[pt] O fascínio despertado pelo profeta Amós já há muito é sentido pelos pesquisadores. Estes se interessam pelo particular acento na condenação e no juízo que o profeta apresenta. A variedade no uso de imagens e o estilo do profeta chamam a atenção. Esta dissertação procura apresentar a análise exegética da 5a visão (Am 9,1-4), no complexo dos cc. 7-9. Procura responder, assim, à pergunta sobre a dimensão e alcance do juízo nesta perícope. Para tanto, a hipótese é a de que pode ser encontrado, nos textos que antecedem o relato visionário (7,1-8,14), o motivo ou motivos para o juízo anunciado em 9,1-4. / [en] The allure despertado for Amós prophet already has very is felt by the researchers. These if interest for the particular accent in the conviction and the judgment that the prophet presents. The variety in the use of images and the style of the prophet calls the attention. This dissertação looks for to present the exegética analysis of ä vision (Am 9,1-4), in the complex of cc. 7-9. Search to answer, thus, to the question on the dimension and reach of the judgment in this perícope. For in such a way, the hypothesis is of that it can be found, in the texts that precede the visionary story (7,1-8,14), the reason or reasons for the judgment announced in 9,1-4. / [fr] La fascination suscitée par le prophète Amos depuis déjà longtemps est aussi ressentie par les chercheurs. Ceux-ci s´interessent à l´accent particulier de la condamnation et du jugement que présente ce prophète. La diversité d´usage des images et le style du prophète attire l´attention. Cette dissertation cherche l´analyse exégétique de la 5ème vision (Am 9,1-4), dans l´ensemble des chapîtres 7-9. Cherche à répondre à la question de la dimension et de la portée du jugement dans le fragment. Pour autant, l´hypothèse est que l´on peut trouver dans les textes qui précèdent le récit visionnaire (7,1-8,14), le motif ou les motifs du jugement annoncé en 9,1-4.