1 |
[en] NAUS IN FRAGMENTS: A PORTUGUESE SUBJECT / [pt] AS NAUS EM FRAGMENTOS: UMA QUESTÃO PORTUGUESABERNARDO ELIZEU DE QUEIROZ MONTEIRO 25 February 2010 (has links)
[pt] O romance As Naus, de António Lobo Antunes, fala de um país
devidamente fragmentado. Na obra, o autor potencializa tal realidade em um
enredo cuja estruturação não segue quaisquer linhas – inclusive as de ordem
cronológica e narrativa. Este romance, enfim, potencializa o estilhaçamento da
própria identidade de Portugal. Afinal, defendo que o tema principal d’As Naus
representa o exato ponto de ruptura no qual o país peninsular pensou achar-se
para, logo em seguida, ver-se perdido – talvez irremediavelmente. / [en] The novel As Naus, by António Lobo Antunes, tells us about a country
properly fragmented. In this book, the author strengthens this fact which a plot
whose structure does not follow any lines - including those of chronological and
narrative order. This novel, therefore, potentiates the splinter of Portugal’s own
identity. After all, I believe the main theme of As Naus represents the exact point
of rupture where the peninsular country thought she could find itself to, just after
that, get lost - perhaps irreparably.
|
Page generated in 0.0233 seconds