[pt] Dando continuidade ao trabalho desenvolvido por [1] para a determinação do dano devido à fadiga em estruturas sujeitas à carregamentos estocásticos, este trabalho procura desenvolver o mesmo método, acoplando-o a uma rotina de FFT, para a determinação do espectro de potências, e ao método epsilon x N, associado à regra de acúmulo linear de dano de Palmgren-Miner, para a determinação do tempo de vida deste tipo de estrutura mecânica. Dois pacotes computacionais foram desenvolvidos para a aplicação deste método. O primeiro foi desenvolvido para a realização de três tarefas básicas? Coleta de Dados: Através da simulação de um gravador, que por interfaceamento com uma placa analógica-digital, permite a utilização de computadores para a aquisição de sinais dinâmicos. Análise de Sinais: Visando a determinação das propriedades estatísticas e/ou espectrais dos históricos de carregamento. Simulação de Histórias de Carregamento: Utilizando a teoria desenvolvida por Rice e Shinozuka [2]. No segundo pacote estão presentes todas as rotinas necessárias para a estimativa do tempo de vida de fadiga segundo o método epsilon x N, ou seja: contagem de picos e vales, contagem Rain-flow, determinação do incremento de dano e acumulação do dano de fadiga considerando a regra de Miner. Os processos computacionais foram testados utilizando-se históricos típicos propostos em trabalhos correlatos, sendo seus resultados comparados com os respectivos resultados experimentiais. Por fim, procurou-se estudar a influência da resolução espectral e do número de iteração sobre o comportamento das histórias simuladas quanto a sua capacidade de reproduzir o nível de dano observado nas respectivas histórias reais, com a intenção de encontrar parâmetros ótimos que permitam uma estimativa não tendenciosa do dano de fadiga. / [en] Extending Yang s [1] studies of fatigue damage determination in structures under stochastic loading, this study was developed using the same philosophy, besides incorporate a FFT routine to the power spectral determination, the Coffin-Manson method and Miner s rule, to structure damage determination. Two software were developed to apply this method. The first one realizes three basics functions: Data Acquisition: Recording real loading processes Analysis: Determination the statistical and spectral properties of the loading processes Random loading Process Simulation: Using Gaussian simulation method. The second software contain the routines necessary to life estimation using the Coffin-Manson method: peak and valley counting, rain-flow rule, damage and cumulative damage calculation. A computational processes were applied on loading processes found on correlated studies, and the numerical results were compared with their experimental one. At last, it was objected to studying the influence os spectral resolution and the number of iteration on life prediction, to find the best parameters to a good simulation.