[pt] A transparência é um termo chave que está presente em diversos contextos como o econômico e político, e atualmente um dos novos contextos em que se apresenta é a transparência de software. Software livre é um bom exemplo de transparência de software, onde a grande vantagem é que podemos acessar o código fonte e então escolher entre suas características as que desejamos, porém esta possibilidade está direcionada somente aqueles que entendem seu código fonte. Entender o código fonte de um software poder ser uma tarefa árdua, especialmente se nenhuma técnica foi utilizada para facilitar sua leitura. Neste trabalho exploramos um método de desenvolvimento para software livre baseado no uso de cenários. O resultado da aplicação deste método será um documento único, o código fonte, onde teremos os cenários integrados com o código, facilitando sua leitura e entendimento, trazendo assim mais transparência para o software. Este método foi refinado durante sua aplicação na re-engenharia do software C&L. Para produzir uma documentação complementar aos cenários inclusos no código fonte, utilizamos a técnica LAL (Léxico Ampliado da Linguagem) para mapear o espaço de nomes do novo software C&L. / [en] Transparency is a keyword present in different contexts such as the economic and the political ones, and, currently, one of the new contexts, in which it stands, is software. Free (open source) software is a good example of transparency, where the great advantage is that one can access the source code and then choose the characteristics he/she wants, but, in this way, we will be serving only those who understand the source code. Understanding software source code can be an arduous task, especially if no technique has been used for facilitate reading. In this work we explore a method for developing free software based on the use of scenarios. The result of applying this method is a single document, the source code, in which the scenarios will be integrated within the code, making it easier to read and understand, thus bringing more transparency to the software. This method was refined during its application to reengineer the C&L software. In order to produce additional documentation, besides the scenarios embedded in the code, we used the LEL (Language Extended Lexicon) technique to map the namespace of the new C&L.