As águas salobras são comuns nas reservas subterrâneas nas regiões semiáridas, contudo a utilização dessas águas na agricultura requer tecnologias suficientes e susceptíveis aos produtores para que eles possam produzir com altas produtividades e sem prejuízos ambientais o que normalmente contrapõe ao cultivo convencional. A hidroponia pode ser condizente à produção intensiva, baseada em pequenas áreas, pois nela a eficiência do uso da água é reconhecidamente maior que no solo porque torna mínima a perda por evaporação. Além disso, a hidroponia poderia aumentar a tolerância das culturas à salinidade. Isso permitiria o uso de águas salobras e, como benefício extra, incrementaria a proteção ambiental. Assim, os sais acumulados ao final do processo produtivo podem ser facilmente dirigidos para fora do sistema. Objetivou-se neste trabalho avaliar a utilização de águas salobras no cultivo hidropônico de hortaliças em três estratégias de uso. Foram montadas na casa-de-vegetação 72 unidades experimentais para simular o cultivo hidropônico NFT (técnica do fluxo laminar de nutrientes). Foram avaliados cinco níveis de salinidade da água produzidos com NaCl, e mais a testemunha, sem adição de NaCl. Os resultados demonstraram que é possível utilizar água salobra no cultivo de hortaliças na reposição da evapotranspiração sem ocorrer perda na produção. A utilização de água salobra no preparo da solução nutritiva reduziu a produção das hortaliças de forma linear decrescente. / The waters are common in brackish groundwater resources in semiarid regions, however the use of groundwater in agriculture requires sufficient technology and likely to producers so they can produce with high yields and without the environmental damage that normally opposed to conventional cultivation. The hydroponics can be conducive to intensive production based on small areas, because in the efficiency of water use is admittedly higher than the ground because it makes minimal evaporative loss. Furthermore, hydroponics could increase the tolerance of crops to salinity. This would allow the use of brackish water and, as an extra benefit, would increase the environmental protection. Thus, the accumulated salts at the end of the production process can easily be driven out of the system. The objective of this study was to evaluate the use of brackish water in hydroponic cultivation of vegetables three strategies for use. Were assembled in a green house 72 experimental units to simulate the NFT hydroponics (a technique of laminar flow of nutrients). We evaluated five levels of salinity were made with NaCl, and more control without NaCl. The results demonstrated that it is possible to use brackish water to grow vegetables in the replacement of evapotranspiration occur without loss in production. The use of brackish water in the preparation of the nutrient solution reduced the production of vegetables decreased linearly. / Tese submetida ao Colegiado de Curso do Programa de Pós-Graduação em Ciências Agrárias da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, como requisito para a obtenção do grau de Doutor em Ciências Agrárias.