Šeimos turtas ir jo teisinis statusas Šeimos turto institutas yra ganėtinai naujas institutas civilinėje teisėje, pradedamas taikyti įsigaliojus naujajam Lietuvos Respublikos civiliniam kodeksui. Institutas įtvirtinamas siekiant vieno pagrindinio tikslo – apsaugoti nepilnamečių vaikų ir silpnesniojo ekonominiu požiūriu sutuoktinio teises ir teisėtus interesus. Šeimos turtą sudaro šeimos gyvenamoji patalpa ir kilnojamieji daiktai, skirti šeimos namų ūkio poreikiams tenkinti, įskaitant baldus, nuosavybės teise priklausantys vienam arba abiems sutuoktiniams, taip pat teisė naudotis šeimos gyvenamąja patalpa. Šeimos turto institutas atlieka apsauginę funkciją, o turtas, priskiriamas šeimos turtui sudaro materialųjį šeimos egzistavimo pagrindą, todėl disponavimui šeimos turtu nustatomi tam tikri apribojimai. Sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo neturi teisės perleisti, įkeisti, išnuomoti ar kitokiu būdu suvaržyti teisę į kilnojamą daiktą, naudojamą šeimos namų ūkyje, nekilnojamųjų daiktų atveju reikalingas rašytinis sutuoktinio sutikimas. Jei sutuoktiniai gyvena patalpoje pagal nuomos sutartį, tai sutuoktinis, sudaręs nuomos sutartį, be kito sutuoktinio rašytinio sutikimo neturi teisės nutraukti nuomos sutarties prieš terminą, subnuomoti gyvenamosios patalpos arba perleisti teises pagal nuomos sutartį. Jei sutuoktiniai turi nepilnamečių vaikų, nekilnojamo daikto, kuris yra šeimos turtas, sandoriams sudaryti būtinas teismo leidimas. Sutuoktinis, nedavęs sutikimo, atitinkamus... [toliau žr. visą tekstą] / Family Patrimony and Its Legal Status The family patrimony institution is relatively new in Lithuanian civil law. It came into effect on the 1st of July 2001 when the new Civil Code was introduced. The instititution was introduced for one main reason – the protection of the rights and interests of minors and the weaker (in an economic sense) spouse. The family patrimony is composed of the residence of the family or the rights which confer use of them, the movable property which they are furnished with and the items that serve for the use of the household and are owned by one or both of the spouses. Since the family patrimony has a protective purpose and the property it constitutes is a material guarantee of the family well-being, special rules apply to the disposal of family patrimony. Without the consent of the other spouse, a spouse cannot dispose of, mortgage, rent or otherwise restrict the right to use a movable item. In the case of immovable property a written consent from the other spouse is necessary. If the spouses live in a rented property the spouse who signed the lease cannot without written consent of the other spouse terminate the lease, sublease the property or transfer the rights under the lease. In cases where spouses have children who are under-age, in order to be able to perform transactions related to the family residence it is obligatory to obtain a court order. A spouse who did not give his or her consent to perform certain transactions can either endorse... [to full text]

SANTRAUKA Šis magistro darbas skirtas šeimos turto instituto ir jo teisinio statuso analizei. Įsigaliojus naujajam Civiliniam kodeksui 2001 m. liepos 1 dieną, kaip viena iš naujovių buvo įtvirtintas šeimos turto institutas. Tą lėmė Lietuvos Respublikos prisiimti tarptautiniai įsipareigojimai nepilnamečių vaikų teisių ir teisėtų interesų apsaugos srityje. Taigi šeimos turto instituto tikslas – apsaugoti nepilnamečių vaikų ir ekonominiu požiūriu silpnesnio sutuoktinio teisių ir teisėtų interesų apsauga. Tiesa, ekonomiškai silpnesnio sutuoktinio interesai ginami tiek, kiek jų gynyba padeda užtikrinti su juo likusių gyventi vaikų interesus, pasibaigus santuokai. Darbe analizuojama šeimos turto samprata, sudėtis, šeimos turto teisinis statusas, jo atsiradimo pagrindai. Aptartos problemos kylančios iš sutuoktinių teisės valdyti, naudotis ir disponuoti šeimos turtu, įgyvendinimo. Didelis dėmesys skirtas teismų praktikos analizei. Analizuotos bylos susijusios su šeimos turtu, disponavimo ir valdymo ribojimu nustatymu, teismo leidimų, kaip teisminės kontrolės nepilnamečių vaikų ir silpnesniojo sutuoktinio teisių ir interesų atžvilgiu. Aptartos problemos kylančios dėl teisminės šeimos turto apsaugos, šeimos turto teisinio režimo pabaigos ir šeimos turto padalijimo. Pateikti pasiūlymai dėl instituto tobulinimo, jo taikymo reglamentuojant sutuoktinių, ar buvusių sutuoktinių turtinius santykius. Atlikus Vokietijos, Rusijos Federacijos ir Olandijos valstybių Civilinių ir Šeimos kodeksų... [toliau žr. visą tekstą] / SUMMARY This master‘s degree work is an analysis of the institution of family assets and their legal status. One of the new features established by the Civil Code of 1 July 2001 was the institution of family assets. This was done in response to international commitments undertaken by the Republic of Lithuania in the area of protection of the rights and lawful interests of children. The purpose of the institution of family assets is to protect the rights and lawful interests of children and the economically-weaker spouse. However, the interests of the economically-weaker spouse are defended only to the extent that such defence helps to protect the interests of the children who remain with the spouse after the dissolution of the marriage. The concept of family assets, its composition, the legal status of family assets, and the means by which they are created is analysed in the work. Problems arising from the right of marriage partners to control and use assets are discussed. Cases associated with family assets, the placing of limits on their disposition and use, and court permissions as a form of control in defence of the rights and lawful interests of children and the economically-weaker spouse are analysed. Problems arising from court protection of family assets, the conclusion of legal oversight of family assets, and distribution of family assets are discussed. Suggestions for improvement of the institution of family assets and its application to the regulation of property... [to full text]