O feijÃo-de-corda à uma cultura muito importante na dieta das camadas sociais inferiores. O baixo rendimento dessa cultura faz com que cada vez mais a irrigaÃÃo venha como ferramenta para auxiliar no aumento da produtividade. PorÃm, com o advento da irrigaÃÃo o problema da salinidade aumentou bastante. Neste trabalho, avaliou-se o acÃmulo de sais no solo e a produtividade do feijÃo-de-corda [Vigna unguiculata (L.) Walp.], cv. Epace 10, em funÃÃo da fraÃÃo de lixiviaÃÃo e da salinidade da Ãgua de irrigaÃÃo. O experimento foi realizado durante a estaÃÃo seca na Ãrea experimental do LaboratÃrio de HidrÃulica e IrrigaÃÃo/UFC, seguindo um delineamento em blocos ao acaso, com quatro tratamentos e cinco repetiÃÃes, sendo que cada parcela consistiu de 4 linhas de plantio com o comprimento de 5,0m. No tratamento 1 as plantas foram irrigadas com Ãgua do poÃo (CEa = 0,8 dS m-1), sem fraÃÃo de lixiviaÃÃo; os tratamentos 2, 3 e 4, consistiram de Ãgua salina com CEa de 5,0 dS m-1, sem fraÃÃo de lixiviaÃÃo, com fraÃÃo de lixiviaÃÃo de 0,14 e 0,28, respectivamente. Durante as fases de floraÃÃo e frutificaÃÃo foram feitas quatro avaliaÃÃes de trocas gasosas foliares e trÃs determinaÃÃes dos teores de Na+, Ca+2, K+ e Cl-. Ao final do ciclo foram determinadas parÃmetros de crescimento vegetativo e reprodutivo, bem como o acumulo de sais no solo. A aplicaÃÃo de Ãgua salina provocou acÃmulo de sais no solo, porÃm esses efeitos foram parcialmente revertidos pelo aumento da fraÃÃo de lixiviaÃÃo; a salinidade reduziu a produtividade de grÃo, porÃm nÃo afetou sua qualidade e provocou um aumento de 10% no Ãndice de colheita; a reduÃÃo na produtividade ocasionada pela salinidade da Ãgua deveu-se, em parte, à reduÃÃo na assimilaÃÃo lÃquida de carbono durante as fases de floraÃÃo e frutificaÃÃo, associada aos efeitos osmÃticos e ao acÃmulo de Ãons potencialmente tÃxicos nos tecidos foliares; as fraÃÃes de lixiviaÃÃo nÃo tiveram muita influÃncia na superaÃÃo dos danos provocados pela salinidade sobre a produtividade das plantas. / The cowpea is a very important crop in the diet of the inferior social classes, but its productivity is very low, especially is non-irrigated areas. However, the irrigation in semi-arid areas has been associated to soil salinization. The study had the objective to evaluate the effect of water salinity and the leaching fraction on the growth and the productivity of grains of cowpea plants (Vigna unguiculata), cv, Epace 10. The experiment was set up in the experimental area of the LaboratÃrio de HidrÃulica e IrrigaÃÃo/UFC, during the dry season. A completely randomized block design, with five repetitions, was adopted. Each experimental unit consisted of 4 lines of plantation of 5.0 m. The treatments studied were:: 1. Well water with ECw of 0.8 dS m-1 (without leaching fraction); 2. saline water with ECw of 5.0 dS m-1 (without leaching fraction); 3. saline water with ECw of 5.0 dS m-1 with leaching fraction of 0.14; and 4. saline water with ECw of 5.0 dS m-1 with leaching fraction of 0.28. During the flowering and fruit development four measurements of gas exchange and three determinations ion concentrations (Na+, Ca+2, K+, and Cl-) were performed. At the end of the crop cycle, some parameters of vegetative growth and plant yield, and salt accumulation in the soil were observed. The saline water application provoked salt accumulation in the soil profile, but this effect was partially reverted by the increase of the leaching fraction. Salinity reduced plant yield, but it did not affect its quality and caused a 10% increase in the harvest index. The reduction in plant yield was related, at least in part, to decrease in net assimilation of carbon during flowering and fruit development due to osmotic effects and to accumulation of potentially toxic ions. In general, the increase in leaching fraction did not reduce the effect of the salinity on plant development.

