[pt] Neste trabalho estudamos o problema de planejamento hidrotérmico para um sistema onde as hidrelétricas estão em paralelo, buscando estender os resultados obtidos por Bortolossi, Pereira e Tomei. Com uma conveniente formulação contínua, estabelecemos um teorema que garante a existência de solução para este problema, e caracterizamos os ótimos interiores. / [en] In this work we study the problem of hydrothermal scheduling for a system where the hydroelectric power stations are disposed in parallel, trying to extend the results obtained by Bortolossi, Pereira e Tomei. With a convenient continuous formulation, we establish a theorem that guarantees the existence of solution to this problem, and characterize the interior optimums. / [es] En este trabajo estudiamos el problema de planeamiento hidrotérmico para un sistema donde las hidroeléctricas están en paralelo, com el objetivo de extender los resultados obtenidos por Bortolosi, Pereira y Tomei. Con una formulación contínua conveniente, establecemos un teorema que garantiza la existencia de solución para este problema, y caracterizamos los óptimos interiores.