[pt] O litoral norte fluminense do RJ compreende um grande domínio geomorfológico costeiro do estado, formado por depósitos quaternários a partir de sucessivas variações do nível do mar somados a contribuição de processos fluviais e marinhos, permitindo o desenvolvimento de um complexo deltaico em uma extensa região. A partir dos anos 2000, uma série de trabalhos têm se dedicado a compreender aspectos evolutivos detalhados destas regiões, em especial as planícies costeiras localizadas ao sul e ao norte da atual foz. Pesquisas recentes detalharam o mecanismo morfodinâmico responsável pela formação e evolução das barreiras costeiras presentes na planície norte do delta, assim como reuniram uma série de evidências associadas aos antigos ambientes que indicam que o processo atualmente em curso no litoral, teria sido responsável pela formação de boa parte da planície costeira holocênica, localizada ao norte da desembocadura fluvial. Neste contexto, a presente pesquisa tem como objetivo caracterizar o atual ambiente de sedimentação em termos de morfologia e sedimentação, possibilitando relacionar o mecanismo atualmente em curso com os registros pretéritos estudados. Para isso, foram realizadas sondagens, monitoramento morfodinâmico, coleta de sedimentos, batimetria na zona marinha e na laguna presente na região, além de fotointerpretações. Em laboratório, também foram realizadas análises granulométricas e quantificações de carbonatos e matéria orgânica, possibilitando ainda correlacionar os dados de superfície com os de subsuperfície, a fim de se obter melhor precisão nas interpretações. A pesquisa evidenciou que o processo formador da planície Holocênica é o mesmo observado no litoral atual, acrescentou um entendimento melhor e mais detalhado sobre a morfodinâmica local, além de sugerir que a energia hidrossedimentar do rio Paraíba do Sul veio diminuindo nos últimos anos. / [en] The fluminense north coast region of Rio de Janeiro comprises a large coastal geomorphological domain in the state, formed by Quaternary deposits where they developed from successive variations in sea level as well the contribution of River and marine processes allowing the development of a complex delta in an extensive region. The current sedimentation stage of this complex is represented by the holocenic delta of Paraíba do Sul, built after the last marine transgressive maximum. From the 2000s onwards, a series of works have been dedicated to understanding the detailed evolutionary aspects of these regions, especially the coastal plains located on the south and north of the current mouth. These plains have important geomorphological contrasts, due to the occurrence of distinct evolutionary processes responsible for coastal progradation. To the north of the mouth, the presence of a coastline marked by the presence of beach ridges interspersed with muddy depressions stands out, the result of the successive incorporation of barrier-lagoon systems, formed from the emergence of initially submerged sandy barriers. Recently researches investigated of the morphodynamic mechanism responsible for the formation and evolution of the coastal barriers present in the northern delta plain, as well as gathered a series of evidence associated with ancient environments that indicate the process currently underway on the coast would have been responsible for much of the Holocene plain located north of the River mouth. In the context this research aims to characterize the current sedimentation environment in terms of morphology and sedimentation, making it possible to relate the mechanism currently in progress with the previous records studied. For this, surveys, morphodynamic monitoring, sediment collection, bathymetry were carried out as well as photointerpretations. In the laboratory, granulometric analyzes, quantification of carbonates and organic matter were carried out, allowing for the correlation of surface data with subsurface in order to obtain better precision in the interpretations. This research showed that formation process of the Holocene plain is the same in progress today, added a better and more detailed understanding of the local morphodynamics, suggesting that the hydrosedimentary energy of the Paraíba do Sul River has been decreasing in recent years.