[pt] O presente trabalho consiste num estudo experimental de laboratório, no qual procurou-se analisar o comportamento tensão-deformação-resistência de um solo residual jovem de biotita gnaisse na condição saturada. Foram realizados ensaios de compressão isotrópica e edométrico através dos quais foi definida a tensão de pré- adensamento do solo em estudo. Posteriormente foram realizados ensaios triaxiais de compressão e extensão seguindo diferentes trajetórias de tensão, com a utilização de instrumentação interna (ELETRONÍVEIS) para medição das deformações axiais. A utilização dos ELETRONÍVEIS possibilitou a identificação de uma superfície de escoamento no espaço de tensões de compressão e de extensão. Foi analisado o módulo secante de deformabilidade obtido com o uso do LSCDT e dos ELETRONÍVEIS a partir dos ensaios triaxiais. O estudo microestrutural do solo feito através de lâminas delgadas, analisadas ao microscópio óptico e eletrônico de varredura, possibilitou a verificação de cimentação entre os grãos do solo. Esta é causada pela cimentação do ferro liberado através da intemperização dos minerais de granada e biotita. / [en] The present work consists of experimental analysis to study the stress-strain-strenght behaviour of saturated young residual soil in laboratory. In a first moment isotropic compression and oedometric tests where made in order to define the overconsolidation stress of the studied soil. Further, compression and extension triaxial tests where made following diferent stress paths. The axial strain have been measured through internal instrumentation (Electrolevels).A yield surface could be observed, when the sample where submitted to compression and also to extension. The secant modulus of deformability, obtained through the use of LSCDT and electrolevels used in the triaxial tests, have been analised. A microstructural study of the soil have been made from thin sections of soil, analised on the scanning electronic microscope and optical microscope, where could be possible to observe link between grains. It was caused to iron originated from weathering of biotite and garnet minerals. / [es] EL presente trabajo consiste en un estudio experimental de laboratorio en el que se analiza el comportamiento tensión-deformación-resistencia de un suelo residual joven de bioptita gnaise en la condición saturada. Fueron realizados ensayos de compresión isotrópica y edométrico. A través de ellos, se definió la tensión de preadensamiento del suelo en estudio. Posteriormente se realizaron ensayos triaxiales de compresión y extensión utilizando diferentes trayectorias de tensión, con el empleo de instrumentación interna (electroníveles) para medir las deformaciones axiales. La utilización de los electroníveles hizo posible la identificación de una superfície de corriente en el espacio de tensiones de compresión y de extensión. Fue analizado el módulo secante de deformabilidad que se obtuvo con el uso del LSCDT y de los electroníveles a partir de los ensayos triaxiales. El estudio microextructural del suelo, realizado a través de láminas delgadas, analizadas al microscópio óptico y electrónico de barrido, posibilitó la verificación de cimentación entre los granos del suelo.Esta cimentación se debe a la cimentación del hierro liberado a través de la intemperización de los minerales de granada y bioptita.