Η παρούσα διατριβή έχει ως αντικείμενο την παρουσίαση των επεμβάσεων στα δύο μνημεία τον Παρθενώνα και τον ναό του Επικουρίου Απόλλωνα. Δύο μνημεία με πολύ μεγάλη ιστορική και αρχιτεκτονική αξία όχι μόνο για την Ελλάδα αλλά και για ολόκληρο τον κόσμο. Στο πρώτο κεφάλαιο αναφέρεται ο στόχος της διατριβής και γίνεται μία εκτενής αναφορά στα βασικά χαρακτηριστικά του αρχαίου ελληνικού ναού. Στο δεύτερο κεφάλαιο παρουσιάζεται το θεσμικό πλαίσιο που διέπει τα έργα αναστήλωσης καθώς και οι βασικές αρχές προστασίας των μνημείων. Στο τρίτο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στα υλικά και τους τρόπους δόμησης των παλαιών κτιρίων από φέρουσα τοιχοποιία, στα αίτια των βλαβών και στις τυπικές μορφές τους, καθώς και στους τρόπους εκτίμησης της παθολογίας των κατασκευών. Στο τέταρτο κεφάλαιο αναφέρονται τα αίτια των επεμβάσεων συντήρησης με γενική περιγραφή των κυριότερων μορφών φθορών και των τεχνικών συντήρησης που χρησιμοποιούνται σήμερα. Στα δύο επόμενα κεφάλαια παρουσιάζονται η ιστορία, τα χαρακτηριστικά και οι επεμβάσεις που έχουν πραγματοποιηθεί κατά το παρελθόν στα δύο μεγάλα μνημεία τον Παρθενώνα και τον ναό του Επικουρίου Απόλλωνα καθώς και οι σύγχρονες. Τέλος στο τελευταίο κεφάλαιο μέσα από τη μελέτη και παρουσίαση των δύο μνημείων γίνεται προσπάθεια εξαγωγής συμπερασμάτων για τις αρχές που διέπουν τις επεμβάσεις σήμερα και το πώς αυτό επηρρεάζει τη πολιτιστική μας κληρονομιά. / This thesis is to present the interventions in both monuments, the Parthenon and the Temple of Epicurean Apollo. Two monuments of great historical and architectural value not only for Greece but also for all the world. The first chapter deals with the goal of the thesis and elaborates in reference to the basic features of the ancient Greek temple. The second chapter describes the institutional framework projects restoration and the basic principles of protection of monuments. The third chapter refers to the materials and methods of construction old masonry buildings, causes lesions and typical forms, as well as ways to assess the pathology of construction. The fourth chapter presents the causes of maintenance with general description of the main damage forms and technical maintenance that is currently used. In the next two chapters,the history, characteristics and interventions that have taken place in the past in two major monuments the Parthenon and the Temple of Epicurean Apollo and modern are presented. Finally, the last chapter,through the study and presentation of the two monuments, attempts inference to the principles of interventions today and how this affects our cultural heritage.