[pt] A dissertação tem como objetivo analisar a política externa argentina de alinhamento com os EUA nos anos 90. No curso do trabalho, procura-se demonstrar que o programa de inserção internacional do governo Menem, para além de uma instância de apoio do novo modelo econômico ou de um esforço de adaptação às novas circunstâncias externas, apresenta um vínculo muito claro com uma determinada leitura da história diplomática do país em voga nos 80. Tal leitura é baseada na noção de que a incapacidade histórica da Argentina em manter uma boa relação com os EUA tem sido um fator determinante no processo de decadência econômica e institucional do país. Na teoria do realismo periférico, Carlos Escudé parte desta interpretação da história para advogar a construção de uma aliança especial com os EUA, na qual a Argentina deve fazer todas as concessões possíveis aos EUA no plano político-estratégico, restringindo as zonas de atrito às questões econômicas pontuais. / [en] The purpose of this work is to analyse Argentine foreign policy of alignment with the United States in the 90`s. It is shown that the strategy of Menem`s foreign policy has a clear connection with a line of interpretation of the diplomatic history of the country, based on the assumption that the historic incapacity of Argentina to establish good relations with the United States was a crucial factor in the country`s process of economic and institutional decay. In the theory of peripheral realism, Carlos Escudé departs from this notion to advocate the construction of a special alliance with the United States, in which Argentina should make all the concessions in the political-strategic domain, though preserving the right of confronting the United States whenever its immediate economic interests would be at issue.