nÃo hà / Neste trabalho foi avaliada tolerÃncia de dois genÃtipos de sorgo forrageiro (Sorghum bicolor (L) Moench), considerados sensÃvel (CSF 18) tolerante (CSF 20) ao estresse salino. Sementes selecionadas foram germinadas em vasos contendo 12 kg de solo arenoso em condiÃÃes casa de vegetaÃÃo. Dez dias apÃs a semeadura as plantas passaram a ser irrigadas com Ãgua de diferentes concentraÃÃes de sais. Para o preparo das soluÃÃes salinas, foram utilizados os sais de NaCl, CaCl2.2H2O e MgCl2.6H2O dissolvidos em Ãgua destilada, na proporÃÃo de 7:2:1. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 5, composto por dois genÃtipos, cinco tratamentos em doses crescentes de Ãgua salina (0.5, 2.0 , 4.0, 6.0 e 8.0 dS.m-1) e cinco repetiÃÃes. Durante a fase de crescimento vegetativo foram realizadas mediÃÃes de fotossÃntese e trocas gasosas nas plantas. A coleta das plantas teve inÃcio quarenta e quatro disa apÃs o inÃcio dos tratamentos. Foram realizadas mediÃÃes de caracterÃsticas morfolÃgicas, massas seca e fresca das partes aÃreas das plantas (limbos, bainhas e colmos) e potencial hÃdrico. As raÃzes foram coletadas, juntamente com amostras de solo em trÃs profundidades (0.10, 0.20 e 0.30 m). Foram determinados os teores de Ãons das partes aÃreas e das amostras de solo. O genÃtipo CSF 20 apresentou maiores valores de nÃmero de entrenÃs, altura da planta, diÃmetro do colmo. As reduÃÃes dos padrÃes de crescimento foram maiores para o genÃtipo CSF 18, quando as plantas foram expostas aos maiores nÃveis de salinidade da Ãgua de irrigaÃÃo. A relaÃÃo entre os teores de K+ nos colmos e nos limbos foliares foram bem menores no genÃtipo CSF 20, sugerindo que esse genÃtipo apresenta maior capacidade de distribuiÃÃo de K+ para as folhas. Os maiores valores na relaÃÃo Na+/K+ foram observados no genÃtipo CSF 18 em funÃÃo de sua menor capacidade de acumular K+ nas folhas. O genÃtipo CSF 20 acumulou maior quantidade de carboidratos solÃveis nas folhas. Os resultado mostraram que o genÃtipo CSF 18 mostrou-se sensÃvel à salinidade, enquanto que o genÃtipo CSF 20 mostrou-se tolerante à salinidade. / This work studied the tolerance of two genotypes of forrage sorghum (Sorghum bicolor (L) Moench), one salt sensitive (CSF 18) and another salt tolerant (CSF 20). Selected seeds were germinated in vases containing 12 Kg of sandy soil under greenhouse conditions. Ten days after seeding, plants were irrigated with different salt concentration water. For prepairing saline solutions, NaCl, CaCl2.2H2O e MgCl2.6H2O salts were used solved in destyled water, on proportion 7:2:1. the randomized completely design was used, and the treatments were outlined according to a 2 x 5 factorial arrangment, composed with two genotypes and five tratments of increasing salinity (0.5, 2.0 , 4.0, 6.0 e 8.0 dS.m-1), with five replicates. During vegetative growth measures of photosyntesis and gas exchanges were made. Fourty four days after germination, plants were harvested. The contents measured were morpholocial characteristics, shoot fresh and dry matter production (leaves, blades and colms) and water potential. Roots were colected with soil samples in three deaphts (10, 20 e 30 cm). Solute contents of shoot and soil samples were determinated. The genotype CSF 20 showed higher values of internode number, plant height and colm diameter. The reductions of growth were higher for CSF 18 genotype, when plants were exposed to the higher salt levels irrigation water. The relation of K+ in colms and leaves were lower in genotype CSF 20, sugesting that this genotype shows a higher capacity of distribution of K+ in leaves. The genotype CSF 20 showed higher accumulation of soluble carbohydrates in leaves. Results showed that CSf 18 genotype was most sensible to water salinity and CSF 20 was most tolerant to water salinity.