[pt] Qual o sentido do tempo na história do homem? Sabemos que vivemos no tempo dos homens (Chrónos). Mas como diz a Sagrada Escritura: não somos deste mundo, ou seja, não somos deste tempo. O próprio Cristo disse: meu reino não é deste mundo. Diante dessas considerações, a dissertação faz uma exposição atualizada dos termos Chrónos e Kairós na dýnamis do Espírito Santo - no sentido de situar o homem na realidade do tempo, a partir da leitura bíblica de At 1,6-8 - e, principalmente, dos termos Chrónos e Kairós, exaurindo uma reflexão sobre a ação do tempo na história do homem dentro da dinâmica da passagem do Chrónos para o Kairós; viver bem o Chrónos, reconhecendo, entretanto, que já chegou o tempo da graça, o Kairós: o Cristo que está entre nós. A encarnação do Verbo qualifica todo este sentido de tempo: conhecemos o antes e o depois de Cristo. Assim, Jesus Cristo é este grande qualificador do tempo e a sua atuação no mundo nos traz três dimensões diferentes de tempo. O estudo reflete sobre estes três tempos de atuação de Deus na história dos homens: o tempo de Israel; o tempo de Jesus e o tempo da Igreja. Deste modo, o estudo de Chrónos e Kairós são refletidos à luz bíblica e analisados na dýnamis do Espírito Santo, através da exegese e da hermenêutica bíblica, sistematizada e elaborada com oportuna pesquisa dos termos e sua atuação nos três tempos de estudo, perpassando elementos primordiais de compreensão, tais como: missão, testemunho e Igreja. Portanto, o estudo visa a colocar o leitor em uma perspectiva de tempo, bem como refletir sua atuação neste tempo, no Chrónos e no Kairós, desejando que cada um saiba descobrir o verdadeiro Kairós de sua vida, a graça de Deus que se manifesta. / [en] What is the sense of the time in men´s history? We know we are living in the human time (Chrónos), but as the Sacred Scripture states: we are not from this world, or, we are not from this time. As Christ said: my kingdom is not from this world. Taking these facts into consideration, the report explains the updated terms Chrónos and Kairós under the dýnamis of the Holy Spirit, in order to locate the man in the reality of the time in the Holy Bible literature of At 1,6-8, persuing an reflection about the of time in men´s history within the dynamic of chronological age from Chrónos to the Kairós, to live well the Chrónos, but keeping in mind that the time of grace has already started, the Kairós, the Christ among us. The incarnation of the Verb qualifies this time sense as we know the before and after Christ, and then Jesus Christ is the Major Qualifier of the time. His Action within the world brings us three different perspectives of time. It reflects about the three times of God Action over the men´s history: Israel time, Jesus time and the Church time. Thus, the study of Chrónos and Kairós are reflected in the Holy Bible and further analyzed within the dýnamis of the Holy Spirit through the interpretation and the exegesis of the Holy Scripture. A very careful research of these terms was developed, considering very important elements of study: Mission, Testimony and Church. This study intends to place the reader into the context of the time, leading the reader to reflect this chronological time into her reality. In the Chrónos and in the Kairós, wishing that men and women shall know how to discover the true Kairós in their lives. May each person be able to discover the grace of God shown in every day life.