{"id":{"repo_id":"msu","oai_identifier":"oai:d.lib.msu.edu:etd_47798"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/msu/oai:d.lib.msu.edu:etd_47798","repository":{"repo_id":"msu","name":"Michigan State University","base_url":"https://d.lib.msu.edu/oai"},"display":{"title":"Lo irrepresentable en escena : \"Los olvidados\" en la dramaturgia contemporanea en el Cono Sur y espana","abstract":"Esta tesis examina la relacion y el intercambio de dilemas culturales y politicos asi como acciones literarias y performativas al final de las dictaduras en Espana (1975), Argentina (1983) Uruguay (1985) y Chile (1990). Con un enfoque en las fracturas culturales, los desplazamientos y las migraciones, analizo las negociaciones y los dialogos indefinidos entre los conflictos pasados y los recientes que despertaron el miedo y el trauma en las sociedades posteriores a la dictadura. Las obras examinadas en esta disertacion, cuya produccion data entre 1990 y 2010, responden a la complejidad de representar lo irrepresentable a traves de la personificacion y produccion de personajes literarios que identifico como los olvidados. Los textos dramaticos que analizo, basados en la resolucion y el desprendimiento del pasado reciente, incorporan conflictos alegoricos en el presente para crear un dialogo que deconstruye el relato oficial del gobierno durante las transiciones a la democracia. Esta dramaturgia posterior a dictaduras de la segunda mitad del siglo XX en Espana y paises del Cono Sur latinoamericano evoca los \"recuerdos borrados\" del pasado sociopolitico y los recontextualiza para reabrir y reescribir los \"recuerdos canonizados.\" Ademas, estas obras reconsideran los discursos tabues e intervienen en las politicas de represion para descentralizar una narrativa dominante. No obstante, las fracturas ocasionadas por las dictaduras siguen afectando al colectivo social a traves de procesos que ratifican una violencia estructural y simbolica. Mi enfoque incorpora estudios de teatro y performance para evaluar la confluencia, negociacion e interaccion entre el autor, el director, el actor y la audiencia para colaborar en la construccion de espacios marginales alternativos.","abstract_html":"Esta tesis examina la relacion y el intercambio de dilemas culturales y politicos asi como acciones literarias y performativas al final de las dictaduras en Espana (1975), Argentina (1983) Uruguay (1985) y Chile (1990). Con un enfoque en las fracturas culturales, los desplazamientos y las migraciones, analizo las negociaciones y los dialogos indefinidos entre los conflictos pasados y los recientes que despertaron el miedo y el trauma en las sociedades posteriores a la dictadura. Las obras examinadas en esta disertacion, cuya produccion data entre 1990 y 2010, responden a la complejidad de representar lo irrepresentable a traves de la personificacion y produccion de personajes literarios que identifico como los olvidados. Los textos dramaticos que analizo, basados en la resolucion y el desprendimiento del pasado reciente, incorporan conflictos alegoricos en el presente para crear un dialogo que deconstruye el relato oficial del gobierno durante las transiciones a la democracia. Esta dramaturgia posterior a dictaduras de la segunda mitad del siglo XX en Espana y paises del Cono Sur latinoamericano evoca los &quot;recuerdos borrados&quot; del pasado sociopolitico y los recontextualiza para reabrir y reescribir los &quot;recuerdos canonizados.&quot; Ademas, estas obras reconsideran los discursos tabues e intervienen en las politicas de represion para descentralizar una narrativa dominante. No obstante, las fracturas ocasionadas por las dictaduras siguen afectando al colectivo social a traves de procesos que ratifican una violencia estructural y simbolica. Mi enfoque incorpora estudios de teatro y performance para evaluar la confluencia, negociacion e interaccion entre el autor, el director, el actor y la audiencia para colaborar en la construccion de espacios marginales alternativos.","abstract_has_math":false,"creators":["Sandoval, Osvaldo"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":["Grubbs, Anthony","Quispe-Agnoli, Rocío","Mudrovcic, María","Boehm, Scott"],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-18T18:52:04Z","subjects":["Refugees in literature","Psychic trauma","Dictatorship in literature","Dictators in literature","Alienation (Social psychology)"],"languages":["English"],"rights":["In Copyright"],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["etd:47798","isbn:9781392087046","isbn:139208704X","oclc:1117774643","umi:13864614","local:Sandoval_grad.msu_0128D_16740"],"render_values":[{"text":"etd:47798","href":null,"code":true},{"text":"isbn:9781392087046","href":null,"code":true},{"text":"isbn:139208704X","href":null,"code":true},{"text":"oclc:1117774643","href":null,"code":true},{"text":"umi:13864614","href":null,"code":true},{"text":"local:Sandoval_grad.msu_0128D_16740","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://doi.org/doi:10.25335/xbrw-2813","outbound_label":"DOI","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://doi.org/doi:10.25335/xbrw-2813","record_label":"Repository record","record_kind":"doi","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://d.lib.msu.edu/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Ad.lib.msu.edu%3Aetd_47798","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor","label":"Contributor","values":["Grubbs, Anthony","Quispe-Agnoli, Rocío","Mudrovcic, María","Boehm, Scott"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Sandoval, Osvaldo"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:relation","label":"Dc