{"id":{"repo_id":"usfca","oai_identifier":"oai:repository.usfca.edu:capstone-2600"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/usfca/oai:repository.usfca.edu:capstone-2600","repository":{"repo_id":"usfca","name":"University of San Francisco","base_url":"https://repository.usfca.edu/do/oai/"},"display":{"title":"Bridging Language Through Folktales and Authentic Outings: A Guidebook for ESL/EFL Teachers","abstract":"There is a real need for authentic and culturally relevant materials to be integrated into ESL and EFL classrooms. Swiss classrooms, as well as the language acquisition curricula used in them, need to be redesigned with the native languages and culture of the learners’ in mind. All too often, teachers are dependent on textbooks, which can raise anxiety and decrease motivation among ELLs since the learners lack an authentic relationship with the teacher, language and materials. The aim of this field project is to address the lack of authentic materials in Swiss ESL classrooms. The creation of this field project uses Krashen’s Affective Filter Hypothesis as a rationale, which states that variables that affect a person’s ability to acquire a second language are motivation, self-confidence, and anxiety. This theory will be practically applied to create authentic and culturally relatable materials for Swiss ESL classrooms thus reducing unnecessary anxiety among students. The project is a guidebook for educators to use with A2 level English learners alongside a normal curriculum to help students increase their motivation and reduce anxiety. The content is based on the traditional Swiss folklore, William Tell, and bridged with the American folklore, Paul Bunyan. The guidebook is organized in one unit taught over four separate lessons. Students may benefit from these materials because they may reduce the students’ affective filter by providing engaging content and materials that are familiar, authentic, and relevant to their experience.","abstract_html":"There is a real need for authentic and culturally relevant materials to be integrated into ESL and EFL classrooms. Swiss classrooms, as well as the language acquisition curricula used in them, need to be redesigned with the native languages and culture of the learners’ in mind. All too often, teachers are dependent on textbooks, which can raise anxiety and decrease motivation among ELLs since the learners lack an authentic relationship with the teacher, language and materials. The aim of this field project is to address the lack of authentic materials in Swiss ESL classrooms. The creation of this field project uses Krashen’s Affective Filter Hypothesis as a rationale, which states that variables that affect a person’s ability to acquire a second language are motivation, self-confidence, and anxiety. This theory will be practically applied to create authentic and culturally relatable materials for Swiss ESL classrooms thus reducing unnecessary anxiety among students. The project is a guidebook for educators to use with A2 level English learners alongside a normal curriculum to help students increase their motivation and reduce anxiety. The content is based on the traditional Swiss folklore, William Tell, and bridged with the American folklore, Paul Bunyan. The guidebook is organized in one unit taught over four separate lessons. Students may benefit from these materials because they may reduce the students’ affective filter by providing engaging content and materials that are familiar, authentic, and relevant to their experience.","abstract_has_math":false,"creators":["Sauvain, Natalie"],"institution":null,"degree_name":"Master of Arts in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)","degree_level":"Project/Capstone - Global access","degree_discipline":"Teaching English as a Second Language","degree_department":null,"school":null,"contributors":["Luz Navarette"],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":null,"date_issued":"","date_published":null,"updated_at":"2026-11-19T08:37:40Z","subjects":["ESL/EFL","authentic materials","culturally relevant","Switzerland","Affective Filter Hypothesis","second language acquisition","Adult and Continuing Education","Education"],"languages":[],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://repository.usfca.edu/capstone/1308","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://repository.usfca.edu/capstone/1308","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://repository.usfca.edu/do/oai/?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_etdms&identifier=oai%3Arepository.usfca.edu%3Acapstone-2600","prefix":"oai_etdms"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor","label":"Contributor","values":["Luz Navarette"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Sauvain, Natalie"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2022-05-05T07:00:00Z"]},{"key":"dc:date.created","label":"Dc Date Created","values":["2022-05-19T07:00:00Z"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Teaching English as a Second Language"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Project/Capstone - Global access"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Master of Arts in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["ESL/EFL","authentic materials","culturally relevant","Switzerland","Affective Filter Hypothesis","second language acquisition","Adult and Continuing Education","Education"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["https://repository.usfca.edu/capstone/1308"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["There is a real need for authentic and culturally relevant materials to be integrated into ESL and EFL classrooms. Swiss classrooms, as well as the language acquisition curricula used in them, need to be redesigned with the native languages and culture of the learners’ in mind. All too often, teachers are dependent on textbooks, which can raise anxiety and decrease motivation among ELLs since the learners lack an authentic relationship with the teacher, language and materials. The aim of this field project is to address the lack of authentic materials in Swiss ESL classrooms. The creation of this field project uses Krashen’s Affective Filter Hypothesis as a rationale, which states that variables that affect a person’s ability to acquire a second language are motivation, self-confidence, and anxiety. This theory will be practically applied to create authentic and culturally relatable materials for Swiss ESL classrooms thus reducing unnecessary anxiety among students. The project is a guidebook for educators to use with A2 level English learners alongside a normal curriculum to help students increase their motivation and reduce anxiety. The content is based on the traditional Swiss folklore, William Tell, and bridged with the American folklore, Paul Bunyan. The guidebook is organized in one unit taught over four separate lessons. Students may benefit from these materials because they may reduce the students’ affective filter by providing engaging content and materials that are familiar, authentic, and relevant to their experience."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Bridging Language Through Folktales and Authentic Outings: A Guidebook for ESL/EFL Teachers"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor":["Luz Navarette"],"dc:creator":["Sauvain, Natalie"],"dc:date.available":["2022-05-05T07:00:00Z"],"dc:date.created":["2022-05-19T07:00:00Z"],"dc:description.abstract":["There is a real need for authentic and culturally relevant materials to be integrated into ESL and EFL classrooms. Swiss classrooms, as well as the language acquisition curricula used in them, need to be redesigned with the native languages and culture of the learners’ in mind. All too often, teachers are dependent on textbooks, which can raise anxiety and decrease motivation among ELLs since the learners lack an authentic relationship with the teacher, language and materials. The aim of this field project is to address the lack of authentic materials in Swiss ESL classrooms. The creation of this field project uses Krashen’s Affective Filter Hypothesis as a rationale, which states that variables that affect a person’s ability to acquire a second language are motivation, self-confidence, and anxiety. This theory will be practically applied to create authentic and culturally relatable materials for Swiss ESL classrooms thus reducing unnecessary anxiety among students. The project is a guidebook for educators to use with A2 level English learners alongside a normal curriculum to help students increase their motivation and reduce anxiety. The content is based on the traditional Swiss folklore, William Tell, and bridged with the American folklore, Paul Bunyan. The guidebook is organized in one unit taught over four separate lessons. Students may benefit from these materials because they may reduce the students’ affective filter by providing engaging content and materials that are familiar, authentic, and relevant to their experience."],"dc:identifier":["https://repository.usfca.edu/capstone/1308"],"dc:subject":["ESL/EFL","authentic materials","culturally relevant","Switzerland","Affective Filter Hypothesis","second language acquisition","Adult and Continuing Education","Education"],"dc:title":["Bridging Language Through Folktales and Authentic Outings: A Guidebook for ESL/EFL Teachers"],"thesis:degree_discipline":["Teaching English as a Second Language"],"thesis:degree_level":["Project/Capstone - Global access"],"thesis:degree_name":["Master of Arts in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)"]},"updated_at":"2026-11-19T08:37:40Z"}