Cette étude s’intéresse aux modes de transport terrestre utilisés pour les biens et marchandises dans l’ancienne Égypte. On en dénombre plusieurs, dont les plus importants sont la palanche, la barre de portage, le traîneau, et le transport à dos d’âne. Cette recherche s’appuie principalement sur des ressources documentaires iconographiques et plastiques, provenant de mastabas et d’hypogées datés de l’Ancien et du Moyen Empire. Elle a pour enjeu de préciser les conditions d’utilisation des différents modes de transport, tant sur un plan chronologique, que sociologique, ou topographique. / This study deals with means of land transport used for goods and merchandises in ancient Egypt. We can count a few, among which the most important are yoke, carrying pole, sledge and donkeys. This research is mainly based on iconographic and sculptural documentary resources from mastabas and hypogea dating from the Old and Middle Kingdom. Its main concern is to explain the conditions of use of the different means of land transport, on a chronological, sociological as well as on a topographical level.