{"id":{"repo_id":"rowan","oai_identifier":"oai:rdw.rowan.edu:etd-4567"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/rowan/oai:rdw.rowan.edu:etd-4567","repository":{"repo_id":"rowan","name":"Rowan University","base_url":"https://rdw.rowan.edu/do/oai/"},"display":{"title":"¿Cómo se hace Translanguaging en Kindergarten?","abstract":"This qualitative case study explored the use of translanguaging among kindergarteners and examined how students’ use of their full linguistic repertoire served as a pedagogical practice in a two-way dual-language, Spanish-world classroom. The findings indicated that translanguaging functioned as an academic and linguistic resource, supporting student engagement and participation in classroom learning. Students used their complete linguistic repertoires to clarify meaning, negotiate understanding, develop vocabulary, make cross-linguistic connections through cognates, and demonstrate emerging metalinguistic awareness. These findings contribute to the growing body of research supporting translanguaging as a pedagogical approach in dual language classrooms, especially in early childhood education. The study provides evidence that strategically incorporating students' complete linguistic repertoires can enhance learning experiences and support equitable participation for emergent bilingual learners.","abstract_html":"This qualitative case study explored the use of translanguaging among kindergarteners and examined how students’ use of their full linguistic repertoire served as a pedagogical practice in a two-way dual-language, Spanish-world classroom. The findings indicated that translanguaging functioned as an academic and linguistic resource, supporting student engagement and participation in classroom learning. Students used their complete linguistic repertoires to clarify meaning, negotiate understanding, develop vocabulary, make cross-linguistic connections through cognates, and demonstrate emerging metalinguistic awareness. These findings contribute to the growing body of research supporting translanguaging as a pedagogical approach in dual language classrooms, especially in early childhood education. The study provides evidence that strategically incorporating students&#x27; complete linguistic repertoires can enhance learning experiences and support equitable participation for emergent bilingual learners.","abstract_has_math":false,"creators":["Franco, Diana Marie"],"institution":null,"degree_name":"M.A. Reading Education","degree_level":"Thesis","degree_discipline":"Critical Literacy, Technology, and Multilingual Education","degree_department":null,"school":null,"contributors":["Susan Browne, Ed.D.","Stephanie Abraham, Ph.D.","Xiufang Chen, Ph.D."],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":null,"date_issued":"","date_published":null,"updated_at":"2026-11-19T09:00:08Z","subjects":[],"languages":[],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://rdw.rowan.edu/etd/3561","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://rdw.rowan.edu/etd/3561","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://rdw.rowan.edu/do/oai/?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_etdms&identifier=oai%3Ardw.rowan.edu%3Aetd-4567","prefix":"oai_etdms"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor","label":"Contributor","values":["Susan Browne, Ed.D.","Stephanie Abraham, Ph.D.","Xiufang Chen, Ph.D."]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Franco, Diana Marie"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2026-07-06T07:00:00Z"]},{"key":"dc:date.created","label":"Dc Date Created","values":["2026-07-06T07:00:00Z"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Critical Literacy, Technology, and Multilingual Education"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Thesis"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["M.A. Reading Education"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["https://rdw.rowan.edu/etd/3561"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["This qualitative case study explored the use of translanguaging among kindergarteners and examined how students’ use of their full linguistic repertoire served as a pedagogical practice in a two-way dual-language, Spanish-world classroom. The findings indicated that translanguaging functioned as an academic and linguistic resource, supporting student engagement and participation in classroom learning. Students used their complete linguistic repertoires to clarify meaning, negotiate understanding, develop vocabulary, make cross-linguistic connections through cognates, and demonstrate emerging metalinguistic awareness. These findings contribute to the growing body of research supporting translanguaging as a pedagogical approach in dual language classrooms, especially in early childhood education. The study provides evidence that strategically incorporating students' complete linguistic repertoires can enhance learning experiences and support equitable participation for emergent bilingual learners."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["¿Cómo se hace Translanguaging en Kindergarten?"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor":["Susan Browne, Ed.D.","Stephanie Abraham, Ph.D.","Xiufang Chen, Ph.D."],"dc:creator":["Franco, Diana Marie"],"dc:date.available":["2026-07-06T07:00:00Z"],"dc:date.created":["2026-07-06T07:00:00Z"],"dc:description.abstract":["This qualitative case study explored the use of translanguaging among kindergarteners and examined how students’ use of their full linguistic repertoire served as a pedagogical practice in a two-way dual-language, Spanish-world classroom. The findings indicated that translanguaging functioned as an academic and linguistic resource, supporting student engagement and participation in classroom learning. Students used their complete linguistic repertoires to clarify meaning, negotiate understanding, develop vocabulary, make cross-linguistic connections through cognates, and demonstrate emerging metalinguistic awareness. These findings contribute to the growing body of research supporting translanguaging as a pedagogical approach in dual language classrooms, especially in early childhood education. The study provides evidence that strategically incorporating students' complete linguistic repertoires can enhance learning experiences and support equitable participation for emergent bilingual learners."],"dc:identifier":["https://rdw.rowan.edu/etd/3561"],"dc:title":["¿Cómo se hace Translanguaging en Kindergarten?"],"thesis:degree_discipline":["Critical Literacy, Technology, and Multilingual Education"],"thesis:degree_level":["Thesis"],"thesis:degree_name":["M.A. Reading Education"]},"updated_at":"2026-11-19T09:00:08Z"}