Relation","values":["Electronic Theses & Dissertations"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Text","Theses"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Refugees in literature","Psychic trauma","Dictatorship in literature","Dictators in literature","Alienation (Social psychology)"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["In Copyright"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["etd:47798","isbn:9781392087046","isbn:139208704X","oclc:1117774643","umi:13864614","local:Sandoval_grad.msu_0128D_16740","https://doi.org/doi:10.25335/xbrw-2813"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Esta tesis examina la relacion y el intercambio de dilemas culturales y politicos asi como acciones literarias y performativas al final de las dictaduras en Espana (1975), Argentina (1983) Uruguay (1985) y Chile (1990). Con un enfoque en las fracturas culturales, los desplazamientos y las migraciones, analizo las negociaciones y los dialogos indefinidos entre los conflictos pasados y los recientes que despertaron el miedo y el trauma en las sociedades posteriores a la dictadura. Las obras examinadas en esta disertacion, cuya produccion data entre 1990 y 2010, responden a la complejidad de representar lo irrepresentable a traves de la personificacion y produccion de personajes literarios que identifico como los olvidados. Los textos dramaticos que analizo, basados en la resolucion y el desprendimiento del pasado reciente, incorporan conflictos alegoricos en el presente para crear un dialogo que deconstruye el relato oficial del gobierno durante las transiciones a la democracia. Esta dramaturgia posterior a dictaduras de la segunda mitad del siglo XX en Espana y paises del Cono Sur latinoamericano evoca los \"recuerdos borrados\" del pasado sociopolitico y los recontextualiza para reabrir y reescribir los \"recuerdos canonizados.\" Ademas, estas obras reconsideran los discursos tabues e intervienen en las politicas de represion para descentralizar una narrativa dominante. No obstante, las fracturas ocasionadas por las dictaduras siguen afectando al colectivo social a traves de procesos que ratifican una violencia estructural y simbolica. Mi enfoque incorpora estudios de teatro y performance para evaluar la confluencia, negociacion e interaccion entre el autor, el director, el actor y la audiencia para colaborar en la construccion de espacios marginales alternativos.","Thesis (Ph. D.)--Michigan State University. Hispanic Cultural Studies, 2019","Includes bibliographical references (pages 296-312)"]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["x, 312 pages","application/pdf"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Lo irrepresentable en escena : \"Los olvidados\" en la dramaturgia contemporanea en el Cono Sur y espana"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor":["Grubbs, Anthony","Quispe-Agnoli, Rocío","Mudrovcic, María","Boehm, Scott"],"dc:creator":["Sandoval, Osvaldo"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Esta tesis examina la relacion y el intercambio de dilemas culturales y politicos asi como acciones literarias y performativas al final de las dictaduras en Espana (1975), Argentina (1983) Uruguay (1985) y Chile (1990). Con un enfoque en las fracturas culturales, los desplazamientos y las migraciones, analizo las negociaciones y los dialogos indefinidos entre los conflictos pasados y los recientes que despertaron el miedo y el trauma en las sociedades posteriores a la dictadura. Las obras examinadas en esta disertacion, cuya produccion data entre 1990 y 2010, responden a la complejidad de representar lo irrepresentable a traves de la personificacion y produccion de personajes literarios que identifico como los olvidados. Los textos dramaticos que analizo, basados en la resolucion y el desprendimiento del pasado reciente, incorporan conflictos alegoricos en el presente para crear un dialogo que deconstruye el relato oficial del gobierno durante las transiciones a la democracia. Esta dramaturgia posterior a dictaduras de la segunda mitad del siglo XX en Espana y paises del Cono Sur latinoamericano evoca los \"recuerdos borrados\" del pasado sociopolitico y los recontextualiza para reabrir y reescribir los \"recuerdos canonizados.\" Ademas, estas obras reconsideran los discursos tabues e intervienen en las politicas de represion para descentralizar una narrativa dominante. No obstante, las fracturas ocasionadas por las dictaduras siguen afectando al colectivo social a traves de procesos que ratifican una violencia estructural y simbolica. Mi enfoque incorpora estudios de teatro y performance para evaluar la confluencia, negociacion e interaccion entre el autor, el director, el actor y la audiencia para colaborar en la construccion de espacios marginales alternativos.","Thesis (Ph. D.)--Michigan State University. Hispanic Cultural Studies, 2019","Includes bibliographical references (pages 296-312)"],"dc:format":["x, 312 pages","application/pdf"],"dc:identifier":["etd:47798","isbn:9781392087046","isbn:139208704X","oclc:1117774643","umi:13864614","local:Sandoval_grad.msu_0128D_16740","https://doi.org/doi:10.25335/xbrw-2813"],"dc:language":["English"],"dc:relation":["Electronic Theses & Dissertations"],"dc:rights":["In Copyright"],"dc:subject":["Refugees in literature","Psychic trauma","Dictatorship in literature","Dictators in literature","Alienation (Social psychology)"],"dc:title":["Lo irrepresentable en escena : \"Los olvidados\" en la dramaturgia contemporanea en el Cono Sur y espana"],"dc:type":["Text","Theses"]},"updated_at":"2026-11-18T18:52:04Z"}