Master of Arts (MA)"],"dc:identifier.other":["opendissertations/4478","5496","2045053"],"dc:identifier.uri":["http://hdl.handle.net/11375/9346","https://doi.org/10.71548/15876"],"dc:subject":["French and Francophone Language and Literature"],"dc:title":["Les personnages féminins dans les écritures migrantes d'Afrique subsaharienne et du Maghreb"],"dc:type":["thesis"],"others:access_status":["open.access"]},"updated_at":"2026-11-18T19:34:08Z"}