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Diante da necessidade de se buscar altas produtividades e menores custos em Ãreas salinizadas, o uso de fertilizantes orgÃnicos vem sendo muito utilizado na agricultura, como à o caso do biofertilizante bovino, entretanto estudos mostram que sua utilizaÃÃo, como minorador dos efeitos adversos da salinidade, vem sendo pouco estudada. Objetivou-se com esse trabalho avaliar as respostas de plantas de feijÃo-de-corda à aplicaÃÃo foliar de biofertilizante, sob condiÃÃes de salinidade. A pesquisa foi realizada na fazenda experimental do Vale do Curu, em Pentecoste, CearÃ, entre novembro de 2010 a janeiro de 2011. As plantas foram dispostas em um arranjo de parcelas subdivididas, no delineamento em blocos ao acaso, com quatro blocos. As parcelas consistiram de quatro diferentes concentraÃÃes de sais na Ãgua de irrigaÃÃo, via gotejamento (0,5, 2,2, 3,6 e 5,0 dS m -1) e as subparcelas consistiram de quatro nÃveis de biofertilizante, correspondendo a 0, 15, 30 e 45% do volume aplicado. A irrigaÃÃo com Ãgua salina foi via gotejamento e os sais utilizados para preparar os tratamentos foram: NaCl, CaCl 2 .2H 2 O, MgCl 2 .6H 2 O, na proporÃÃo 7:2:1. No preparo do biofertilizante foi usado esterco bovino fresco e Ãgua na proporÃÃo (1:1). As doses de biofertilizantes foram aplicadas semanalmente, atà o inicio da floraÃÃo. Durante o experimento foram feitas capinas manual, para o controle de ervas daninhas e aplicaÃÃo de defensivos no controle de patÃgenos. Na conduÃÃo do experimento foram verificadas trocas gasosas, avaliada o crescimento vegetativo e ao final foram coletas as vagens para avaliaÃÃo da produtividade. A salinidade influenciou as trocas gasosas (fotossÃntese, condutÃncia estomÃtica e concentraÃÃo interna de CO 2 ), crescimento (matÃria seca e total), produÃÃo (peso de grÃos e produtividade) e nutrientes (relaÃÃo K/Na), sem influÃncia nos demais teores de minerais, nem tampouco no acÃmulo destes sais no solo. A baixa influÃncia da salinidade nas variÃveis analisadas ocorreu, devido aos elevados Ãndices de chuva (233,0 mm), durante o experimento. De um modo geral nÃo foi observado efeito significativo na aplicaÃÃo do biofertilizante via foliar, mostrando que aplicaÃÃo nÃo minorou o efeito da salinidade de irrigaÃÃo. Devido à baixa influÃncia do biofertilizante à salinidade da Ãgua, pode-se afirmar que, a aplicaÃÃo pode nÃo ser a recomendada para a cultura, necessitando de mais estudos, tanto na forma de aplicaÃÃo, quanto na proporÃÃo a ser aplicado. / Faced with the need to seek higher yields and lower costs in saline areas, the use of organic fertilizers has been widely used in agriculture, as is the case of bovine biofertilizer, but studies show that its use as a minority of the adverse effects of salinity, has been little studied. The objective of this study was to evaluate the responses of cowpea to foliar application of biofertilizer under salinity conditions. The survey was conducted at the experimental farm Vale of Curu, at Pentecoste, CearÃ, from november 2010 to january 2011. The plants were arranged in a split plot arrangement in a randomized block design with four blocks. The plot consisted of four different concentrations of salts in irrigation water via drip (0.5, 2.2, 3.6 and 5.0 dS m-1) and the subplots consisted of four levels of biofertilizers, corresponding to 0 , 15, 30 and 45% of the volume applied. The irrigation with saline water was dripping through and salts used to prepare the treatments were: NaCl, CaCl 2 .2H 2 O, MgCl 2 .6H 2 O in the proportion 7:2:1. In biofertilizer preparation was used fresh cattle manure and water in proportion (1:1). The doses of biofertilizers were applied weekly until the beginning of flowering. During the experiment were made manual weeding to control weeds and application of pesticides to control pathogens. In conducting the experiment were checked gas exchange, vegetative growth and assessed at the end of the pods were collected to assess productivity. Salinity influenced gas exchange (photosynthesis, stomatal conductance and internal CO 2 concentration), growth (dry matter and total), production (grain weight and yield) and nutrients (K / Na), without influence in other levels of minerals, nor the accumulation of salts in the soil. The influence of low salinity in the variables occurred due to high levels of rainfall (233.0 mm) during the experiment. Generally no significant effect was observed in the foliar application of biofertilizer, showing that application does not lessen the effect of saline irrigation. Due to the low influence of the biofertilizer the salinity of the water, it can be stated that the application can not be recommended for cultivation, requiring more studies, both in the form of application, as in proportion to be applied.

Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / O objetivo deste trabalho foi avaliar os teores e distribuiÃÃo de Ãons e alguns parÃmetros morfosiolÃgicos associados com a tolerÃncia à salinidade em plantas de sorgo, feijÃo-de-corda e algodÃo. As plantas foram cultivadas em vasos contendo 15 kg de areia lavada, em condiÃÃes de casa-de-vegetaÃÃo, e irrigadas com Ãguas com trÃs nÃveis de salinidade (0,5, 4,0 e 8,0 dS m-1). O experimento foi montado seguindo um delineamento inteiramente casualizado, com arranjo fatorial 3 x 3 (3 espÃcies x 3 nÃveis de salinidade), com quatro repetiÃÃes. Durante a conduÃÃo do experimento foram mensuradas a altura da planta e o consumo de Ãgua. ApÃs 42 dias do inÃcio dos tratamentos foram medidas> acÃmulo de sais na Ãgua drenada e no solo, a Ãrea foliar e a produÃÃo de matÃria seca de folhas, caules e raÃzes. Foram tambÃm determinados: a suculÃncia foliar, a massa especÃfica foliar, a partiÃÃo de carbono e os teores de Na+, Cl-, K+, Ca2+ e prolina. A aplicaÃÃo de Ãgua salina afetou a partiÃÃo de carbono, reduziu o crescimento e o consumo de Ãgua pelas plantas, e provocou acÃmulo de sais na Ãgua drenada e no solo. No entanto, as percentagens de extraÃÃo de sais foram baixas nas trÃs espÃcies, sendo maior em algodoeiro e menor em sorgo A tolerÃncia à salinidade foi avaliada atravÃs dos dados de crescimento, os quais confirmaram a maior sensibilidade do feijÃo-de-corda e a maior tolerÃncia do algodÃo. O algodÃo se diferenciou das duas outras espÃcies por apresentar maior acÃmulo e retenÃÃo de Na+ e Cl- nas raÃzes, maior acÃmulo desses Ãons nos limbos foliares, menores alteraÃÃes nos teores de K+ e aumento nos teores de prolina em resposta ao aumento da salinidade. O sorgo apresentou menores teores de Ãons potencialmente tÃxicos (Na+ + Cl-) nos limbos foliares, porÃm, apresentou reduÃÃes nos teores de K+ e Ca2+ na parte aÃrea. O elevado acÃmulo de Cl- nas folhas, associado à falta de outros mecanismos eficientes de proteÃÃo, contribuiu, pelo menos em parte, para a maior sensibilidade do feijÃo-de-corda ao estresse salino. / The objective of this paper was to evaluate ions concentration and some morphophysiological parameters associates to the salt tolerance in sorghum, cowpea, and cotton plants. Plants were cultivated in plastic pots, using 15 kg of sand soil at greenhouse conditions and subjected to three different salt concentrations (0.5; 4.0; and 8.0 dS.m-1) in irrigation water. A completely randomized design, in a factorial arrangement 3 x 3 (3 species x 3 salt levels), with four replicates was adopted. During the experimental period, plant height and water use was measured. After 42 days of salt application they were measured the salinity of drained water and in the soil, total leaf area and dry masses of leaves, stems and roots. Leaf succulence, specific leaf mass, carbon partitioning and the concentrations of Na, Cl, K, Ca, and proline were also determined. The application of saline water affected the carbon partitioning, reduced plant growth and water use, and caused salt accumulation in drained water and into the soil. However, the percentage of ion extraction from the soil was low in the three species, being higher in cotton and lower in sorghum. The tolerance index, on the basis of the growth data, confirmed the highest sensibility of the cowpea and the highest tolerance of the cotton. The cotton showed some important difference to the other species, presenting greater accumulation and retention of Na and Cl in the roots, greater accumulation of these ions in the leaf blades, lower changes in K concentration and increase in proline contents in response to sat stress application. On the other hand, sorghum showed lower concentrations of potentially toxic ions (Na plus Cl) in the leaf blades. However, it also presented reductions in K and Ca contents, what can contribute to growth inhibition in this species. The high leaf Cl concentration, associated with the absence of the other protection mechanisms, contributed, at least in part, to higher sensibility of the cowpea to salt stress imposed.